|
Метелики (мінісеріал)
«Метелики» (рос. Мотыльки) — російськомовний 4-серійний міні-серіал знятий кінокомпанією Film.ua в Україні. Сюжет серіалу обертається навколо подій Чорнобильської трагедії. Зйомки серіалу забезпечив російський режисер Віталій Воробйов. Існує дві версії серіалу — 4-серійна російськомовна-в-оригіналі міні-серіальна версія (кожна серія тривалістю 52 хв.) та 1-серійна російськомовна-в-оригіналі версія (тривалістю 120 хв.). В Україні прем'єра 4-серійної міні-серіальної версії з оригінальною російськомовною аудіо-доріжкою відбулася 27 квітня 2013 року на телеканалі «Інтер».[2] В Україні прем'єра 4-серійної міні-серіальної версії з україномовним дублюванням відбулася до 35-х роковин Чорнобильської трагедії 26 квітня 2021 року на телеканалі «СТБ».[3] В Росії прем'єра 4-серійної міні-серіальної версії відбулася 24 квітня 2014 року на «Першому каналі». СинопсисПодії фільму відбуваються під час Чорнобильської катастрофи. Випускниця 10-го класу Аля та її старша сестра їдуть на автомобілі на вихідні до родичів у Прип'ять. На під'їзді до Чорнобильської АЕС їхнє авто ламається і вони стають свідками вибуху на атомній станції. Відразу же до станції відправляються пожежні автомобілі, які зіштовхують з дороги поламаний автомобіль дівчаток. Після цього сестри пішки відправляються у Прип'ять, не розуміючи яка відбулася трагедія. У ролях
Український дубляжУкраїнською мовою серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення телеканалу «СТБ» у 2021 році. Ролі дублювали: Єлизавета Зіновенко, Аліса Гур'єва, Наталя Романько-Кисельова, Наталя Задніпровська, Наталя Поліщук, Олена Узлюк, Тетяна Зіновенко, Ніна Касторф, Владислав Пупков, Євген Пашин, Олег Лепенець, Микола Боклан, Андрій Альохін, Михайло Войчук, Євген Сінчуков, Дмитро Рассказов-Тварковський, Дмитро Вікулов, Дмитро Гаврилов, Олександр Солодкий, Андрій Соболєв, Павло Голов, Юрій Кудрявець, Олександр Шевчук та інші. Найвизначніші нагороди та номінації
Джерела та примітки
Посилання
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
