Ніколи ми не будемо братами

«Ніколи ми не будемо братами!» (рос. Никогда мы не будем братьями!) — вірш української поетеси Анастасії Дмитрук, написаний у березні 2014 року як реакція на російську анексію Криму.

У квітні 2014 року литовські музиканти спільно з хором Клайпедського музичного театру створили пісню на текст вірша, й зняли відеокліп, який мав чималий успіх на Youtube.[1]

Історія

У березні 2014 року поетеса Анастасія Дмитрук написала російськомовний вірш «Никогда мы не будем братьями» (укр. Ніколи ми не будемо братами) як реакція на російську анексію Криму. 19 березня 2014 Дмитрук виклала вірш в Youtube у вигляді відео-кліпу, де вірш наживо виконує авторка. Вірш мав значний резонанс і набрав більше 3 млн переглядів.[2] Вірш викликав негативну реакцію у багатьох росіян,[3][4] через що у серпні 2014 року Дмитрук написала російськомовний вірш-відповідь своїм російським опонентам під назвою «Не старайся, уже не цепляет» (укр. Не старайся, вже не чіпляє).[5]

Похідні твори

У квітні 2014 року литовські музиканти спільно з хором Клайпедського музичного театру створили пісню на текст вірша та виклали відеокліп на пісню в Yotube, який отримав більше як 10 мільйонів переглядів.[1][6] Музику до пісні написав композитор Вірґініюс Пупшис лит. Virginijus Pupšys, аранжування — Ґінтаутас Літінскас лит. Gintautas Litinskas. Виконали пісню Вірґінюс Пупшис, Яронімас Мілюс лит. Jaronimas Milius, Кястутіс Нявуліс лит. Kęstutis Nevulis та Ґінтаутас Літінкас

Американський та український «співаючий далекобійник» Вадим Дубовський у серпні 2014 року створив пісню «Прощальный марш» (укр. Прощальний Марш) де продовжив думку Анастасії Дмитрук словами: «Никогда мы и не были братьями» (укр. Ніколи ми й не були братами).[7]

Примітки

  1. ↑ а б Литовці записали пісню на вірші киянки "Никогда мы не станем братьями!" [Архівовано 9 квітня 2020 у Wayback Machine.]. ukranews.com/ua/, 6 квітня 2014
  2. ↑ Никогда мы не будем братьями! /Анастасия Дмитрук [Архівовано 14 квітня 2014 у Wayback Machine.]. Youtube, 19 бер. 2014 (рос.)
  3. ↑ Росіяни сприйняли вірш, як агресію, та він – про свободу, — авторка Никогда мы не будем братьями [Архівовано 9 квітня 2020 у Wayback Machine.]. 24tv.ua, 30 червня 2014
  4. ↑ Автор вірша "Ніколи ми не будемо братами": Відчуваю до росіян жалість. Більшість з них сліпі [Архівовано 19 вересня 2014 у Wayback Machine.]. dt.ua, 17 травня 2014
  5. ↑ Не старайся, уже не цепляет. Стихи о любви. Анастасия Дмитрук. Youtube, 12 серп. 2014 (рос.)
  6. ↑ Никогда мы не будем братьями (песня Анастасии Дмитрук) [Архівовано 11 травня 2019 у Wayback Machine.]. Youtube, 3 квітня 2014 (рос.)
  7. ↑ Вадим Дубовский — «Прощальный марш» [Архівовано 22 листопада 2020 у Wayback Machine.]. Youtube, 8.11.14 (рос.)

Посилання