Астронавт (фільм, 2024)

Астронавт
англ. Spaceman
Жанр	науково-фантастичний фільм і екранізація роману^[d]
Режисер	Юган Ренк
Продюсер	Ченнінг Тейтум Рід Керолін Пітер Кірнан Майкл Паретс Адам Сендлер
Сценарист	Колбі Дей
На основі	Spaceman of Bohemia^d
У головних ролях	Адам Сендлер, Кері Малліґан, Пол Дано, Кунал Найар, Лена Олін і Ізабелла Росселліні
Оператор	Якоб Іхре
Композитор	Макс Ріхтер
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	107 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2024
Кошторис	40 000 000 $
IMDb	ID 11097384
netflix.com/it/title/81301595
Астронавт у Вікісховищі

«Космонавт» (англ. «Spaceman») — американський науково-фантастичний драматичний фільм режисера Югана Ренка за сценарієм Колбі Дея, заснований на романі Ярослава Кальфаржа «Астронавт Богемії» 2017 року.

Синопсис

Через пів року після початку одиничної місії на краю Сонячної системи, чеський космонавт Якуб Прохазка знаходить у надрах свого космічного корабля розумну павукоподібну істоту.

У ролях

Актор	Роль
Адам Сендлер	Якуб Прохазка Якуб Прохазка
Кері Малліган	Ленка Прохазка Ленка Прохазка
Пол Дано (голос)	Гануш Гануш
Кунал Найар	Пітер Пітер
Ізабелла Росселліні	Тума Тума
Лена Олін	Здена Здена

Український дубляж

• Андрій Твердак — Якуб
• Людмила Петриченко — Ленка
• Олександр Погребняк — Гануш
• Роман Молодій — Пітер
• Наталія Ярошенко — Тума
• Олена Узлюк — Здена

• А також: Андрій Самінін, Володимир Гурін, Ілля Локтіонов, Роман Солошенко, Аліна Проценко, Кирило Татарченко, В'ячеслав Дудко, Майя Ведернікова, Вікторія Бакун

Фільм дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix» у 2024 році.

• Режисер дубляжу — Людмила Петриченко
• Перекладач — Юлія Євсюкова
• Спеціалісти з адаптації — Юлія Євсюкова, Раїса Смірнова
• Звукооператор — Сергій Александров
• Спеціаліст зі зведення звуку — Formosa Group
• Менеджер проекту — Катерина Рижак

Виробництво

У жовтні 2020 року Netflix оголосила, що роман «Астронавт Богемії» буде адаптований в однойменний повнометражний фільм режисера Югана Ренка з Адамом Сендлером у головній ролі.[1] У квітні 2021 року до акторського складу була додана Кері Малліган, і фільм отримав назву Космонавт.[2] 19 квітня 2021 року було оголошено, що Пол Дано та Кунал Найяр приєдналися до акторського складу.[3]

Основні зйомки почалися 19 квітня 2021 року в Нью-Йорку, а завершилися 1 липня 2021 року в Чехії.[4][5]

Примітки

1. Kroll, Justin (26 жовтня 2020). Adam Sandler To Star In Netflix's Adaptation Of 'The Spaceman Of Bohemia' Being Directed By 'Chernobyl's Johan Renck. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 24 січня 2022. Процитовано 5 березня 2021.
2. D'Alessandro, Anthony (15 квітня 2021). Carey Mulligan Boards Adam Sandler Netflix Movie 'Spaceman'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 15 квітня 2021.
3. D'Alessandro, Anthony (19 квітня 2021). Paul Dano & Kunal Nayyar Buckle Up For Netflix Adam Sandler Movie 'Spaceman'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 19 квітня 2021.
4. Johan Renik Instagram Post One Week Into Filming
5. Adam Sandler’s Sci-Fi Movie ‘Spaceman’ Officially Wraps Up Filming at Netflix. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 27 грудня 2021.

Посилання

• Астронавт на сайті IMDb (англ.)