У 2007–08 Бертанс виступав за АСК Кадеті II. У період з 2008 по 2010 рік він грав за БАА Рига з латвійського другого дивізіону. За цей час він також провів два матчі у вищому дивізіоні з АСК Рига наприкінці сезону 2008—2009, і з БК Кейзармезс Рига на початку сезону 2009-10.[1]
Словенія
Після початку сезону 2010–11 з Баронс, у листопаді 2010 року Бертанс підписав багаторічну угоду зі словенським клубом Олімпія.[2] Після сезону 2010—2011 Давіс був обраний Індіаною Пейсерз під загальним 42-м вибором на Драфті НБА 2011 року. Однак його права були негайно продані Сан-Антоніо Сперс разом із правами на 15-й пік Кавая Леонарда за Джорджа Гілла.[3]
Сербія
У січні 2012 року Бертанс покинув Олімпію та підписав контракт на три з половиною роки із сербським клубом Партизан з Белграду.[4]
У серії фіналів Сербської ліги проти Црвени Звезди в червні 2013 року він порвав передню хрестоподібну зв'язку в правому коліні, що виключило його з гри на дев'ять місяців.[5][6]
Бертанс повернувся на майданчик 20 березня 2014 року у грі проти Маккабі Тель-Авів, допомагаючи своїй команді здобути важку перемогу в Євролізі проти фаворитів, записавши 2 очки, 2 підбирання та одну передачу за 15 хвилин гри.[7] Через вісім днів, 28 березня 2014 року, Давіс набрав найбільші 20 очок у команді у програші в Євролізі від Локомотива-Кубані.[8] Партизан завершив сезон, вигравши 13-й та третій поспіль для Давіса титул чемпіонів Сербії, перемігши принципового суперника Црвену Звезду 3-1 у фінальній серії.[9] 3 липня 2014 року Бертанс розірвав контракт з клубом.[10]
Іспанія
19 липня 2014 року Бертанс підписав трирічний контракт з іспанським клубом Басконія.[11][12]
26 березня 2015 року, у грі проти міланської Олімпії, Бертанс знову порвав передню хрестоподібну зв'язку в правому коліні, як і в 2013-му році.[13] Він був поза грою вісім місяців.[14] За 22 гри в Євролізі він набирав у середньому 11,0 очок і 2,9 підбирання за гру, а також в середньому 11,4 очка в 25 іграх Іспанської ліги. У наступній грі Басконії після травми Бертанса проти Валенсії, кожен гравець Басконії носив номер 42 Bertāns, демонструючи підтримку своєму напарнику, що вибув через травму.[15]
14 липня 2016 року Бертанс та Басконія домовились про викуп контракту.[16]
НБА
Сан-Антоніо Сперс
14 липня 2016 року Бертанс підписав контракт із Сан-Антоніо Сперс.[17] Він дебютував за «Шпор» у відкритті сезону 25 жовтня 2016 року, набравши 5 очок за 4 хвилини з лави запасних у перемозі над Голден Стейт Ворріорз 129—100.[18] 25 листопада 2016 року Давіс здобув кар'єрний максимум, забивши 15 з 56 очок команди, здобутих запасними, допомігши Сан-Антоніо перемогти Бостон Селтікс 109—103.[19] 7 січня 2017 року Бертанс набрав 21 очко у перемозі над Шарлотт Горнетс із рахунком 102-85. Він забив 4 з 5 триочкових спроб, вперше набравши більше за всіх очок у команді в сезоні 2016-17.[20] 29 січня 2017 року проти команди Даллас Маверікс Бертанс став лише четвертим новачком «Сперс», що мав в активі щонайменше 35 влучних триочкових і 15 блокшотів в сезоні, приєднавшись до Кавая Леонарда, Ману Джинобілі та Ллойда Деніелса.[21] 11 березня 2017 року він мав три влучних кидки з-за дуги в перемозі над Голден Стейт Ворріорз 107–85, і досяг позначки в 51 триочкове влучання в сезоні. Він став лише шостим новаком «шпор», що мав 50 і більше влучних дальніх постріли за сезон.[22] Протягом сезону новачка він мав численні відрядження до Остін Сперс з Ліги розвитку НБА.[23]
На початку сезону 2017–18 Бертанс двічі був відправлений до складу Остін Сперс.[24] 8 січня 2018 року він набрав найвищі у кар'єрі 28 очок при влучності 11 з 15 з гри, в тому числі 6 триочкових влучань в перемозі над Сакраменто Кінгз 107—100.[25] 13 січня 2018 року він набрав 18 очок за 6 влучних дальніх кидки у перемозі над Денвер Наггетс з рахунком 112-80.[26]
11 липня 2018 року Бертанс підписав новий контракт зі «Шпорами» на два роки та 14 мільйонів доларів.[27] 27 січня 2019 року він набрав набільше в сезоні 21 очко у перемозі над Вашингтон Візардс 132—119.[28]
Вашингтон Візардс
6 липня 2019 року Бертанса обмінялим з Сан-Антоніо Сперс до Вашингтон Візардс за угодою з трьома командами, в яку також входив Бруклін Нетс, в якій «Шпори» отримали ДеМарра Керролла через «sign-and-trade» процедуру.[29] У своїй першій грі в Сан-Антоніо після обміну, 26 жовтня 2019 року, Бертанс влучив усі сім спроб з гри, включаючи п'ять триочкових, і набрав 23 очки.[30] 22 листопада він забив шість дальніх постріли і набрав 20 очок в грі проти Шарлотт Горнетс.[31]
22 червня 2020 року, через три місяці перерви в НБА, Бертанс вирішив покинути перезапуск сезону НБА в Орландо; він був першим гравцем, який це зробив. Це рішення було прийнято з особистих причин.[32]
21 листопада 2020 року Бертанс погодив п'ятирічну угоду на суму 80 мільйонів доларів з Вашингтон Візардс.[33]
Кар'єра в національній команді
Бертанс представляв Латвію на Євробаскет-2011, в середньому набираючи 5,6 очка та 2 підбирання за гру.[34] Він повернувся на Євробаскет-2017, тепер у більш помітній ролі, маючи в середньому 14 очок, 3 підбирання та 2 передачі за гру.[35]
Особисте життя
Старший брат Бертанса, Дайріс, також є професійним баскетболістом; раніше він грав за Нью-Орлінс Пеліканс. Їхній батько, Дайніс, був професійним баскетболістом і в даний час є тренером молоді. Їхня мати — вчителька фізкультури та колишня веслярка високого рівня. Бертанс вільно володіє сербською мовою.[36]
Через нещасний випадок в дитинстві з рубанням деревини, Бертансу бракує частини безіменного пальця на правій руці.[37]
Бертанс — колишній веган, але зараз харчується пескетарською дієтою без молочних продуктів.[38]