Скасувати минуле

Скасувати минуле
Undone
Тип	анімаційний вебсеріал
Телеканал(и)	Prime Video
Жанр	драма анімація для дорослих
Тривалість серії	22-24 хвилини
Режисер	Хіско Хулсінг
Ідея	Кейт Перді Рафаель Боб-Вексберг
У головних ролях	Роза Салазар Анжелік Кабрал Констанс Марі Боб Оденкерк
Країна-виробник	США
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	13 вересня 2019  — 29 квітня 2022
Кількість сезонів	2
Кількість серій	16
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb

«Скасувати» (англ. Undone) — американський комедійно-драматичний анімований вебсеріал, створений Рафаелем Боб-Вексбергом і Кейт Перді. Головну роль зіграла Роза Салазар. Прем'єра відбулася 13 вересня 2019 р. на Prime Video Prime Amazon. Це перший оригінальний анімаційний серіал Amazon.[1][2] У листопаді 2019 р. Amazon поновив серіал на другий сезон.[3] Анімацію було створено за допомогою техніки ротоскопіювання.[4][5][6][7]

Опис

«Скасувати» досліджує еластичну природу реальності разом із головною героїнею серіалу, Альмою. Потрапивши в ДТП, що майже стала смертельною, Альма виявляє, що у неї встановились особливі стосунки з часом, і використовує цю нову здібність, щоб дізнатися правду про смерть батька.[8]

Акторський склад та ролі

Головні

• Альма Виноград-Діаз (Роза Салазар) — головна героїня. Після потрапляння у ДТП починає розвивати вміння керувати часом.
• Бекка Виноград-Діаз (Анжелік Кабрал) — молодша сестра Альми; збирається невдовзі одружитись.
• Каміла Діаз (Констанс Марі) — мати Альми та Бекки.
• Сем (Siddharth Dhananjay) — хлопець Альми.
• Джейкоб Виноград (Боб Оденкерк) — померлий батько Альми, який залучає її до розслідування свого вбивства.

Другорядні

• Тунде (Daveed Diggs) — керує дитячим садком, в якому працює Альма.
• Рід Холлінгсворт (Кевін Біглі) — наречений Бекки.
• Лейтон Холлінгсворт (Джон Корбетт) — батько Ріда.
• Бет Холлінгсворт (Джинн Тріплгорн) — мати Ріда.
• Фарназ (Шейла Ванд) — студентка і молодший науковий співробітник Джейкоба, яка також загинула у ДТП.
• Отець Мігель (Тайлер Поузі) — новий священик у церкві, що відвідує Каміла.
• Чарлі (Brad Hall) — таємнича людина, чия компанія спочатку фінансувала дослідження Джейкоба, і яку сам Джейкоб підозрює у своєму вбивстві.
• Томас (Ніколас Гонсалес) — бартендер.

Список серій

№ серії	Назва серії	Режисер(и)	Сценарист(и)	Оригінальна дата виходу [9]
1	«The Crash» «Аварія»	Хіско Хулсінг	Кейт Перді and Рафаель Боб-Вексберг	13 вересня 2019
2	«The Hospital» «Шпиталь»	Хіско Хулсінг	Кейт Перді and Рафаель Боб-Вексберг	13 вересня 2019
3	«Handheld Blackjack» «Кишеньковий блекджек»	Хіско Хулсінг	Кейт Перді and Рафаель Боб-Вексберг	13 вересня 2019
4	«Moving the Keys» «Зсуваючи ключі»	Хіско Хулсінг	Кейт Перді and Рафаель Боб-Вексберг	13 вересня 2019
5	«Alone in This (You Have Me)» «Самотня в цьому (В тебе є я)»	Хіско Хулсінг	Кейт Перді	13 вересня 2019
6	«Prayers and Visions» «Молитви та видіння»	Хіско Хулсінг	Lauren Otero	13 вересня 2019
7	«The Wedding» «Весілля»	Хіско Хулсінг	Joanna Calo	13 вересня 2019
8	«That Halloween Night» «Тієї Геловінської ночі»	Хіско Хулсінг	Elijah Aron	13 вересня 2019

Виробництво

6 березня 2018 р. було оголошено, що Amazon замовив виробництво одного сезону серіалу. «Скасувати» був створений Рафаелем Боб-Вексбергом та Кейт Перді, які також стали виконавчими продюсерами серіалу разом з Ноелем Брайтом, Стівеном А. Коеном та Томмі Паллоттою. Хіско Хулсінг став режисером, а також керував командою аніматорів, що працювала над серіалом у Нідерландах. До виробництва серіалу були залучені The Tornante Company та анімаційні компанії Submarine та Minnow Mountain.[8][10][11][12] Перший трейлер вийшов у червні 2019 року.[13] 21 листопада 2019 року серіал було поновлено на другий сезон, а Кейт Перді підписала ексклюзивну угоду з Amazon.[3]

Анімація серіалу була створена шляхом поєднання технологій захоплення руху і ротоскопіювання.[14]

Примітки

1. Schwartz, Ryan (7 червня 2019). Undone: 'Genre-Bending' Series From BoJack EPs Features Bob Odenkirk and Rosa Salazar — Watch Teaser. TVLine. Процитовано 24 вересня 2019.
2. Hardawar, Devindra (14 вересня 2019). Amazon's 'Undone' takes rotoscope animation to new heights. Engadget. Процитовано 13 жовтня 2019.
3. Kanter, Jake (21 листопада 2019). Amazon Renews Animation Series 'Undone', Inks Overall Deal With Co-Creator Kate Purdy. Deadline Hollywood. Процитовано 21 листопада 2019.
4. How the World of ‘Undone’ Came to Life Through Rotoscope. IndieWire. 9 вересня 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
5. Nguyen Scaife, Steven (23 вересня 2019). Undone follows a rich tradition of deliberate rotoscope animation. Polygon. Процитовано 23 листопада 2019.
6. Hardawar, Devindra (14 вересня 2019). Amazon's 'Undone' takes rotoscope animation to new heights. Engadget. Процитовано 23 листопада 2019.
7. Hofferman, Jon (25 жовтня 2019). The Groundbreaking Performance Capture Rotoscoping of ‘Undone’. Animation World Network. Процитовано 23 листопада 2019.
8. Andreeva, Nellie (6 березня 2018). Amazon Orders First Adult Animated Series 'Undone' From 'BoJack Horseman' Team; Rosa Salazar Leads Voice Cast. Deadline Hollywood. Процитовано 6 березня 2018.
9. Undone – Listings. The Futon Critic. Процитовано 11 вересня 2019.
10. Holloway, Daniel (6 березня 2018). Amazon Orders Animated Series 'Undone'. Variety. Процитовано 6 березня 2018.
11. Goldberg, Lesley (6 березня 2018). Amazon Orders Animated Comedy Series From 'BoJack Horseman' Creator. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 6 березня 2018.
12. Fingas, Jon (6 березня 2018). Amazon taps 'BoJack Horseman' duo for new animated series. Engadget. Процитовано 6 березня 2018.
13. Radulovic, Petrana (7 червня 2019). Amazon's "Undone" Is A Time-Bending Animated Series From BoJack Horseman‍ '​s Creator. Polygon. Процитовано 29 червня 2019. {{cite web}}: символ пробілу нульової ширини в |title= на позиції 84 (довідка)
14. Idelson, Karen (13 вересня 2019). How Animated Series ‘Undone’ Used a Mix of Techniques to Tell the Mind-Bending Tale. Variety. Процитовано 30 січня 2020.

Посилання

• Скасувати минуле на сайті IMDb (англ.)