* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.
Інформацію оновлено 22 березня 2014.
** Інформацію про ігри та голи за національну збірну оновлено 22 березня 2014.
Частина інформації в цій статті застаріла. Ви можете допомогти, оновивши її. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін.(вересень 2022)
У 23 роки Костлі повернувся в Гондурас, де у дорослому футболі дебютував 2006 року виступами за «Депортіво Платенсе», в якому провів один сезон, взявши участь у 19 матчах чемпіонату.
На початку 2007 року на правах оренди перейшов в ГКС (Белхатув), який влітку викупив контракт футболіста. Всього за два роки провів у польському клубі 48 матчів Влітку 2009 року на правах оренди перейшов в англійський «Бірмінгем Сіті»[4], з яким зайняв 2 місце в Чемпіоншипі і вийшов з командою до Прем'єр-ліги. Проте закріпитись в основній команді «синіх» не зумів[5] і влітку повернувся в ГКС (Белхатув).
Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу румунського «Васлуя», до складу якого приєднався у січні 2010 року[6]. Відіграв за васлуйську команду наступний рік своєї ігрової кар'єри, після чого на початку 2011 року повернувся в мексиканський «Атлас». Другу половину 2011 року на правах оренди провів у «Х'юстон Динамо».
З початку 2012 року був вільним агентом, поки у вересні не підписав контракт з грецькою «Верією», де провів наступний сезон, після чого став гравцем китайського клубу «Гуйчжоу Чжичен»[7].
На початку 2014 року перейшов в гондураський «Реал Еспанья». Відтоді встиг відіграти за клуб із Сан-Педро-Сула 13 матчів в національному чемпіонаті.
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2008. Процитовано 17 травня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 17 травня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)