Якщо Ви писали мені, я відповім на цій сторінці. Якщо ж я написав Вам, я стежитиму за Вашою сторінкою ще кілька днів.
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії! Welcome to Ukrainian Wikipedia!
Найсвіжіший коментар: 13 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Ми раді бачити Вас у нашому спільному відкритому проекті і сподіваємося, що Ви візьмете участь у його подальшій роботі не тільки як читач, але і як дописувач!
Якщо Ви початківець, то радимо переглянути деякі корисні поради:
Ви також можете розповісти про свої зацікавлення або знайти колег за інтересами на сторінці Вікіпедія:Інтереси учасників.
У Ваших репліках на сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування. У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис ніколи не ставиться.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!
Regardless of your languages skills, you are welcome to create your own User Page, link your UkrWiki user page or other pages of this project to Wikipedia projects in other languages, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Wikipedia:Babel or create your own to describe your language skills.
You can ask for further help at the Embassy.
— NickK20:34, 6 березня 2011 (UTC)Відповісти
Тиждень Формули-1
Найсвіжіший коментар: 13 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Найсвіжіший коментар: 12 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Вітаю! Ваш внесок у Вікіпедію дуже цінний, проте у деяких зі статей, створених вами, не вказано жодних джерел. Пам'ятайте, що матеріал без посилань на авторитетні джерела і який неможливо верифікувати, може бути підданний сумніву та вилучений:
Найсвіжіший коментар: 10 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Шановний(а) дописувачу української Вікіпедії Lamsec!
В минулому ви створили 21 стаття Вікіпедії та додали 110 кб вікітексту — це значний внесок, який ми цінуємо! Однак за перші три місяці 2014 року ви здійснили не більше 10 редагувань статей та не започаткували нових.
Тож запрошуємо долучитися до першого Вікіфлешмобу в українській Вікіпедії, який відбудеться у неділю 27 квітня 2014 — це гарна нагода створити нову статтю разом із сотнями інших користувачів та допомогти українській Вікіпедії сягнути півмільйона статей. Охочі учасники акції зможуть отримати невеличкі сувеніри (особисто на вікізустрічі чи поштою).
Акція присвячена пам'яті вікіпедиста Ig2000, який планував організувати цей захід, але дочасно загинув на Майдані 20 лютого…
Найсвіжіший коментар: 10 років тому10 коментарів3 особи в обговоренні
Добрий день, пане Володимиру!
Я бачу, Ви останнім часом почали всіх висувати в адміни. Це добре, АЛЕ. Але є кілька але. В нас 34 адміни. Це не так багато, але серед тих БІЛЬШІСТЬ неактивні! ;-( Тепер щодо останнього номінанта. Чи бачили Ви його сторінку? Якщо бачили і читали оце - "Деякий час не матиму можливості приділяти достатню увагу Вікіпедії." - то НАВІЩО нам ЩЕ ОДИН неактивний адмін?! І чи дивилися, КОЛИ був останній внесок? Це я до того, що він був аж 5 липня. Це типу, через 2 тижні, коли вже ТИЖДЕНЬ, як пройде від завершення голосування, він, може, таки побачить, що його номінували і ... Вже закрите обговорення?! ;-0 ;-( Крім того, висування когось кудись без його ПОПЕРЕДНЬОЇ згоди - це як? ;-0
Думаю, що Ви врахуєте все написане вище і, сподіваюся, в майбутньому, принаймні, будете вивчати сторінку користувача, його внесок, принаймні за останній місяць і, врешті-решт, ХОЧ отримаєте від нього попередню згоду. Дякую і сподіваюся на розуміння. ;-) З повагою, --Nickispeaki (обговорення) 06:40, 23 липня 2014 (UTC)Відповісти
Все ок. Правда, щось адміни забили на ту сторінку - не дивляться! ;-0 Ото ж такі в нас "активні" адміни! Загальна кількість редагувань: 1555 і 3 роки, як зареєструвався. Щодо патрулювання - може відразу і в патрульні? Головне - ПРАВИЛА вивчіть і ВИКОРИСТОВУЙТЕ. Далі - зробіть аудит власних статтей. Тобто пройдіться по останнім і по першим - як правило, їх найчастіше дивляться ті, які за Вас будуть голосувати. В ідеалі - добре було б всі привести до вимог відпатрульованої статті. Ну і почитайте, що інших запитують. ;-) А тоді можна і подаватися. Але, бажано НЕ раніше, як все зробите. Щоб не було, як із висуванням в адміни неактивного користувача. ;-) Удачі! :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:29, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти
ООООО! То я бачу, що Вас вже італійці з росіянами заблокували! Росіяни-то ладно. У мене в ру-вікі теж терки досить часто бували. А от ІТАЛІЙЦІ?! ;-0 ;-) Ви італійську добре знаєте? Хоча.. за 7 років, мабуть, добре. Так все ж таки? Що сталося в італовікі? :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:33, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти
Вітаю! Що значить пінг - наче чарівна паличка! ;-) Тепер користуйся прапорцем за правилами! бо я знаю, як мінімум одного серйозного дядька - Агонка, він мігом з тебе зніме всі регалії, якщо десь правило порушиш. ;-0 ;-) --Nickispeaki (обговорення) 20:58, 24 липня 2014 (UTC)Відповісти
Пане Nickispeaki, ви мене питаєте, що зі мною сталося в італійській вікіпедії. Нщу тоді я вам розкажу по пунктах. Я вперто продовжував ставити прапори в шаблон «Сингл» та додавати хибну інформацію. За це мене заблокували на тиж... на день. На рівно один день. Але я й після того продовжив поводитись погано, і влаштували збори, щоб вирішити мою вікідолю, а я туди не втрутився, а вандалізував чужу сторінку. В кінці кінців мене заблокували на тиждень. Потім я став задавати безглузді питання на кшталт «Чому у тебе сторінка така?» І за це мені дали ще тиждень. Потім влаштували другі збори й от. --Lamsec (обговорення) 14:28, 25 липня 2014 (UTC)Відповісти
;-0 Кхм! Ну то.... Вже наче досвід є. То розкажіть ситуацію, і якщо Ви такого більше НЕ БУДЕТЕ робити, то так і скажіть. І Вас розблокують. ;-) Ну якщо ДІЙСНО не плануєте такого ж робити. :-) --Nickispeaki (обговорення) 20:16, 27 липня 2014 (UTC)Відповісти
Ви бачили те питання, яке я Анатолієві задав? Ну я на одній сторінці, якою я зазвичай навіть не займаюсь, випадково відкотив його редагування, а потім відкотив своє. Тепер я вночі не можу спати, усього боюсь, адже він, як ви сказали, може мене бистро зняти. (Чи ви про те, що я вас спитав про нього?) А якщо ви мені радите працювати під
А те редагування значить, що я на транслейт-вікі виправив переклад відкоту редагувань, і, щоб перевірити, чи він оновився, відкотив своє редагування, а потім хотів відкотити своє нове редагування, повернулось повідомлення про помилку, і я скасував. З іншого боку, Ковелман перевірив таке саме редагування. --ВолодимирГанджук09:16, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти
Хто б казав, пане Володимире! Ви, мабуть, уже всім зустрічним задавали таке от питання - "Ви теж вважаєте Анатолія тролем?" = це як розуміти? Крім того, почитайте наступний розділ. Може трохи протверезить. Пс. Попередній допис мій, просто підвисла панель із синім олівцем (Підпис, як Ви, може зрозуміли :-) ). --Nickispeaki (обговорення) 19:03, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти
Кхм! То мені ще й гуглити, скільки Ви разів питали про Агонка? І КОГО саме?! ;-0 ;-) - троль із Вас добрячий вже вийшов. Щодо тильд, то так, лінуюся тричі перемикати клаву, потім із шіфтом тицяти 4 рази. Крім того, що Ви мали на увазі в першому запитанні? Хоча добре було б не відповідати, бо тільки пусті теревені будуть. Чи Ви взагалі збираєтеся писати статті в укр-вікі, чи тільки тролити інших редакторів?.... Nickispeaki (обговорення) 19:31, 14 вересня 2014 (UTC)Відповісти
Найсвіжіший коментар: 10 років тому3 коментарі3 особи в обговоренні
Воґанде, ви ведете тут сумнівну діяльність. Основний внесок полягає не в просторі статей, а в безглуздих питаннях на СО інших користувачів. Їм доводиться відволікатись на відповіді, а часу в інших буває менше, ніж у вас. Створення перенаправлень типу ВБ і Макар теж сенсу не має, справді. Зате на своїй сторінці наплодили підпросторів… Це має бути у Вікіпедії? Кому це треба? Хочете писати статті — пишіть. Хочете спілкування — є інші місця; і в інтернеті, і поза ним. Тому попрошу цінувати час інших. І повидаляйте те сміття зі своїх підпросторів. Всього найкращого. --94.248.22.9819:27, 29 серпня 2014 (UTC)Відповісти
Дуже важливо: вибори Ради повірених Фонду Вікімедіа
Найсвіжіший коментар: 9 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
До 23:59 31 травня 2015 (UTC) відбуваються вибори трьох представників спільноти до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 20 кандидатів. Ці вибори дуже важливі тому, що вони можуть змінити те, як спільноти розглядаються за межами США та Західної Європи, а також в цілому вплинути на стратегію руху Вікімедіа. Зазначу, що до Ради завжди проходили тільки представники країн Західної Європи та США.
Постарайтеся підійти до цього вибору серйозно, адже через Раду спільнота може впливати на прийняття рішень Фондом. У 2013 році у цих виборах узяли участь лише 9 користувачів української Вікіпедії, цього року нам потрібна активніша участь у виборах, які нас теж стосуються.
Коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроектах та у русі Вікімедіа
стюард; чек'юзер, адміністратор і бюрократ польської Вікіпедії; Голова Комітету з розподілу коштів (FDC) Фонду Вікімедіа; був членом Комісії Омбудсменів; проводив семінари зі стратегії для регіональних відділень Фонду; автор книги про етнографію Вікіпедії.
адміністратор англ. ВП і тагальського словника, бюрократ тагальської Вікіпедії; член правління «Вікімедіа Філіппіни» з 2010, член Комітету приєднання з 2013
був менеджером зі зв'язків з громадськістю сингапурського стартапу Viddsee
працював експертом або керівником проектів розвитку в колишньому СРСР, був незалежним директором у радах системи охорони здоров'я Великобританії та британських коледжів, організатор музичного фестивалю в Словаччині
автопатрульний в італ. ВП член правління «Вікімедіа Італія» з 2010 (скарбник з 2014), член Комітету з розподілу коштів (FDC) з 2013, член міжнародної команди «Вікі любить пам'ятки-2013»
аспірант з комп'ютерних наук в Університеті Тренто (Італія), активіст руху вільного програмного забезпечення
відкочувач, патрульний в англ. ВП досліджує феномен Вікіпедії, автор презентацій та публікацій про Вікіпедію і Вікімедіа.
викладач комп'ютерних наук у Політехніці Намібії, розробник і керівник програми бакалавра комп'ютерних наук, головний розробник намібійської програми ІКТ
бюрократ і адмін іспан. ВП; засновник вікіпроекту ЛГБТ (про рух лесбійок, геїв, бісексуалів і транссексуалів); член-засновник «Вікімедіа Іспанія» та міжнародної ради Iberocoop; колишній член Комітету приєднання та Комітету індивідуальних грантів; поточний член Ради повірених Фонду Вікімедіа (з 2013).
патрульна в англ. ВП організатор «Вікіманії-2006» та WikiSym 2010, активна в співпраці з бібліотеками, галереями, музеями та архівами (БоГеМА), організатор віківишколів, співавтор книги про Вікіпедію; поточний член Ради повірених Фонду Вікімедіа (з 2013, попередній термін у 2010—12).
Перший адмін і бюрократ хорв. ВП Засновник Вікіданих (розробив пропозицію, зібрав 2 млн. $ пожертв, набрав команду), співавтор першого європейського гранту «Вікімедіа Німеччина» (4 млн. €), співзасновник Семантичного МедіаВікі
працює в Google, де допомагає публікувати контент Freebase у Вікіданих, автор понад 100 наукових статей, керівник комітету Асоціації вільних семантичних даних.
патрульний у бенгальській Вікіпедії член-засновник і скарбник «Вікімедіа Бангладеш», колишній член Комітету з розподілу коштів (FDC) організатор вікіконференцій
7 років досвіду у фінансовому секторі (начальник відділу кредитів на нерухомість банку), автор публікацій з фінансів
адмін в англійських Вікіпедії і Вікімандрах активний дописувач вікіпроекту Медицина та керівник WikiProject Med Foundation, колишній голова правління «Вікімедіа Канада», працює над медичними перекладами
лікар швидкої допомоги, викладач факультету медицини
патрульний, відкочувач в англ. ВП активний учасник обговорень на сторінках Арбітражного комітету та Запитів до адміністраторів, а також на форумі Wikipediocracy
Адміністратор англ. ВП, ВП мовою суахілі та Мета-вікі, колишній стюард; організатор «Вікіманії-2006»; поточний член Ради повірених Фонд. Вікімедіа (з 2009).
науковий співробітник у Гарвардському Центрі Беркмана, керівник технічного комітету Державної цифрової публічної біблотеки Америки
47.754, найактивніші — Вікісховище (27.498), ВП мовою гінді (10.657)
Адміністратор ВП мовою урду; брав активну участь у запуску Вікіпедії мовою майтхалі, автор блогів про Вікіпедію, організатор віківишколів для студентів
стюард, адміністратор Вікіданих, бюрократ і колишній член Арбкому нідерландської Вікіпедії член «Вікімедіа Нідерланди» та «Вікімедіа Бельгія», організатор віквишколів, співпраці з бібліотеками, галереями, музеями і архівами (БоГеМА) та інших заходів
медик-інтерн, працює в департаменті пластичної хірургії та інструктором з надання першої допомоги
Вилучення особистих сторінок, що не використовуються
Найсвіжіший коментар: 9 років тому4 коментарі2 особи в обговоренні
Доброго дня! Якщо сторінки, які я перелічив у Вашій номінації на отримання статусу патрульного, «це минуле», просив би Вас поставити їх на вилучення за допомогою шаблону {{db-author}}. Не забудьте і про перенаправлення, що ведуть на окремі з цих сторінок. --Volodymyr D-k (обговорення) 08:45, 3 січня 2016 (UTC)Відповісти
Дуже важливо: ви вже проголосували на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа?
Найсвіжіший коментар: 7 років тому3 коментарі2 особи в обговоренні
До 23:59 14 травня 2017 (UTC) відбуваються вибори трьох представників спільноти до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 9 кандидатів.
Чому ці вибори важливі? Тому що вони стосуються й нас. Саме через ці вибори спільнота може впливати на прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Вони дозволяють нам вплинути на те, в якому напрямку розвиватиметься спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа. На минулих виборах вперше від спільноти до Ради були обрані не тільки представники Західної Європи та США — це допомогло Фонду мати краще представництво спільноти.
колишній голова правління «Вікімедіа Велика Британія»; організатор тренінгів для правлінь відділень Фонду; адміністратор і автор вибраних статей англ. Вікіпедії
організатор кампаній пожертв для громадських організацій
співзасновник і колишній член правління «Вікімедіа Сербія»; ініціатор AfroCROWD; член Мовного комітету; колишній стюард, колишній бюрократ і чек'юзер серб. ВП
власник малого підприємства, яке зокрема надає сервери та обслуговує веб-сайти Вікімедіа Сербія та AfroCROWD
чинний член Ради; чек'юзер, адміністратор і бюрократ пол. ВП; колишній стюард; був членом Комісії Омбудсменів і головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії.
член Ради у 2015; адмін в англійській Вікіпедії; активний дописувач вікіпроєкту Медицина та керівник WikiProject Med Foundation, співзасновник і член правління «Вікімедіа Канада», працює над медичними перекладами
чинний член Ради; бюрократ і адмін іспан. ВП; засновник вікіпроєкту ЛГБТ; організатор конкурсів статей; член-засновник «Вікімедіа Іспанія»; колишній член Комітету приєднання та Комітету індивідуальних грантів.
викладач магістерської програми з цифрових комунікацій, культури і громадянства
31.977, найактивніші — пол. ВП (3.053), рос. ВП (3.033)
розробник, входить до п'ятірки головних авторів коду MediaWiki, розробник графів для Вікіпедії; колишній працівник Фонду; виступав з доповідями про Вікіпедію у Вірменії, Україні, Росії та США
працює в Elastic, розробнику технології з відкритим кодом, на основі якої працює пошук Вікімедіа
На попередніх виборах українська Вікіпедія показала найвищу явку серед великих вікі (25%). Впевнений, що цього року ми можемо показати не гірший результат, щоб нашу думку знову почули.
Так, перепрошую, не врахував, що ви заблоковані більш ніж в одній вікі, я дивився лише на блокування в нас. На жаль, ви не зможете проголосувати — NickK (обг.) 17:06, 14 травня 2017 (UTC)Відповісти
Попередження: розголошення особистих відомостей
Найсвіжіший коментар: 6 років тому2 коментарі2 особи в обговоренні
Ви про те, що я писав ROMANTYS 'у? Ну за логікою, якщо я назвав ці прізвища, це означає, що я їх знав. А звідки? NickK 'а та Ahonc 'а не я перший згадав на прізвище, а прізвище Jphwr 'и я дізнався, роблячи пощук про його нік (так, для цікавості). То чому інші цього не знають? І по-друге: чому це тільки зараз стало "розголошенням"? --ВолодимирГанджук10:14, 1 березня 2018 (UTC)Відповісти
Запрошення до участі у конкурсі «Вікі любить музику»
Запрошуємо Вас долучитися до конкурсу статей «Вікі любить музику», що проходитиме з 1 по 30 червня2018 року. Метою конкурсу є створення і покращення статей в Українській Вікіпедії на музичну тематику — від теорії музики й музичних термінів, до статей про улюблені гурти та альбоми. Ми підготували список статей до створення, але він далеко не є вичерпним. Приєднуйтесь!
Найсвіжіший коментар: 5 років тому3 коментарі2 особи в обговоренні
Вітаю Вас пане Володимир! Шкода, що Ви останнім часом не заходите до Вікіпедії, але сподіваюсь, що Ви відгукнетесь на звернення! Враховуючи, те, що Ви колись цікавились біографією Адріано Челентано, і те, що Ви проживаєте в Італії, чи не могли би Ви допомогти з перекладом з італійської мови статті про мультфільм Челентано «Adrian», який вийде в січні 2019 року? Я намагався перекласти цю статтю, але переклад виходить досить ламаним та малозрозумілим. Я вже написав статті про всі види діяльності Челентано, а ось сторінки про цей мультфільм — у нас немає. Дякую!--Парус (обговорення) 13:50, 16 січня 2019 (UTC)Відповісти
Вікімарафон-2019: напишіть статтю до 15-річчя Вікіпедії й отримайте пам'ятний сувенір!
Найсвіжіший коментар: 5 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Шановний дописувачу української Вікіпедії Vogand!
Запрошуємо долучитися вас до Вікімарафону-2019, присвяченого 15-річчю української Вікіпедії!
Протягом п'яти днів (26—30 січня 2019) сотні дописувачів створюватимуть нові статті у Вікіпедії, адже саме поповнення Вікіпедії новими статтями — найкращий спосіб привітати Вікіпедію з днем народження! Усі охочі учасники Вікімарафону, які напишуть у ці дні хоча б одну статтю, отримають пам'ятні сувеніри.
Ви зробили значний і дуже цінний внесок до Вікіпедії, здійснивши вже тисячі редагувань, однак протягом останнього місяця, на жаль, ви зовсім не редагували Вікіпедію. Можливо, ви напишете свою наступну статтю саме до дня народження Вікіпедії, долучившись до Вікімарафону? Тоді і ви привітаєте Вікіпедію новою статтею чи новими статтями, і Вікіпедія віддячить вам пам'ятним сувеніром
Ви можете також долучитися до однієї з вікізустрічей. Вони проводяться по всій Україні від Ужгорода до Старобільська, тож, можливо, якась із цих зустрічей саме у вашому місті чи селищі? У гарній компанії приємніше писати статті, тож будемо раді бачити вас на зустрічі!
Найсвіжіший коментар: 5 років тому2 коментарі2 особи в обговоренні
Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні
Привіт, Vogand!
Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «Вікіпедія» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.
Найсвіжіший коментар: 5 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні
Привіт, Vogand!
Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! Ваш голос для нас важливий.
Найсвіжіший коментар: 5 років тому1 коментар1 особа в обговоренні
Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні
Привіт, Vogand!
Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.
Вікімарафон-2020: напишіть статтю до 16-річчя Вікіпедії й отримайте пам'ятний сувенір!
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
Шановний дописувачу української Вікіпедії Vogand!
Запрошуємо долучитися вас до Вікімарафону-2020, присвяченого 16-річчю української Вікіпедії!
Протягом тижня (26 січня—2 лютого 2020) сотні дописувачів створюють нові статті у Вікіпедії, адже саме поповнення Вікіпедії новими статтями — найкращий спосіб привітати Вікіпедію з днем народження! Усі охочі учасники Вікімарафону, які напишуть у ці дні хоча б одну статтю, отримають пам'ятні сувеніри.
Ви зробили значний і дуже цінний внесок до Вікіпедії, здійснивши тисячі редагувань, однак протягом останнього місяця, на жаль, ви зовсім не редагували Вікіпедію. Можливо, ви напишете свою наступну статтю саме до дня народження Вікіпедії, долучившись до Вікімарафону? Тоді і ви привітаєте Вікіпедію новою статтею чи новими статтями, і Вікіпедія віддячить вам пам'ятним сувеніром
Ви можете також долучитися до однієї з вікізустрічей. Вони проводяться по всій Україні від Володимира-Волинського до Сєвєродонецька, тож, можливо, якась із цих зустрічей саме у вашому місті чи селищі? У гарній компанії приємніше писати статті, тож будемо раді бачити вас на зустрічі! Немає вікізустрічі у вашому місті? Ще маєте час встигнути й запропонувати організувати!
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
İyi günler! Sizi devam eden Türkiye Haftası 2020'ye katılmaya davet ediyoruz! Доброго дня! Запрошуємо вас долучитись до Тижня Туреччини 2020, що триває в українській Вікіпедії!
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому6 коментарів2 особи в обговоренні
Вітаю Вас пане Володимире! Може перекладете з італійської статтю про цей фестиваль? Хочу привернути Вашу увагу до цієї теми, вона також має велике значення і для статті Адріано Челентано, над якою я працював багато років. Цим Ви зробили би великий вклад в італійську тему. Стаття велика, але потрохи її можна розібрати.--Mykola (обговорення) 04:37, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти
Хотілося нашу малоінформативну статтю повністю витерти і повністю перекласти італійську статтю. Мені б лише весь текст перекласти, а таблиці, графіки й все інше — я можу і сам зробити. Пане Володимире, я не наполягаю, я просто спитав, чи зацікавить Вас ця тема.--Mykola (обговорення) 13:57, 22 серпня 2020 (UTC)Відповісти
Пане Володимире, дякую за працю над цією статею! Для теми Адріано Челентано вона дуже потрібна, адже цей співак неодноразово брав участь у цьому фестивалі. Я також працюю над статтями що мають выдношення до цього спывака. Давно хотілося, щоб вона була перекладена. Нарешті це потрохи втілюється. З, повагою--Mykola (обговорення) 11:16, 21 вересня 2020 (UTC)Відповісти
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому2 коментарі2 особи в обговоренні
Вітаю! Між підсторінками Ваших старої та нової обліковок залишились перенаправлення. Маю намір їх повилучати, але хочу запитати, бо нещодавно виникло невеличке непорозуміння з подібного приводу. --Mcoffsky (обговорення) 07:37, 20 вересня 2020 (UTC)Відповісти
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому3 коментарі2 особи в обговоренні
Вітаю, Володю! Бачу що вас втягнули у війну редагувань по двох статтях. На одну з них у мене є конкретна відповідь. Частина прізвища музиканта Кріс Волстенголм походить від англійського слова Holm/Holme (що означає малий острів - правда, подібне на російське "холм"?!). Але ж ні, філологи переконують нас, що згідно з ІНСТРУКЦІЄЮ з передачі українською мовою англійських географічних назв і термінів. - Київ, 2001 українською треба транслітерувати його як -голм:
Перелік найбільш поширених кінцевих морфем англійських топонімів має такий рядок:
Морфеми Приклади
|1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Англійське
написання | Вимова | Українська передача | Початкове значення | Англійське написання | Вимова | Українська передача
Тобто я правильно розумію, що якби філологи казали на цьому місті писати х то так і мало б бути? Ясно... Зрозуміло...
Щодо географічних назв ніхто не сперечається – вони такі, бо вони усталені, інакше, наприклад, ми б писали Наполі, а не Неаполь; Істанбул, а не Стамбул; Ніс (чи Ніса), а не Ніца.
Але Волстен(г/х)олм – не місто, а прізвище. І його треба подавати якомога ближче до оригіналу. Тобто, якщо є достатньо велика кількість АД на Волстенголм – тоді ОК, а якщо немає, то треба дивитися офіційний правопис, бо філологи, як Пономарів, який нещодавно пішов від нас, можуть просувати свої вподобання. --ВолодимирГанджук10:10, 20 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
P.S. Шерлока я як раз не бачив з г. Це де так?
Я просто показую етимологію, умовно кажучи, якщо є Загір'я через,"г" (бо гора), то у прізвищі теж буде Загірний, не Захірний. Якось так.
Миколо, по-перше чому не підписались, по-друге, ну й підхід у Вас, порівнювати іншомовні прізвища та українські. Ви ж не називаєте колишнього президента Італії Неаполітано. --ВолодимирГанджук22:06, 20 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
Естерхазі (торт)
Найсвіжіший коментар: 4 роки тому4 коментарі2 особи в обговоренні
Ну, якщо я не помиляюся, Ви недавно самі питали у Зубрицького, чому через г. Можете пояснити (надати АД)? Бо те що династія через г, ні в кого не викликає сумнівів, а торт? --ВолодимирГанджук18:41, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
З однієї сторони – логічно. З іншої, я навпаки багато де бачив торт через х, навіть у єдиному джерелі тих кількох джерелах, що в статті (я його їх не перевіряв на авторитетність) через х. Тому погоджуюсь, що треба когось залучити, але кого? --ВолодимирГанджук18:59, 22 жовтня 2020 (UTC)Відповісти
Допоможіть з перекладом
Найсвіжіший коментар: 3 роки тому4 коментарі2 особи в обговоренні
Minellono ha avuto anche una lunga esperienza di attore teatrale sviluppatasi peraltro in giovanissima età e poi tralasciata per altre strade: compagnia dei giovani «il buio in cima alle scale», compagnia Adani-Cimara-«L'ospite inatteso», Compagnia Brignone Santuccio, Compagnia Calindri Volonghi Lionello, Compagnia Piero Mazzarella ecc. Nel 1959 è stato anche fra gli interpreti del film La notte brava di Mauro Bolognini, dove fu accreditato come Cristiano Minello.
Come Cristiano Minello ha interpretato anche per la televisione due serie complete della serie televisiva Le avventure di Laura Storm, a fianco di Lauretta Masiero ed Aldo Giuffré e molte commedie tra cui: Merluzzo, Mirra Efros, Simone e Laura, Giorgio Washington ha dormito qui, Una brava persona, Demetrio Pianelli, ecc.
Вітаю, Миколо. Теж виникли трудності з деякими місцями (а естетичному плані). В мене вийшло так (думаю, можна оформити краще, в дужках мої коментарі, які писати в статтю не треба): Також Мінеллоно мав тривалий досвід гри в театрі. Він розвинув цей досвід в молодому віці, а потім пішов іншими шляхами: трупа (я так розумію, що раз театр, то мовиться про це) молодих «Темрява на вершині сходів», трупа Адані-Чимарри «Неочікуваний гість», трупа Бріньйоне Сантуччо, трупа Каліндрі Волонгі Ліонелло, трупа П'єро Маццарелла та інші. Крім того, 1959 ролі він зіграв у фільмі Мауро Болоньїні «Шалена ніч», де був указаний як Крістіано Мінелло.
Під цим самим прізвищем він зіграв у телевізійному серіалі «Пригоди Лори Сторм» разом із Лауреттою Мазієро та Альдо Джуффре, а також у низці комедій, серед яких: «Тріска», «Мірра Ефрос», «Сімоне і Лаура», «Тут спав Джордж Вашингтон», «Хороша людина», «Деметріо П'янеллі» тощо.
Дякую пане Володимире! Не забувайте про Санремо. Мені, для розвитку італійської теми, — знавці італійської дуже потрібні. Тож, сподіваюся на Вашу допомогу в майбутньому.--Mykola (обговорення) 11:42, 16 листопада 2020 (UTC)Відповісти
Найсвіжіший коментар: 3 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
Пане Володимире. У цьому речені не зовсім зрозумілий сенс сказаного.
Ваш текст:
Починаючи з 1973 року, компанія RAI вирішила транслювати лише фінал фестивалю, а Євробачення, на якому було багато прапорів, приближало Італію до відсталих країн, розташованих на сході й на заході: 1973 року відбулось приближення СРСР та країни реального соціалізму, а також Туреччини, Кіпру, Іспанії та Португалії, де фашизм ще якось мірою існував, а з музичної точки зору, сам фестиваль спияв еротиці та порнографії, з показом грудей і стеген в піснях, які висміювали еротичну комедію, через що сезон 1975 вважався найгіршим.
Я змінив текст, але всеодно не все зрозуміло:
Починаючи з 1973 року, компанія RAI вирішила транслювати лише фінал фестивалю, а телемережа «Євробачення», яка, окрім «Санремо», транслювала ще багато країн, відносила Італію у телемовленні ближче до відсталих країн, розташованих на сході та заході: у 1973 році до цього критерію крім СРСР та країн Східного блоку були віднесені Туреччина, Кіпр, Іспанія та Португалія, де деякий час існував фашизм. Також з музичної точки зору, сам фестиваль сприяв еротиці та порнографії, з показом грудей і стегон в піснях, які висміювали еротичну комедію, через що сезон 1975 року вважався найгіршим.
Оригінал:
A partire dal 1973, la Rai decise di trasmettere solo la serata finale del Festival[38][39] e «anche la tanto sbandierata trasmissione in Eurovisione accomunava in realtà l'Italia alle aree arretrate (sic) dell'Est e dell'Ovest: nel 1973, infatti, si collegarono l'URSS e i paesi del socialismo reale» così come «Turchia, Cipro, Spagna e Portogallo, ove ancora per poco sopravvissero i fascismi»,[40] mentre dal punto di vista musicale, il Festival virò pesantemente sulla via «dell'erotismo in pillole e della pornografia casareccia», in «un trionfo di seni e cosce» e di canzoni che fanno riferimento agli stessi «irritanti stereotipi dell'erotismo da celluloide»,[41] al punto che l'edizione del 1975 «fu la più infelice e, se si vuole, la più insulsa nello scollamento tra realtà e rappresentazione».--Mykola (обговорення) 12:13, 26 червня 2021 (UTC)Відповісти
Дуже важливо: проголосуйте на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа (якщо ще не встигли)!
Найсвіжіший коментар: 3 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
До 23:59 31 серпня 2021 (UTC) відбуваються вибори чотирьох представників спільноти Вікімедіа до Ради повірених Фонду Вікімедіа. Усього є 19 кандидатів.
Саме через ці вибори спільнота Вікімедіа може впливати на якість прийняття рішень Фондом Вікімедіа. Таким чином члени спільноти можуть вплинути на те, в якому керунку розвиватиметься сама спільнота й Фонд, якою буде стратегія всього руху Вікімедіа і як вона буде втілюватися. Можна ознайомитися із блогпостом, де про це все (і трохи більше) написано простою мовою: «Світова вікімедійна спільнота йде на вибори Фонду Вікімедіа».
Нижче — коротка таблиця витягів із програм кандидатів, знанням мов, активністю у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа. Також можна прочитати повні біографії та програми кандидатів (українською!) тут.
Зверніть увагу, що змінилися правила голосування, тепер потрібно «ранжувати» кандидатів, розміщуючи їх за пріоритетом від 1 (найвищий, найбільше хотілося б бачити у Раді) до 19 (найнижчий, найменше хотілося б бачити у Раді).
адміністратор проєктів тамільською; програмний директор «Вікімедіа Індія» (2014—16), де допоміг вивести тамільські Вікіджерела до топ-10; Керівник стратегічних партнерств Азії та Східної Європи у Фонді Вікімедіа (2016—18), там розробив «Проєкт Тигр» з розвитку контенту мовами Індії
з нижчої індійської касти; засновник фонду, що створює інструменти та репозиторії для розвитку вільних знань тамільською; був членом генеральної ради з розвитку тамільських IT-стандартів; активіст опозиції до індійського уряду
автор 655 нових статей в англ. ВП, засновник там вікіпроєкту Лускокрилі; організатор першої індійської Вікіконференції в 2011; був радником «Вікімедіа Індія» та Освітньої програми в Індії
32 роки цивільного та військового виконавчого досвіду у сфері оборони як офіцер-інженер; керував бібліотекою військового коледжу; член правління Армійського філателістичного товариства Індії
7 років працював розробником програмного забезпечення у Фонді Вікімедіа, нині 2 роки як працює на такій самій посаді у «Вікімедіа Німеччина», поважає спільноту
працював розробником ПЗ та різноробочим, заснував продовольчий колектив та безкоштовну школу, намагався створити профспілку Фонду Вікімедіа
адміністраторка російської Вікіпедії, була арбітром, одна з ініціаторів системи посередництва; допомагала заснувати «Вікімедіа РУ» (Росія); авторка історії руВікі; була в Комітеті грантів Фонду
родом з Білорусі, захистила дисертацію з біології у Великій Британії, нині працює технічним фахівцем на педагогічному факультеті університету; активістка білоруської опозиції в діаспорі
чинний член Ради; адміністратор пол. ВП, колишній стюард, бюрократ, чек'юзер та омбудсмен, був головою Комітету з розподілу коштів (FDC); автор книги про етнографію Вікіпедії
членкиня правління «Вікімедіа Франція»; входить до комітету складання Універсального кодексу поведінки
асистент сектору соціальних мереж у Відділі цифрової публікації Європейського телебачення ARTE; митець (фотографія, живопис); волонтерила на організації ООН, такі як ВООЗ та ЮНІСЕФ; феміністка зі стажем
співзасновник і менеджер «Берберських вікімедійців»; відповідальний за комунікації «Вікімедіа Алжир»; співавтор підручника з редагування російської Вікіпедії; колишній член Комітету приєднання; організатор конференцій і конкурсів
родом з Казахстану, ріс в Алжирі, захистив дисертацію з менеджменту та живе в Росії; співзасновник та фінансовий директор алжирської культурної організації; був керівником департаменту шведської компанії в Росії
адміністратор італійської Вікіпедії, волонтер OTRS, ботовласник; колишній голова правління «Вікімедіа Італія»; був членом Комітету з розподілу коштів (FDC); організатор Конференції Вікімедіа 2013, БоГеМА та «Вікі любить пам'ятки»
магістр з математики, писав дисертацію; заснував власну компанію з використанням бібліографічних даних; нині керує розробкою електронної брокерської платформи; у правлінні кількох італійських організацій
адміністратор і автор понад 1000 статей іспанської Вікіпедії; засновник і колишній голова «Вікімедіа Мексика»; координатор «Вікіманії-2015»; омбудсмен; волонтер регіональної вікіспівпраці Iberocoop; член Комітету грантів Фонду
3 роки в галузі маркетингу та організації великих заходів; нині працює над захистом прав людини (і зокрема над адвокацією цифрової безпеки) в одній з найбільших організацій Латинської Америки; засновник і менеджер Creative Commons Мексика
активний у Вікісловнику, Вікіданих, Вікіпедії та Вікісховищі; засновник Мовного комітету Фонду Вікімедіа; автор першого проєкту GLAM (БоГеМА) з Тропічним музеєм
зробив більше тисячі редагувань у 13 різних проєктах, брав участь в організації індійської Вікіконференції, тренував новачків у рамках «Проєкту Тигр», розвивав нові партнерства
25 років золотого досвіду керівником та членом правління малого підприємства в галузі IT в Індії; був волонтером в проєкті уряду Індії з Intel; розвивав проєкти машинного навчання та штучного інтелекту по всьому світу
член-засновник і колишній «Вікімедійців Леванту»; член групи «Арабських вікімедійців»; був членом Комітету приєднання; започаткував Освітню програму в Палестинів; провів віківишкіл для сирійських біженців у Нідерландах
родом з США, жив і в США, і в Палестині; програміст за фахом; борець за права людини та цифрові права в арабському світі та за його межами
адміністратор, автор статей, шаблонів, ботовласник; співзасновник та член першого правління «Вікімедіа Велика Британія»; член «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член Комітету з розподілу коштів (FDC)
радіоастроном, працював у Сполученому Королівстві й Бразилії, а нині в Іспанії, працює в міжнародних проєктах співпраці над телескопами та керує багатомільйонними проєктами; багато програмує
заступник голови «Групи Руху Вікімедіа у Бразилії»; колишній член правління «Вікімедіа Медицина»; активний у напрямках комунікацій, різноманітності та деколонізації
лікар у бідних районах Ріо-де-Жанейро, викладає медицину в університеті; гей, активіст за соціальну справедливість, зокрема за доступ до базової медицини та права ЛГБТ+
активний в англ. ВП та Вікісховищі; колишній голова «Вікімедіа Південна Африка»; голова оргкомітету «Вікіманії-2018»; співорганізатор першої африканської конференції ВікіІндаба; працює над реформою авторського права в ПАР
кримінолог за фахом, працював над вирішенням конфліктів; кар'єра дослідника і технолога
адміністраторка англійської Вікіпедії, співзасновниця груп «Пані в червоному», «ВікіЖінки», «Вікіконференція Пн. Америки»; член правління «Вікімедіа DC» (Вашингтон); голова Комітету приєднання; Вікіпедист року-2016
адміністратор Вікіпедії телугу, автор там 750+ статей; працював в індійській організації CIS-A2K над розвитком проєктів Вікімедіа мовою телугу; організував проєкт з поліпшення 25 тисяч стабів; співорганізатор конференцій
виріс у сільській і приміській Індії, перший у родині подорожував літаком; нині менеджер телугу-мовної спільноти у Quora, де працює над партнерствами й маркетингом
10 років працює над дисертацією з етнографічного дослідження Вікіпедії; співзасновник та колишній член правління «Вікімедіа Бельгія»; адміністратор французького Віківерситету
досвід у галузі соціальних та політичних справ (кандидат від Партії піратів на місцевих виборах), антропології, картографії, волонтерських молодіжних рухів, у спільноті неповносправних (дислексія)
віцепрезидентка групи «Вікімедійці Кот-д'Івуару»; організаторка проєктів боротьби з гендерною прогалиною контенту; регіональна амбасадорка руху «Мистецтво+Фемінізм» у франкомовній Африці
8 років досвіду в галузі комунікацій, спочатку в уряді (заступниця директора зі зв'язків з громадськістю Міністерства комунікацій Кот-д'Івуару), нині в американській ГО
Спільнота української Вікіпедії мала високу явку у попередні роки — найвищу серед великих вікі у 2015 році (25%), а у 2017 році стала другою найактивнішою (27%).
Якщо ж уже проголосували, то перепрошую за зайве нагадування і дякую за активність. Зауважу, що голоси можна змінювати й переголосовувати (враховується останній голос) до завершення виборів, тобто до 23:59 31 серпня 2021 (UTC) --アンタナナ07:13, 26 серпня 2021 (UTC)Відповісти
Найсвіжіший коментар: 2 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
Вітаю, пане Vogand! 10 квітня у Франції відбудеться перший тур президентських виборів. Зважаючи на це і на вагому роль Франції у теперішньому військовому конфлікті ― вирішив організувати тематичний тиждень. Востаннє такий у нас був 11 років тому, запрошую Вас долучитися. Буду радий побачити серед учасників тижня. — Шиманськийહાય!14:48, 26 березня 2022 (UTC)Відповісти
Запрошення долучитися до «Українського місяця» у польській Вікіпедії
Найсвіжіший коментар: 2 роки тому1 коментар1 особа в обговоренні
Привіт!
Ви вказали на своїй сторінці, що гарно володієте польською мовою. Тому, якщо ви маєте зараз таку можливість, запрошую долучитися до покращення висвітлення України у польському мовному розділі Вікіпедії.
«Український місяць» триває до кінця квітня. Головний приз для учасників та учасниць — право вибору благодійної організації, що допомагає біженцям з України, якій організатори пожертвують 1000 злотих. Серед додаткових призів: подарункові набори з символікою вікіпроєктів та українські солодощі.