Присяжний союз

Присяжний союз або суприся́жництво (нім. Eidgenossenschaft, нід. eedgenootschap, дан. edsforbund, швед. edsförbundet, чеськ. spříseženství, словац. sprisahanectvo) — абстрактний юридичний термін середньовічного німецького права, що позначає союз рівних суб'єктів права у рамках присяги, принесеної перед Богом на певний час або на віки вічні як найвища форма самозобов'язання людини чи колективу. У цьому значенні присяжний союз являє собою противагу феодальному ладу з його ієрархічно-асиметричною організацією[1].

У часи Середньовіччя саме міста, всупереч панівній феодалістичній системі, виборювали все більше прав і привілеїв у земельних і міських феодалів, здобуваючи таким чином дедалі ширшу можливість самоврядування. Відмінністю від класичного феодального правління було те, що вони встановлювали присяжних (нім. Eidgenosse)[2]. Присяжним у цьому сенсі був власне присяжний засідатель або шефен^[de], який міг бути прикріплений до бургомістра чи міського судді[3]. Відповідно, співприсяжний (нім. Eidgeselle) — це особа, яка перебувала під тією ж присягою, зокрема помічник присяжного. У німецькомовному середовищі термін «співприсяжний» (нім. Eidgeselle) у переносному значенні також вживався на позначення підмайстрів (нім. Handwerkgeselle), нерозлучних друзів (нім. geschworene Freunde) або партнерів по подружжю[4].

Протягом XVI століття німецьке слово нім. Eidgenosse було запозичено французькою мовою у вигляді eiguenot чи enguenos, і видозмінилося до фр. huguenot (пор. гугеноти) — за однією з версій, відсилаючися на прізвище женевського бургомістра Безансона Уга (фр. Besançon Hugues), лідера місцевих протестантів[5].

Німецьке слово «айдґеносеншафт» (нім. Eidgenossenschaft) використовується в офіційній німецькій назві Швейцарії — нім. Schweizerische Eidgenossenschaft, що відсилає на історичну форму правління Старого союзу — суприсяжництво[1]. При цьому назви держави іншими її мовами, а також переклади офіційної назви, зокрема українською, зазвичай подають це слово як конфедерація, попри федеративний устрій сучасної країни.

Див. також

• Салічна правда

Примітки

1. Andreas Würgler: Eidgenossenschaft німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії, 8 лютого 2012. (нім.)
2. Legal History Online: 4.1.5 Eid und Eidgenossenschaften (нім.)
3. Eidgenosse: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)
4. Eidgeselle: Deutsches Rechtswörterbuch auf der Homepage der Forschungsstelle Deutsches Rechtswörterbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (нім.)
5. Tappolet, Ernst (1916). Zur Etymologie von Huguenot. Anzeiger für schweizerische Geschichte = Indicateur de l'histoire suisse (нім.). 14 (3): 133—153. Процитовано 7 січня 2023.

Посилання

• Norbert Domeisen. Die Eidgenossen und ihr Eid (нім.)