1929—1930 рр. — поштово-товарно-пасажирський поїзд від «Укржелдор», який курсував під час будівництва дільниці Зустрічний — Апостолове, № 81/82 Апостолове — Дніпропетровськ[2];
з 1 червня 1975 року через станцію курсував пасажирський поїзд № 665/666 Дніпропетровськ — Одеса, який сполучав чотири обласні центри: Дніпропетровськ, Херсон, Миколаїв та Одесу. На станції Апостолове до поїзду приєднувались вагони безпересадкового сполучення Кривий Ріг — Одеса. Згодом, пасажирський поїзд отримав 629/630. З листопада 1996 року поїзд, при прямуванні зі станції Дніпропетровськ-Південний до станції Апостолове, було переведено на інший маршрут — через станції Зустрічний, Верхівцеве та Кривий Ріг-Головний;
з травня 1997 року через Жовтокам'янку курсував пасажирський поїзд № 641/642 сполученням Дніпропетровськ — Апостолове, в складі якого був один купейний вагон, решта 8-10 вагонів були загальними. Поїзд фактично виконував функцію приміського;
у 2002—2003 рр. курсував пасажирський поїзд № 629/630 сполученням Дніпропетровськ — Миколаїв;
з 2018 року через станцію курсують лише приміські поїзди сполученням Дніпро — Апостолове;
у 2014 році через Жовтокам'янку призначався пасажирський регіональний поїзд № 869/870 сполученням Миколаїв — Дніпропетровськ-Південний складом дизель-поїзда серії ДПЛ2, який прямував через Херсон, Апостолове. Після випробувального рейсу поїзд на регулярний маршрут не вийшов;
з початку 2022 року обговорювалась можливість призначення регіонального дизель-поїзду серії ДПКр-3 за маршрутом Миколаїв-Вантажний — Дніпро через станції Миколаїв — Херсон — Снігурівка — Апостолове. В ході російського вторгнення в Україну та тимчасову окупацію російськими загарбниками Херсону та Херсонської області, дане питання було не на часі;
за час існування станції через неї прокладались змінені маршрути швидких та пасажирських поїздів далекого сполучення. Так, під час закриття руху на деяких суміжних магістралях, через станцію Жовтокам'янка, деякий час, курсували такі поїзди як № 65/66 Миколаїв — Москва, № 191/192 Ясинувата — Одеса та № 119/120 Запоріжжя — Львів.
↑Официальный указатель железнодорожный, пароходных и других пассажирских сообщений. Зимнее движение 1929-1930 гг. НКПС. Москва. Стр. 94, табл. 256 «Апостолово — Днепропетровск и обратно»
↑Официальный указатель железнодорожный, пароходных и других пассажирских сообщений. Зимнее движение 1932—1933 гг. НКПС. Москва. Стр. 246, табл. 259 «Апостолово — Лоцманская и обратно»
↑Расписание движения пассажирских поездов. «Транспорт». Москва, 1964. Стр. 210, табл. 119