Північна сото

Північна сото
Sepedi, Sesotho sa Leboa
Поширена в	ПАР
Регіон	В основному провінції Ґаутенг, Мпумаланга, Лімпопо
Носії	4 208 980 (2001, перепис)
Писемність	латиниця
Класифікація	Нігеро-конголезькі мови Бенуе-конголезькі мови Мови банту група сото-тсвана
Офіційний статус
Офіційна	ПАР
Регулює	Pan South African Language Board^[en]
Коди мови
ISO 639-1	—
ISO 639-2	nso
ISO 639-3	nso

Північна сото (іноді також пе́ді, сепе́ді) — мова групи банту, що належить до підгрупи сото-тсвана і поширена головним чином у Південно-Африканській Республіці, на півночі і сході ареалу сото-тсвана. Одна з 11 офіційних мов ПАР. Назва педі, або сепеді, іноді застосовувана до північного сото, належить, щиро кажучи, тільки до діалекту роду педі (бапеді), на основі якого розвивається офіційна мова: офіційна назва мови — Sesotho sa Leboa («північна сото»).

Ідіоми, які обслуговуються літературною мовою, являють собою діалектний континуум: всі вони більш-менш взаємозрозумілі; крім того, всі вони досить близькі до двох інших мов підгрупи S.30 — сесото і тсвана. Письмову мову створили німецькі місіонери (перш за все К. Ендеманн і П. Е. Швельнусс[1]) для перекладу Біблії на початку XX століття. В епоху апартеїду для північних сото був створений бантустан Лебова, у зв'язку з чим відбувалося більш-менш активне мовне будівництво. На 2015 рік північна сото є офіційною мовою в ПАР, ведеться викладання мови в початковій і середній школі, теле- і радіопрограми. Північна сото є мовою більшості в трьох з п'яти районів провінції Лімпопо (Ватерберг, Тропік Козерога і Секхукхуне), а ще в одному (Мопані) є однією з двох основних мов (нарівні з тсонга).

Для північної сото характерна висока діалектна роздрібненість. На сході ареалу поширені діалекти паї, пулана і кутсве, які досить сильно відрізняються від інших; іноді їх виділяють в окрему групу «східних сото»[2].

Примітки

1. Nordsotho [Архівовано 3 січня 2012 у Wayback Machine.] (нім.)
2. Ziervogel, D. 1954. The Eastern Sotho . Pretoria: JL van Schaik, Ltd.

Література

• Doke, C. M. 1954. The Southern Bantu languages. London: Oxford University Press.
• Kotzé, A. E. 1996. Northern Sotho phonetics and phonology. Welgemoed: Marius Lubbe Publishers.
• Kriel, T. J., Prinsloo, D. J., & Sathekge, B. P. 1997. Popular Northern Sotho Dictionary. Cape Town: Pharos.
• Lombard, D. P., Van Wyk, E. B. & Mokgokong, P. C. 1985. Inleiding tot die grammatika van Noord Sotho.
• Louwrens, J. L. & Poulos, G. 1994. A Linguistic Analysis of Northern Sotho, Pretoria: Via Afrika.
• Louwrens, J. L., Kosch, I. M. & A. E. Kotzé 1995. Northern Sotho. Munich: Lincom Europa.
• Ziervogel, D., Lombard, D. P. & P. C. Mokgokong. 1969. A Handbook of the Northern Sotho language. Pretoria: JL van Schaik Ltd.

Посилання

• Мова північна сото на сайті Ethnologue: Sotho, Northern. A language of South Africa (англ.)
• Мова північна сото на сайті Glottolog 3.0: Language: Pedi (англ.)
• Мова північна сото на сайті WALS Online: Language Sotho (Northern) (англ.)