Закінчила курси підвищення кваліфікації студентів-медиків на хуторі Морги поблизу Сільця (нині Підгаєцького району) і скерована окружною медичною референткою на постій у Чортківську округу[2]. 1945 зі соратницею (псевдо — «Леся») потрапила в засідку загону НКДБ; поранена і замучена.
Похована у селі Більче-Золоте. Перепохована 1997 року на цвинтарі Теребовлі[3][4].
Нагороди
Згідно з Наказом Головного військового штабу УПА ч. 2/46 від 10.10.1946 р. співробітниця Українського Червоного Хреста на Чортківщині Ірина Бабуняк – «Ніна» нагороджена Бронзовим хрестом заслуги УПА.
Вшанування пам'яті
19.11.2017 р. від імені Координаційної ради з вшанування пам’яті нагороджених Лицарів ОУН і УПА у м. Бережани Тернопільської обл. Бронзовий хрест заслуги УПА (№ 024) переданий на зберігання в Музей родини Бабуняків у с. Вербів Бережанського р-ну Тернопільської обл.
ГДА СБУ. – Ф. 13. – Спр. 376. – Т. 60. – Арк. 253.
Літопис УПА. Нова серія. Т. 20: Воєнна округа УПА «Лисоня» 1943-1952: Документи і матеріали / упоряд. Сергій Волянюк. – Київ; Торонто, 2012. – С. 338, 649.
Мизак Н. С. За тебе, свята Україно. Південне Надзбруччя у визвольних змаганнях ОУН-УПА. – Чернівці: Буковина, 1998. – С. 82, 432.
Іващук М. Щоб воскреснути і жити: В оповитій смутком поминальний день Теребовля перезахоронила останки борців за волю України – М. Понятишин («Лесі»), І. Бабуняк («Ніни») та невідомих учасників визвольних змагань сорокових років… // Свобода. – 1997. – 11 листопада.
↑Мизак Н. С. За тебе, свята Україно. Південне Надзбруччя у визвольних змаганнях ОУН-УПА… — С. 82.
↑Мизак Н. С. За тебе, свята Україно. Південне Надзбруччя у визвольних змаганнях ОУН-УПА… — С. 432.
↑Іващук М. Щоб воскреснути і жити: В оповитій смутком поминальний день Теребовля перезахоронила останки борців за волю України — М. Понятишин («Лесі»), І. Бабуняк («Ніни») та невідомих учасників визвольних змагань сорокових років… // Свобода. — 1997. — 11 листоп. — (Пам'ять).