แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
シャングリラ・フロンティア～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (Shangurira Furontia ~ Kusogē hantā, Kamigē ni Idoman to su ~)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Shangri-La Frontier
แนว	โลดโผน[1] จินตนิมิต[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดย	คาตารินะ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่	พฤษภาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
มังงะ
เขียนโดย	คาตารินะ
วาดภาพโดย	เรียวซูเกะ ฟูจิ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
ในเครือ	โชเน็งแม็กกาซีนคอมิกส์
นิตยสาร	โชเน็งแม็กกาซีนรายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	15 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	19 (ญี่ปุ่น) 11 (ไทย)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โทชิยูกิ คูโบโอกะ
เขียนบทโดย	คาซูยูกิ ฟูเดยาซุ
ดนตรีโดย	Monaca
สตูดิโอ	ซีทูซี
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	JNN (MBS, TBS)
เครือข่ายภาษาไทย	มิวส์ ไทยแลนด์, มิวส์ เอเชีย, ปีลีปีลี, อ้ายฉีอี้
ฉาย	1 ตุลาคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
ตอน	36
เกม
ผู้พัฒนา	เน็ตมาร์เบิล เน็กซัส
ผู้จัดจำหน่าย	เน็ตมาร์เบิล

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~[a] (ญี่ปุ่น: シャングリラ・フロンティア～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～; โรมาจิ: Shangurira Furontia ~ Kusogē hantā, Kamigē ni Idoman to su ~) เป็นซีรีส์นวนิยายเว็บญี่ปุ่น เขียนโดยคาตารินะ เริ่มเผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือซีรีส์นวนิยาย มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยเรียวซูเกะ ฟูจิ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแม็กกาซีนรายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีทูซี ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 ฤดูกาลที่ 2 มีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

สื่อ

นิยายเว็บ

ซีรีส์ที่เขียนโดยคาตารินะ ได้รับการเผยแพร่ออนไลน์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 บนเว็บไซต์สำนักพิมพ์นวนิยายที่ผู้ใช้สร้างขึ้น โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร.[2] ยังไม่มีการตีพิมพ์นิยาย

มังงะ

มังงะที่ดัดแปลงโดยเรียวซูเกะ ฟูจิได้รับการตีพิมพ์ในโชเน็นแม็กกาซีนรายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[3] สำนักพิมพ์โคดันชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ในรูปเล่ม โดยเล่มแรกวางจำหน่ายวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2563[4] วิดีโอโปรโมตที่บรรยายโดยอาซึมิ วากิ ​​และนำแสดงโดยยูมะ อุจิดะในบทซันราคุ ถูกโพสต์เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2564 เพื่อฉลองครบรอบปีแรกของซีรีส์นี้[5]

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	16 ตุลาคม พ.ศ. 2563[4][6]	978-4-06-521529-6 978-4-06-521802-0 (LE)	—	978-616-574-099-9
2	17 ธันวาคม พ.ศ. 2563[7][8]	978-4-06-521801-3 978-4-06-521529-6 (LE)	—	978-616-574-218-4
3	17 มีนาคม พ.ศ. 2564[9][10]	978-4-06-522220-1 978-4-06-522219-5 (LE)	—	978-616-574-278-8
4	17 มิถุนายน พ.ศ. 2564[11][12]	978-4-06-523584-3 978-4-06-523585-0 (LE)	—	978-616-574-378-5
5	17 สิงหาคม พ.ศ. 2564[13][14]	978-4-06-524483-8 978-4-06-524502-6 (LE)	—	978-616-574-706-6
6	17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[15][16]	978-4-06-526001-2 978-4-06-526002-9 (LE)	—	978-616-574-495-9
7	17 มกราคม พ.ศ. 2565[17][18]	978-4-06-526603-8 978-4-06-526604-5 (LE)	—	978-616-574-515-4
8	15 เมษายน พ.ศ. 2565[19][20]	978-4-06-527530-6 978-4-06-527528-3 (LE)	—	978-616-574-547-5
9	15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[21][22]	978-4-06-528432-2 978-4-06-528433-9 (LE)	—	978-616-574-706-6
10	16 กันยายน พ.ศ. 2565[23][24]	978-4-06-529136-8 978-4-06-529137-5 (LE)	—	978-616-574-856-8
11	16 ธันวาคม พ.ศ. 2565[25][26]	978-4-06-529989-0 978-4-06-529990-6 (LE)	—	978-616-574-943-5
12	16 มีนาคม พ.ศ. 2566[27][28]	978-4-06-531037-3 978-4-06-531036-6 (LE)	—	—
13	17 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[29][30]	978-4-06-531586-6 978-4-06-531585-9 (LE)	—	—
14	14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[31][32]	978-4-06-532219-2 978-4-06-532220-8 (LE)	—	—
15	17 ตุลาคม พ.ศ. 2566[33][34]	978-4-06-533152-1 978-4-06-533146-0 (LE)	—	—
16	15 ธันวาคม พ.ศ. 2566[35][36]	978-4-06-533887-2 978-4-06-533892-6 (LE)	—	—
17	17 เมษายน พ.ศ. 2567[37][38]	978-4-06-535179-6 978-4-06-535175-8 (LE)	—	—
18	17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[39][40]	978-4-06-536037-8 978-4-06-536036-1 (LE)	—	—
19	17 กันยายน 2567[41][42]	978-4-06-536776-6 978-4-06-536777-3 (LE)	—	—
20	15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[43][44]	978-4-06-537743-7 978-4-06-537744-4 (LE)	—	—

อนิเมะ

ในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศสร้างซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะที่ผลิตโดยสตูดิโอ C2C[45] ซีรีส์นี้กำกับโดยโทชิยูกิ คูโบโอกะ โดยมีฮิโรกิ อิเคชิตะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้กำกับ คาซูยูกิ ฟุเดยาสุดูแลและเขียนบทของซีรีส์ อายูมิ คุราชิมะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และดนตรีโดย Monaca ริวอิจิ ทาคาดะ, คุนิยูกิ ทาคาฮาชิ และ เคอิจิ ฮิโรคาวะแต่งเพลง[45][46] ฤดูกาลแรกจำนวน 25 ตอนออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ถึงวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2567[47][48] บนรายการ Nichi-5 [ja] บนเครือข่ายเจเอ็นเอ็นทั้งหมด รวมถึงช่องเอ็มบีเอสและทีบีเอส[49][50][51] เพลงเปิดแรกคือ "Broken Games" ขับร้องโดย FZMZ ในขณะที่เพลงปิดแรกคือ "Ace" ขับร้องโดย Chico[47] เพลงเปิดที่สองคือ "Danger Danger" โดย FZMZ ร้องร่วมกับ Icy ในขณะที่เพลงจบที่สองคือ "Gajumaru: Heaven in the Rain" (ガジュマル ～Heaven in the Rain～) ร้องโดย Reona[52]

ฤดูกาลที่สองจะฉายออกอากาศในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2567[53][54][55] สำหรับฤดูกาลที่ 2 เพลงเปิดแรกคือ "Queen" ร้องโดยลีซา ขณะที่เพลงปิดเพลงแรกคือ Anya no Dancer: Dancer in the Dark Night (闇夜のダンサー -Dancer in the Dark Night) ร้องโดยโอโตฮะ [ja][56] เพลงเปิดของเรื่องที่สองคือ "Frontiers" ร้องโดย Awich ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องที่สองคือ "RealitYhurts" ร้องโดย Cvlte[57]

มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[58][59]

รายชื่อตอน

ฤดูกาลที่ 1 (พ.ศ. 2566–67)

ตอน ทั้งหมด	ตอนในฤดูกาล	ชื่อ [60][b]	กำกับโดย [c]	สตอรี่บอร์ดโดย [c]	วันที่ฉายครั้งแรก [61]
1	1	"คุณเล่นเกมไปทำไม?" Transliteration: "Anata wa Nan no Tame ni Gēmu o Shimasu ka?" (ญี่ปุ่น: 貴方はなんのためにゲームをしますか？)	ฮิโระ โอกิ	โทชิยูกิ คุโบะโอกะ	1 ตุลาคม 2566 (2566-10-01)
2	2	"ผู้มีเอกลักษณ์" Transliteration: "Tokui Naru Mono" (ญี่ปุ่น: 特異なる者)	ฮิโรยูกิ โมริตะ	ฮิโรกิ อิเคชิตะ	8 ตุลาคม 2566 (2566-10-08)
3	3	"หมาป่าทมิฬพิชิตราตรี" Transliteration: "Kuro Ōkami Yashū" (ญี่ปุ่น: 黒狼夜襲)	ฮิโระ โอกิ	มิชิโอะ ฟุกุดะ	15 ตุลาคม 2566 (2566-10-15)
4	4	"ชำระล้างค่านิยมด้วยเกมขยะ" Transliteration: "Koeta Kachikan o Kusogē de Sosogu" (ญี่ปุ่น: 肥えた価値観をクソゲーで濯ぐ)	คัตสึยูกิ โคมาอิ	โนริอากิ ไซโตะ, โทชิยูกิ คุโบะโอกะ, ฮิโรกิ อิเคชิตะ	22 ตุลาคม 2566 (2566-10-22)
5	5	"สุดท้ายแล้วคุณก็โดนล้อมไปด้วยคมหอก" Transliteration: "Kakute Nanji, Sōdō no Yaribusuma ni Kakomaren" (ญี่ปุ่น: かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん)	โยชิทากะ นางาโอกะ	ทาเคบุมิ อันไซ	29 ตุลาคม 2566 (2566-10-29)
6	6	"ราชินีอัศวินแห่งเครื่องเขียน" Transliteration: "Hikkiyōgu no Kishi-ō" (ญี่ปุ่น: 筆記用具の騎士王)	ทาคาอากิ นากาโนะ	ทาคายูกิ อินากากิ	5 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-05)
7	7	"สิ่งที่เหลืออยู่ของยุคสมัยแห่งพระเจ้า, ผู้แพ้ที่ยึดติด" Transliteration: "Jindai no Zanshi, Mōshū no Haisha" (ญี่ปุ่น: 神代の残滓、妄執の敗者)	ฮิโรยูกิ โมริตะ	โยชิมาสะ ฮิราอิเกะ	12 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-12)
8	8	"300 ลิมิต บทเพลงแห่งความคลุ้มคลั่ง" Transliteration: "Sanbyaku Rimitto Kyōsō Kyoku" (ญี่ปุ่น: 300リミット狂騒曲)	อากิฮิโกะ โอตะ	ชินจิ อิชิฮิระ	19 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-19)
9	9	"ทะเลไม้ที่สวยสง่า" Transliteration: "Hanayaka Naru Ki no Umi" (ญี่ปุ่น: 華やかなる樹の海)	มิตสึโตชิ ซาโต้	ทาคายูกิ อินากากิ	26 พฤศจิกายน 2566 (2566-11-26)
10	10	"ปล้นสุสานกันเถอะ!!" Transliteration: "Yarō ze, Haka Arashi!!" (ญี่ปุ่น: やろうぜ、墓荒らし!!)	โยชิทากะ นางาโอกะ	โนริอากิ ไซโตะ, โทชิยูกิ คุโบะโอกะ, ฮิโรกิ อิเคชิตะ	3 ธันวาคม 2566 (2566-12-03)
11	11	"แสงเจิดจรัสที่แท้จริง" Transliteration: "Makoto no Kagayaki" (ญี่ปุ่น: まことのかがやき)	เทปเป ทาเคยะ	ทาเคบุมิ อันไซ	10 ธันวาคม 2566 (2566-12-10)
12	12	"การเสียใจภายหลังจะเกิดขึ้นในอดีตเสมอ" Transliteration: "Kōkai wa Itsumo Kako ni iru" (ญี่ปุ่น: 後悔はいつも過去にいる)	อายูมิ คุราชิมะ	โยชิมาสะ ฮิราอิเกะ	17 ธันวาคม 2566 (2566-12-17)
13	13	"ที่อยู่ตรงนั้นมีแค่ความอาวรณ์" Transliteration: "Miren Dake ga Soko ni Iru" (ญี่ปุ่น: 未練だけがそこにいる)	อายูมิ คุราชิมะ	ทาเคบุมิ อันไซ	24 ธันวาคม 2566 (2566-12-24)
14	14	"เล็กน้อย" Transliteration: "Sumasshu" (ญี่ปุ่น: スマッシュ)	อายูมิ คุราชิมะ	โทคุอากิ ไซโต้	7 มกราคม ค.ศ. 2024 (2024-01-07)
14.5	14.5	"Special Bonus Episode" Transliteration: "Tokubetsu Bōnasu Episōdo" (ญี่ปุ่น: 特別ボーナスエピソード)	อายูมิ คุราชิมะ	ไดสุเกะ มัตสึกิ	14 มกราคม 2567 (2567-01-14)
สรุปตอนที่ผ่านมา บรรยายโดยผู้พากย์ตัวละครซันราคุ, โอคัตโซ, อาเธอร์ และเอลมู
15	15	"ทุ่มเทความรู้สึกในชั่วพริบตา พาร์ทหนึ่ง" Transliteration: "Setsuna ni Omoi o Komete Sono Ichi" (ญี่ปุ่น: 刹那に想いを込めて其の一)	เอริ โคจิมะ, อายูมิ คุราชิมะ	ทาคายูกิ อินากากิ	21 มกราคม 2567 (2567-01-21)
16	16	"ทุ่มเทความรู้สึกในชั่วพริบตา พาร์ทสอง" Transliteration: "Setsuna ni Omoi o Komete Sono Ni" (ญี่ปุ่น: 刹那に想いを込めて其の二)	เอมิ โคโนะ, ทาเคชิ โอดะ	มิชิโอะ ฟุกุดะ	28 มกราคม 2567 (2567-01-28)
17	17	"ทุ่มเทความรู้สึกในชั่วพริบตา พาร์ทสาม" Transliteration: "Setsuna ni Omoi o Komete Sono San" (ญี่ปุ่น: 刹那に想いを込めて其の三)	เคนอิจิ โดมอน	ทาคายูกิ อินางากิ, ฮิโรยูกิ ไทกะ	4 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-04)
18	18	"ทุ่มเทความรู้สึกในชั่วพริบตา พาร์ทสี่" Transliteration: "Setsuna ni Omoi o Komete Sono Shi" (ญี่ปุ่น: 刹那に想いを込めて其の四)	ฮิโรโนริ ทานากะ	ฮิโรโนริ ทานากะ	11 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-11)
19	19	"โลกที่ก้าวไปต่อ ฮีโร่ผู้ถูกเปิดเผย" Transliteration: "Sekai wa Shinpo Shi, Eiyū ga Arawareru" (ญี่ปุ่น: 世界は進歩し、英雄が現れる)	มิตสึโตชิ ซาโต้	ทาคายูกิ อินากากิ	18 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-18)
20	20	"ปัจจุบันและอนาคตของแต่ละคน" Transliteration: "Sorezore no ima to ji" (ญี่ปุ่น: それぞれの今と次)	มาซาฮิโกะ ซูซูกิ	ทาเคบุมิ อันไซ	25 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-25)
21	21	"ธุระ การเลี้ยงดู และการพิชิต" Transliteration: "Otsukai to Ikusei to Kōryaku to" (ญี่ปุ่น: お使いと育成と攻略と)	ยูริ ฮากิวาระ	โยชิมาซะ ฮิราอิเกะ	3 มีนาคม 2567 (2567-03-03)
22	22	"วอล์กกิ้ง ออฟ เดอะ แอร์คลีนเนอร์" Transliteration: "Wōkingu・Obu・Za・Eakurīnā" (ญี่ปุ่น: ウォーキング・オブ・ザ・エアクリーナー)	ฮิโระ โอกิ	ทาเคบุมิ อันไซ	10 มีนาคม 2567 (2567-03-10)
23	23	"นกwithกระต่าย vs. กระโหลกประสานเสียง" Transliteration: "Tori with Usagis vs Gasshō Sharekōbe" (ญี่ปุ่น: 鳥with兎s vs 合唱髑髏)	มิชิตะ ชิราอิชิ	ทาคายูกิ อินากากิ	17 มีนาคม 2567 (2567-03-17)
24	24	"แรร์ไอเทมนั้นมีน้ำหนักมากกว่าชีวิต" Transliteration: "Reāitemu wa Inochi Yori mo Omoi" (ญี่ปุ่น: レアアイテムは命よりも重い)	ไดสุเกะ ชิบะ	ทาเคบุมิ อันไซ	24 มีนาคม 2567 (2567-03-24)
25	25	"ผู้บุกเบิกความมืดของโลก" Transliteration: "Sekai no Kurayami o Hiraku mono" (ญี่ปุ่น: 世界の暗闇を拓く者)	โยชิฮิโกะ อิวาตะ	นาโอโตะ อุจิดะ	31 มีนาคม 2567 (2567-03-31)

ฤดูกาลที่ 2 (พ.ศ. 2567-68)

ตอน ทั้งหมด	ตอนในฤดูกาล	ชื่อ [62][b]	กำกับโดย [c]	สตอรี่บอร์ดโดย [c]	วันที่ฉายครั้งแรก [63]
26	1	"เปลือยครึ่งท่อนกับเหล่าผองเพื่อนอันแสนสนุก in โกเล็มพาราไดซ์" Transliteration: "Hanra to Yukaina Nakama-tachi in Gōremu Paradaisu" (ญี่ปุ่น: 半裸と愉快な仲間達inゴーレムパラダイス)	ฮิโระ โอกิ	โยชิมาสะ ฮิราอิเกะ	13 ตุลาคม 2567 (2567-10-13)
27	2	"ผู้เฝ้าประตูที่ไม่รู้จักยืดหยุ่น" Transliteration: "Yūzū-shirazu no Monban" (ญี่ปุ่น: 融通知らずの門番)	มาซาฮิโกะ ซูซูกิ	ทาเคบุมิ อันไซ	20 ตุลาคม 2567 (2567-10-20)
28	3	"การประชุมที่เร่งรีบความต้องการที่พุ่งทะยานและเบาะแสของแต่ละคน" Transliteration: "Kasoku Suru Kaigi, Takamaru Yokubō, Samazamana Sureddo no Kaishi" (ญี่ปุ่น: 加速する会議、高まる欲望、さまざまなスレッドの開始)	ฮิเดะ ยามาโมโตะ	ทาคายูกิ อินากากิ	27 ตุลาคม 2567 (2567-10-27)
29	4	"มนุษย์นั้นฝันถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ เอาล่ะได้เวลาเดินบนท้องฟ้า" Transliteration: "Hito wa Fukanō o Yume ni Miru, Iza Sora o Aruku Toki" (ญี่ปุ่น: 人は不可能を夢に見る、いざ空を歩く時)	โยชิฮิโกะ อิวาตะ	ทาเคบุมิ อันไซ	3 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-03)
30	5	"แรงกระตุ้นคือความหิวโหย ความดื้อรั้นคือความกระหาย" Transliteration: "Sono Shōdō wa, Kiga sono Shūnen wa, Katsubō" (ญี่ปุ่น: その衝動は、飢餓　その執念は、渇望)	คาซุโนบุ ชิมิซุ	ทาเคบุมิ อันไซ	10 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-10)
31	6	"ความสิ้นหวังที่อยู่บั้นปลาย การต่อสู้อันดุเดือด" Transliteration: "Gekitō no Hate ni, Zetsubō" (ญี่ปุ่น: 激闘の果てに、絶望)	ไดซุเกะ ชิบะ	โยชิมาซะ ฮิราอิเกะ, ทาเคชิ มานาเบะ, ไดซุเกะ ชิบะ	17 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-17)
32	7	"ปีกแฝดคนละหมัด" Transliteration: "Sōyoku Aiutsu" (ญี่ปุ่น: 双翼相打つ)	ฮิโระ โอกิ	ทาคายูกิ อินากากิ	24 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-24)
33	8	"สิงโตไล่ล่ากระต่ายสุดกำลัง ส่วนปูนั้นหั่นนกอมตะด้วยพิซซ่าคัตเตอร์" Transliteration: "Shishi wa Usagi ni Zenryoku o, Kani wa Fushichō ni Pizakattā" (ญี่ปุ่น: 獅子は兎に全力を、蟹は不死鳥にピザカッター)	มิชิตะ ชิราอิชิ	ทาคายูกิ อินากากิ	1 ธันวาคม 2567 (2567-12-01)
34	9	"วิ่งไป เปลี่ยนความร้อนรนให้เป็นเชื้อไฟ" Transliteration: "Kakero, Shōsō o Nenryō ni" (ญี่ปุ่น: 駆けろ、焦燥を燃料に)	โยชิฮิโกะ อิวาตะ	ทาเคบุมิ อันไซ	8 ธันวาคม 2567 (2567-12-08)
35	10	"ดมกลิ่นราวกับหมาล่าเนื้อ" Transliteration: "Ryōken no Gotoku Kagitsukete" (ญี่ปุ่น: 猟犬の如く嗅ぎ付けて)	ฮิเดะ ยามาโมโตะ	ทาเคบุมิ อันไซ	15 ธันวาคม 2567 (2567-12-15)
36	11	"โอบอุ้มแสงแห่งความทะเยอทะยาน พาร์ทหนึ่ง" Transliteration: "Taishi no Tomoshibi o Daite, Sono Ichi" (ญี่ปุ่น: 大志の灯火を抱いて 其の一)	มาซาฮิโกะ ซูซูกิ	มิชิโอะ ฟุกุดะ	22 ธันวาคม 2567 (2567-12-22)
37	12	"โอบอุ้มแสงแห่งความทะเยอทะยาน พาร์ทสอง" Transliteration: "Taishi no Tomoshibi o Daite, Sono Ni" (ญี่ปุ่น: 大志の灯火を抱いて 其の二)	ฮิโรกิ อิเคชิตะ	ฮิโรกิ อิเคชิตะ	29 ธันวาคม 2567 (2567-12-29)
38	13	"โอบอุ้มแสงแห่งความทะเยอทะยาน พาร์ทสาม" Transliteration: "Taishi no Tomoshibi o Daite, Sono San" (ญี่ปุ่น: 大志の灯火を抱いて 其の三)	ไดสุเกะ ชิบะ	ทาคายูกิ อินากากิ	5 มกราคม 2568 (2568-01-05)
39	14	"โอบอุ้มแสงแห่งความทะเยอทะยาน พาร์ทสี่" Transliteration: "Taishi no Tomoshibi o Daite, Sono Shi" (ญี่ปุ่น: 大志の灯火を抱いて 其の四)	ฮิโระ โอกิ	มิชิโอะ ฟุกุดะ	12 มกราคม 2568 (2568-01-12)
40	15	"โอบอุ้มแสงแห่งความทะเยอทะยาน พาร์ทห้า" Transliteration: "Taishi no Tomoshibi o Daite - Sono Go" (ญี่ปุ่น: 大志の灯火を抱いて 其の五)	โยชิทากะ นากาโอกะ	ทาเคบุมิ อันไซ	19 มกราคม 2568 (2568-01-19)
41	16	"คุณเล่นเกมทำไมกัน?" Transliteration: "Anata wa nan no Tame ni Gēmu o Shimasu ka?: Karera no Kaitō" (ญี่ปุ่น: 貴方はなんのためにゲームをしますか？：彼らの回答)	ทาเคยะ โนซากะ	ทาเคบุมิ อันไซ	26 มกราคม 2568 (2568-01-26)
42	17	"สเตรทฟลัชที่มีโจกเกอร์ปนอยู่" Transliteration: "Jōkā Majiri no Sutorēto Furasshu" (ญี่ปุ่น: ジョーカー混じりのストレートフラッシュ)	มิตสึโตชิ ซาโต	มิตสึโตชิ ซาโต	2 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-02)
43	18	"วาฬแดง ปะทะปิศาจปลา" Transliteration: "Aka Kujira,-gyo Kai to Sōtai su" (ญี่ปุ่น: 赤鯨、魚怪と相対す)	TBD	TBA	9 กุมภาพันธ์ 2568 (2568-02-09)

วีดีโอเกม

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ได้มีการประกาศวิดีโอเกมชื่อเดียวกันที่พัฒนาโดย Netmarble Nexus และเผยแพร่โดย Netmarble[45][64]

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของซีรีส์มังงะโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์เขียนว่า SHANGRI-LA FRONTIER ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
2. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Muse Thailand
3. ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

1. "Video game Action/Fantasy Shangri-La Frontier Debuts!". Kodansha USA. December 8, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.
2. Mateo, Alex (July 8, 2020). "Ryōsuke Fuji Launches Shangri-La Frontier Manga on July 15". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2020. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
3. 最強クソゲーマーが神ゲームに挑む冒険譚「シャングリラ・フロンティア」週マガで. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 15, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2020. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
4. シャングリラ・フロンティア（１）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
5. Mateo, Alex (July 7, 2021). "Shangri-La Frontier Manga Streams Anime Promotional Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2021. สืบค้นเมื่อ July 7, 2021.
6. シャングリラ・フロンティア（１）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
7. シャングリラ・フロンティア（２） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 27, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
8. シャングリラ・フロンティア（２）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2020.
9. シャングリラ・フロンティア（３） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.
10. シャングリラ・フロンティア（３）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.
11. シャングリラ・フロンティア（４） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 11, 2021. สืบค้นเมื่อ June 21, 2021.
12. シャングリラ・フロンティア（４）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2021. สืบค้นเมื่อ June 21, 2021.
13. シャングリラ・フロンティア（５） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2021. สืบค้นเมื่อ July 22, 2021.
14. シャングリラ・フロンティア（５）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2021. สืบค้นเมื่อ July 22, 2021.
15. シャングリラ・フロンティア（６） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2022. สืบค้นเมื่อ November 24, 2021.
16. シャングリラ・フロンティア（６）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2022. สืบค้นเมื่อ November 24, 2021.
17. シャングリラ・フロンティア（７） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022.
18. シャングリラ・フロンティア（７）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022.
19. シャングリラ・フロンティア（８） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022.
20. シャングリラ・フロンティア（８）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2022. สืบค้นเมื่อ May 3, 2022.
21. シャングリラ・フロンティア（９） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 17, 2022. สืบค้นเมื่อ July 10, 2022.
22. シャングリラ・フロンティア（９）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 14, 2022. สืบค้นเมื่อ July 10, 2022.
23. シャングリラ・フロンティア（１０） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022.
24. シャングリラ・フロンティア（１０）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022.
25. シャングリラ・フロンティア（１１） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
26. シャングリラ・フロンティア（１１）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
27. シャングリラ・フロンティア（１２） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 10, 2023. สืบค้นเมื่อ February 10, 2023.
28. シャングリラ・フロンティア（１２）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 10, 2023. สืบค้นเมื่อ February 10, 2023.
29. シャングリラ・フロンティア（１３） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2023. สืบค้นเมื่อ April 22, 2023.
30. シャングリラ・フロンティア（１３）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2023. สืบค้นเมื่อ April 22, 2023.
31. シャングリラ・フロンティア（１４） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2023. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
32. シャングリラ・フロンティア（１４）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ August 14, 2023.
33. シャングリラ・フロンティア（１５） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2023. สืบค้นเมื่อ August 24, 2023.
34. シャングリラ・フロンティア（１５）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ October 17, 2023.
35. シャングリラ・フロンティア（１６） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2023. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
36. シャングリラ・フロンティア（１６）エキスパンションパス ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2023. สืบค้นเมื่อ November 19, 2023.
37. シャングリラ・フロンティア（１７） ～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2024. สืบค้นเมื่อ February 28, 2024.
38. シャングリラ・フロンティア（１７）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2024. สืบค้นเมื่อ March 21, 2024.
39. シャングリラ・フロンティア（１８）　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2024. สืบค้นเมื่อ May 25, 2024.
40. シャングリラ・フロンティア（１８）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2024. สืบค้นเมื่อ May 25, 2024.
41. シャングリラ・フロンティア（１９）　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2024. สืบค้นเมื่อ July 28, 2024.
42. シャングリラ・フロンティア（１９）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 27, 2024. สืบค้นเมื่อ July 28, 2024.
43. シャングリラ・フロンティア（２０）　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2024. สืบค้นเมื่อ October 1, 2024.
44. シャングリラ・フロンティア（２０）エキスパンションパス　～クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす～ (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2024. สืบค้นเมื่อ October 1, 2024.
45. Loo, Egan (July 7, 2022). "Shangri-La Frontier Web Novel Gets TV Anime in 2023, Game". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2022. สืบค้นเมื่อ July 7, 2022.
46. "TV Anime: Shangri-La Frontier". Monaca Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2023. สืบค้นเมื่อ October 2, 2023.
47. Mateo, Alex (August 22, 2023). "Shangri-La Frontier Anime Reveals Theme Song Artists, Additional Cast, October 1 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2023. สืบค้นเมื่อ August 22, 2023.
48. シャングリラ・フロンティア：テレビアニメ第2期制作決定 "日5"で10月スタート 連続2クール放送. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). March 31, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2024. สืบค้นเมื่อ March 31, 2024.
49. Mateo, Alex (March 8, 2023). "Shangri-La Frontier Anime's 1st Promo Video Reveals October Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2023. สืบค้นเมื่อ March 8, 2023.
50. シャングリラ・フロンティア：テレビアニメが"日5"で連続2クール放送 10月スタート. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). July 7, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2023. สืบค้นเมื่อ August 13, 2023.
51. Mateo, Alex (July 7, 2023). "Shangri-La Frontier Anime Reveals Anime's 2nd Promo Video, Game's Trailer, Character Visuals". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2023. สืบค้นเมื่อ July 7, 2023.
52. Cayanan, Joanna (24 ธันวาคม 2023). "Shangri-La Frontier Anime's New Promo Video Previews 2nd Part's Opening Theme 'Danger Danger'". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2023.
53. Hodgkins, Crystalyn (March 31, 2024). "Shangri-La Frontier Anime Gets 2nd Season in October". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2024. สืบค้นเมื่อ March 31, 2024.
54. 「シャンフロ」第2期、サンラクらが一堂に会するビジュアル＆ティザーPV公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 7, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2024. สืบค้นเมื่อ July 6, 2024.
55. Tai, Anita (July 6, 2024). "Shangri-La Frontier Season 2's Teaser Announces October 13 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2024. สืบค้นเมื่อ July 6, 2024.
56. Hodgkins, Crystalyn (September 12, 2024). "Shangri-La Frontier 2nd Season Anime Reveals Theme Song Artists, Promo Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 12, 2024. สืบค้นเมื่อ September 12, 2024.
57. Tai, Anita (December 29, 2024). "Shangri-La Frontier Season 2 Anime Reveals 2nd Part's Theme Songs in New Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2024. สืบค้นเมื่อ December 29, 2024.
58. Pineda, Rafael Antonio (September 4, 2023). "Muse Asia Licenses Shangri-la Frontier, A Returner's Magic Should Be Special Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2023. สืบค้นเมื่อ September 4, 2023.
59. Pineda, Rafael Antonio (September 27, 2024). "Muse Asia Licenses Shangri-La Frontier Season 2 Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2024. สืบค้นเมื่อ September 27, 2024.
60. "Arasuji｜"Shangurira Furontia"" あらすじ｜『シャングリラ・フロンティア』 [Synopsis｜"Shangri-La Frontier"]. anime.shangrilafrontier.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 1, 2023.
61. "Hōsō Haishin Jōhō｜"Shangurira Furontia"" 放送・配信情報｜『シャングリラ・フロンティア』 [Broadcast/Distribution Information｜"Shangri-La Frontier"]. anime.shangrilafrontier.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 1, 2023.
62. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Story
63. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ OnAir
64. Romno, Sal (July 7, 2023). "Netmarble announces Shangri-La Frontier game". Gematsu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2023. สืบค้นเมื่อ July 7, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของนิยายเว็บ ที่โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของมังงะที่ พ็อกเก็ตโชเน็งแม็กกาซีน (ญี่ปุ่น)
• อนิเมะ แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~ ที่มิวส์ ไทยแลนด์
• อนิเมะ แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~ ที่ปีลีปีลี
• อนิเมะ แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~ ที่อ้ายฉีอี้
• แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~ ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ