Володимир Бужинський народився 29 квітня1900 року в Перемишлі, у польській родині вчителя гімназії. У 1918 році закінчив гімназію імені Словацького в Перемишлі.
У 1919—1925 роках навчався на факультеті дорожнього і водного будівництва Львівської політехніки, який закінчив 1925 р. з дипломом інженера та відзнакою «відмінно».
У 1928 р. на цьому ж факультеті захистив дисертацію на тему: «Огляд гіпотез опору» і здобув ступінь доктора технічних наук.
З листопада 1928 р. по березень 1929 р. був у творчому відрядженні до університету в м. Геттінген, Німеччина та політехнічного інституту у Цюриху, Швейцарія.
З 1928 р. почав викладацьку роботу у Львівській політехніці з механіки і опору матеріалів.
З 1930 р. був призначений на посаду виконувача обов'язків професора.
У 1933 р. захистив габілітаційну роботу «Розкладання потенціалу пружності», отримав звання доцента в галузі механіки.
З 1934 р. — завідувач кафедри опору матеріалів, а 1938 р. виконував обов'язки декана енергомашинобудівного факультету.
1939 р. обраний членом Академії технічних наук у Варшаві. За радянської влади був призначений заступником директора інституту, одночасно залишаючись завідувати кафедрами опору матеріалів та гідромеханіки.
Сім'я
Дружина — Бужинська-Валькович Ірина Станіславівна. Сини Мацей та Яцик.
Творчий доробок
Серед наукових здобутків 20 праць, підготував курс лекцій з технічної механіки і опору матеріалів.