Ізабела Чорторийська

Ізабела Чорторийська
Izabela Czartoryska
портрет пензля Александра Росліна 1774 року
Народилася	3 березня 1746(1746-03-03) Варшава
Померла	17 червня 1835(1835-06-17) (89 років) Висоцько
Країна	Російська імперія Річ Посполита
Діяльність	господиня літературного салону, письменниця, колекціонерка мистецтва, філантропка, засновниця
Знання мов	польська
Magnum opus	Музей Чорторийських і Храм Сивіли
Титул	принцеса
Рід	Чорторийські
Батько	Єжи Детлофф Флеммінг^[pl]
Мати	Антоніна Чарторийська^[pl]
У шлюбі з	Адам Казимир Чарторийський
Діти	Тереза Чарторийська Марія Анна Чарторийська^[pl] Адам Єжи Чарторийський Константи Адам Чарторийський^[pl] Ґабріеля Чарторийська Зоф'я Чарторийська Цецилія Бейдаль^[pl]
Автограф
Герб Чарторийський^[pl]
Медіафайли у Вікісховищі

Ізабела (спершу — Ельжбета[1]) Дорота з Флемінгів Чорторийська, (пол. Izabela Dorota z Flemmingów Czartoryska; 3 березня 1746, Варшава — 17 червня 1835, Висоцько) — польська аристократка доби Просвітництва, дружина князя Адама Казимира Чорторийського, через якого увійшла до Фамілії, у період Чотирирічного сейму була пов'язана з Патріотичною партією^[pl]. У молодості знана свободою звичаїв; серед її коханців були, зокрема, король Станіслав Август Понятовський та Микола Рєпнін, російський посол у Варшаві. На пізнішому етапі життя брала активну участь у політичному житті пізнього періоду Речі Посполитої та перших років XIX ст. Письменниця, меценатка мистецтва, колекціонерка історичних пам'яток, які збирала як у Польщі, так і під час своїх численних подорожей по Європі. Після втрати Польщею незалежності утворила перший польський музей у Святині Сибілли у місті Пулави, який разом із колекцією так само заснованого нею в Пулавах Готичного будинку^[pl] став основою сучасного Музею Чарторийських у Кракові. Мати, зокрема, політика та князя Адама Чарторийського та письменниці Марії Віртемберської^[pl].

Творчість Ізабели Чарторийської

Ізабела Чарторийська займалася літературною діяльністю протягом усього життя. Писала спогади, вірші, моралізаторські книжки. Її творчість, так само як і перебудова пулавського палацу з парком, була утримана в дусі сентименталізму; класицизму княгиня Ізабела не сприймала. Ізабела Чарторийська також склала каталоги своїх музейних колекцій та написала книгу про закладення парків. Більшість її творів за її життя існувала лише у вигляді рукописів, і всіх її творів не видано друком й донині.

Рукопис Mon portrait, il y a dix ans Ізабели Чарторийської

Опубліковані твори Ізабели Чарторийської:

• Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów (1805)
• Książka do pacierzy dla dzieci wiejskich podczas Mszy Świętej dla szkółki puławskiej napisana (1815)
• Pielgrzym w Dobromilu czyli nauki wiejskie z dodatkiem powieści i 40 obrazkami (1819)
• Pielgrzym w Dobromilu, część druga, czyli dalszy ciąg nauk wiejskich z dziesięcią obrazkami i muzyką (1821)
• Dyliżansem przez Śląsk: Dziennik podróży do Cieplic w roku 1816 (вид. 1868)
• Katalog Sybilli (1827)
• Poczet pamiątek zachowanych w Domu Gotyckim w Puławach (1828)
• Korepondencya księżny Izabelli Czartoryskiéj z poetą Delille'm (вид. 1887)
• Listy z hr. Flemingów księżny Izabelli Czartoryskiej do starszego syna swego księcia Adama (вид. 1887)
• Correspondance inédite d'Isabelle Czartoryska avec J. C. Lavater (вид. 1870)

Окремі неопубліковані праці:

• Mon portrait, il y a dix ans (спогади)
• Mémoires et écrit divers (спогади)
• Tour through England
• Katalog pamiątek złożonych w Domu Gotyckim w Puławach
• Aventure bizarre mais vrai arrivée à Puławy (фантастично-сентиментальне оповідання)
• Вірші: Wierzba i płacząca brzoza, Do wojska polskiego, Przypatrzmy się przyrodzie та інші.

Примітки

1. Ім'я Ізабела — іспанська версія імені Ельжбета (пол. Elżbieta). Хоча справжнє ім'я княгині звучало як Ельжбета, вона зазвичай використовувала іспанську форму та під іменем Ізабела увійшла до історії.

Джерела

• Gabriela Pauszer-Klonowska: Pani na Puławach. Warszawa: Czytelnik, 1978. 
• Danuta Wójcik-Góralska: Władztwo księżnej Izabeli. Warszawa: Książka i Wiedza, 1967. 
• Alina Aleksandrowicz [et al.]: Z przeszłości kulturalnej Lubelszczyzny. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1978. 
• Mieczysław Kseniak: Rezydencja książąt Czartoryskich w Puławach. Lublin: idea Media, 1998. ISBN 83-90734-2-5. 
• Muzeum Czartoryskich: Historia i zbiory. Kraków: Muzeum Narodowe w Krakowie, 1998. ISBN 83-87312-11-8. 
• Alina Aleksandrowicz: Izabela Czartoryska: Polskość i europejskość. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1998. ISBN 83-227-1092-5. 
• Alina Aleksandrowicz: Różne drogi do wolności: Puławy Czartoryskich na przełomie XVIII i XIX wieku: Literatura i obyczaj. Puławy: Towarzystwo Przyjaciół Puław, 2011. ISBN 978-83-61472-07-0. 
• Zofia Gołębiowska: W kręgu Czartoryskich: Wpływy angielskie w Puławach na przełomie XVIII i XIX wieku. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2000. ISBN 83-227-1621-4. 
• Marian Kamil Dziewanowski: Książę wielkich nadziei: Biografia księcia Adama Jerzego Czartoryskiego. Wrocław: atla 2, 1998. ISBN 83-86882-95-6. 
• Ludwik Zygmunt Dębicki: Puławy (1762–1830): Monografia z życia towarzyskiego, politycznego i literackiego na podstawie archiwum książąt Czartoryskich w Krakowie, t. 1–4. Lwów: Gubrynowicz i Szmidt, 1887–1888. 
• Wacław Zawadzki (oprac.): Polska Stanisławowska w oczach cudzoziemców, t. 1–2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. 
• Duc de Lauzun: Pamiętniki. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. 
• Julian Ursyn Niemcewicz: Pamiętniki czasów moich, t. 1–2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. 
• Adam Jerzy Czartoryski: Pamiętniki i memoriały polityczne. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax, 1986. ISBN 8321106692.