У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем
Павляк .
Кость (Костянтин) Павляк ( 18 червня 1964 , Борислав , Львівська область ) — український поет , композитор і виконавець (бард ).
Біографія
Павляк Кость ( 18 червня 1964 , Борислав , Львівська область ) — український поет , композитор і виконавець (бард ). Працює також як літератор під псевдонімами , найвідоміший з яких Кока Черкаський . Доводиться онуком по материнській лінії народній лемківській співачці Драган Анні .
Навчався у Бориславській середній школі № 1, з 1978 року — в Українській Республіканській фізико-математичній школі-інтернаті у м. Київ (КФМШІ ). З 1987 року проживає у місті Черкаси .
Освіта
Мистецька діяльність
Розпочав писати власні пісні у 1977 році, у місті Бориславі. Перші пісні були російськомовні.
Дипломант фестивалів «Червона рута» (Чернівці , 1989 р.), «Дзвін» (Канів ,1990 р.), «Крізь терни до зірок» (Черкаси, 1996 р.), «Срібні струни» (Черкаси, 1997 р.).
Лауреат (I місце) фестивалю «На Кам'яній могилі» (Мелітополь , 1997 р.).
Автор пісні «Там, на Лемківщині» , котра після виконання її автором на Першому фестивалі «Червона рута» у 1989 році здобула широку популярність в середовищі патріотичної української молоді (Пласт , Студентське Братство тощо), увійшла до багатьох пісенних збірок (наприклад, «Пісенник Українського Лицаря»).
Переможець Всеукраїнського конкурсу (2008 р.) перекладів пісень гурту «Бітлз» («The Beatles» ) українською мовою, приуроченого до візиту сера Пола Маккартні в Україну та його концерту на Майдані Незалежності .
Автор паліндромонів — віршів, котрі читаються однаково у прямому та зворотному напрямках.
Книги: «ТРАНС. Кока Черкаський» (2006 ), «Читати Конфуція. Кока Черкаський» (2007 ).
Лауреат премії «Мистецький Олімп» 2006 р.
Засновник і учасник рок-гурту «Вурдалаки» , 2006 р.
Учасник фестивалів «День Незалежності з Махном» , 2006 ,2007 р.
Учасник (у складі рок-гурту «Вурдалаки») заходів «Зроби подарунок Україні! Переходь на українську!» організованих рухом «Не будь байдужим» ,2007 та фіналіст фестивалю «Мазепа-фест» (м. Полтава ),2007 .
Запрошений учасник і хедлайнер 25-го фестивалю лемківської культури у м.Ждиня (Польща ) «Лемківська Ватра» , 2007 .
Запрошений учасник ІХ Всеукраїнського фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини» , м.Монастириська 2007 .
Учасник фестивалю Патріотичної пісні імені К.Єрофєєва 27 травня 2010 р., м. Київ .
учасник фестивалю «Відкриті небеса» 26 червня 2010, м. Київ .
учасник фестивалів «Трипільське коло» та «Країна Мрій» , липень , 2010 р.
учасник Національного відбору (2010) для участі в пісенному конкурсі «Євробачення-2011».
паліндромони Костянтина Павляка входять до антології «У сузір'ї Рака: Антологія української паліндромії»,2010, ISBN 978-966-10-1937-8 , видавництво «Навчальна книга-Богдан», м.Тернопіль .
Учасник фестивалю Патріотичної пісні імені К.Єрофєєва 27 травня 2011 р., м. Київ .
учасник фестивалів «Трипільське Коло» та «Країна Мрій» , липень , 2011 р.
засновник та організатор першої в Україні мистецької акції «Я-пам'ятник собі!», листопад, 2011 р.
У 2010—2011 роках тісно співпрацює з рок-гуртом «Артіш» .
учасник фестивалю «Бард-зна що» — 2012, учасник та співорганізатор фестивалю «Бард-зна що»-2013.
Галерея
У давньоримському обладунку
У давньоруському обладунку. Новгород-Сіверський
Кока Черкаський у музеї "Кобзаря". 2011
Кока Черкаський проводить першу у світі мистецьку акцію "Я - пам'ятник собі!" 19.11.2011
Посилання
Мистецький олімп України 2006. КОСТЯНТИН ПАВЛЯК — СПІВАК, ПИСЬМЕННИК, КОМПОЗИТОР [Архівовано 6 травня 2016 у Wayback Machine .]
Це був не вечір — фестиваль!
Пісні автора, в тому числі «Золотий Лев», можна переглянути тут: http://www.pisni.org.ua/hview.php?id=615 [Архівовано 26 вересня 2007 у Wayback Machine .]
Паліндромони автора можна переглянути тут: https://web.archive.org/web/20070304202454/http://www.virsh.com.ua/poems/30
«Черкаси зіграли Beatles!»
ВІКТАР ЖЫБУЛЬ. ГІСТОРЫЯ І ТЭОРЫЯ ПАЛІНДРОМУ [Архівовано 19 серпня 2016 у Wayback Machine .]
Названі переможці конкурсу перекладів пісень «Бітлз» рідною мовою
«Крізь терни-до зірок» В.Муратова [Архівовано 19 вересня 2020 у Wayback Machine .]
Програма XXV «ЛЕМКІВСЬКОЇ ВАТРИ»
ВІЙСЬКОВО-ІСТОРИЧНА ДРУЖИНА «ЧОРНА ГАЛИЧ». Там, на Лемківщині [недоступне посилання з липня 2019 ]
«Як ти, Лемківщино, живеш без нас у самоті?».2005 [Архівовано 20 липня 2009 у Wayback Machine .]
ПІСНЕВИР.Молодіжний співаник.2001
«Старовинні козацькі пісні».2009.
«Пластівка». Листопад, 2007
Операция «Висла»
Фестиваль пісні «Бескиди» [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine .]
Трипілля без Блекмора. газ. «Вечірній Київ»,07/07/2009
«Прочерк»: У Черкасах поети читали вірші з порожнього постаменту [Архівовано 22 листопада 2011 у Wayback Machine .]
«Газета по-українськи»: У Черкасах поети читали вірші з порожнього постаменту
Журнал «Дніпро»: У Черкасах поети читали вірші з порожнього постаменту
Черкащанин не поїде на «Євробачення»
«Там, на Лемківщині» у виконанні гурту «Морелі»
«Там, на Лемківщині», невідомий дует [Архівовано 9 жовтня 2016 у Wayback Machine .]
«Там, на Лемківщині», Тарас Гривул, 23.12.2013 [Архівовано 12 жовтня 2016 у Wayback Machine .]
«Там, на Лемківщині», «Печерні мамонти», 26.02.2012
«Там, на Лемківщині», Софія Федина і гурт «Кермеш», 15.10.2011 [Архівовано 2 жовтня 2016 у Wayback Machine .]
«Там, на Лемківщині», «PIN-код», 22.11.2014, Згурівка [Архівовано 30 березня 2016 у Wayback Machine .]
«Там, на Лемківщині». ПРИ ВАТРІ. Пластовий співаник [Архівовано 17 серпня 2019 у Wayback Machine .]
Найкращий переклад пісні англійською мовою
ВТ «Лемківщина». Лемківська музика
«Там на Лемківщині». Акорди [Архівовано 5 квітня 2015 у Wayback Machine .]
Ван Богун
«Украдені гори» Костянтин Павляк 02.11.10 [Архівовано 1 квітня 2017 у Wayback Machine .]
Молода Лемківщина [Архівовано 31 березня 2017 у Wayback Machine .]
Джерела
Газета «Наше Слово», № 21 (1714), 1990 р.