ลาสต์ฟรายเดย์ไนต์ (ที.จี.ไอ.เอฟ.)
"ลาสต์ฟรายเดย์ไนต์ (ที.จี.ไอ.เอฟ.) " (อังกฤษ : Last Friday Night (T.G.I.F.) ) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน เคที เพร์รี จากสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สาม ทีนเอจดรีม โปรดิวซ์โดย ดร.ลู้ก และแมกซ์ มาร์ติน เพร์รีได้ร่วมเขียนเพลงกับพวกเขาและบอนนี แม็กคี ที่เพลย์แบ็กเรคอร์ดิงสตูดิโอ เพร์รีกล่าวว่าเธอมีแรงบันดาลใจที่จะเขียนเพลงนี้หลังจากงานเลี้ยงและการวิ่งเปลือยอย่างสนุกสนานและยุ่งเหยิงในคืนหนึ่ง ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลลำดับที่ห้าของอัลบั้ม[ 1] เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 2011 ทางค่ายแคปิตอลเรเคิดส์ ในเวอร์ชันทำใหม่ได้นักร้องแร็ปชาวอเมริกัน มิสซี เอลเลียต มาร่วมร้อง และออกอากาศในสถานีวิทยุในสหรัฐฯ และขายปลีกออนไลน์ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2011 และได้รวมอยู่ในอัลบั้ม ทีนเอจดรีม: เดอะคอมพลีตคอนเฟกชัน ด้านดนตรี "ลาสต์ฟรายเดย์ไนต์ (ที.จี.ไอ.เอฟ.)" เป็นเพลงป็อปที่มีอิทธิพลของแนวป็อปแดนซ์ ขณะที่เนื้อร้องจะเล่าเกี่ยวกับความสนุกดุจดั่งคนเมาและความเสเพล เนื้อร้องบางส่วนที่ลามกอนาจารได้ถูกเซ็นเซอร์ในเวอร์ชันที่ออกอากาศทางวิทยุ "ที.จี.ไอ.เอฟ." เป็นอักษรย่อจากวลี "Thank God It's Friday"
เพลงได้รับคำวิจารณ์ตั้งแต่คละกันไปจนถึงด้านดี นักวิจารณ์เพลงบางกลุ่มให้ความสนใจที่ความขี้เล่นและฟังติดหู อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์เพลงได้แบ่งออกเป็นกลุ่ม ๆ โดยคำนึงเรื่องเนื้อหาในเนื้อเพลง บางกลุ่มมองว่า "ตลก" บางกลุ่มมองว่า "เซ็กซี่" แต่บางกลุ่มก็กลับมองว่า "ไม่มีชีวิตชีวา" เพลงประสบความสำเร็จบนชาร์ตในอเมริกาเหนือ ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 และแคนาเดียนฮอต 100 เพลงนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตฮอตดิจิทัลซองส์ ป็อปซองส์ เรดิโอซองส์ และฮอตแดนซ์คลับ เช่นเดียวกับซิงเกิลก่อนหน้า[ 2] และขึ้นอันดับหนึ่งในสโลวาเกีย และสาธารณรัฐเช็ก และขึ้นสิบอันดับแรกในออสเตรีย ไอร์แลนด์ อิตาลี และโปแลนด์
เพร์รีได้ทำสถิติเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวที่มีเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ห้าเพลงจากอัลบั้มเดียว[ 3] ทำให้เพร์รีเป็นศิลปินคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์ของชาร์ตเพลงตลอด 53 ปีที่ผ่านมาที่ทำเช่นนี้ได้ ถัดจากคนแรกคือไมเคิล แจ็กสัน เพลง "ลาสต์ฟรายเดย์ไนต์ (ที.จี.ไอ.เอฟ.)" กลายเป็นเพลงที่หกของเพร์รีที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตดังกล่าว และเป็นเพลงอันดับหนึ่ง 5 เพลงติดต่อกัน[ 3] หลังจากเพลงขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตเพลงป๊อป อัลบั้ม ทีนเอจดรีม กลายเป็นอัลบั้มเดียวที่มีเพลงอันดับหนึ่งถึง 5 เพลงที่ติดชาร์ต นอกจากนี้ เพลงนี้ยังติดอันดับหนึ่งบนชาร์ตอดัลต์ป๊อปซองส์ และเป็นอัลบั้มเดียวที่มีเพลงขึ้นอันดับหนึ่งถึง 4 เพลง นับถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2014 ซิงเกิลดังกล่าวขายได้ 4 ล้านหน่วยดิจิทัลในสหรัฐอเมริกาแห่งเดียว[ 4] ในวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 2012 จากข้อมูลของนีลเซนบรอดแคสต์เดตาซิสเต็มส์ (Nielsen Broadcast Data Systems) เพลง "ลาสต์ฟรายเดย์ไนต์ (ที.จี.ไอ.เอฟ.)" กลายเป็นเพลงที่เปิดมากที่สุดอันดับที่ 10 ในวิทยุสหรัฐฯ ด้วยจำนวน 450,000 ครั้ง[ 5]
มิวสิกวิดีโอที่มากับเพลงกำกับโดยมาร์ก คลาสเฟลด์ แสดงเพร์รี และตัวตนใหม่ของเธอชื่อ เคธี เบธ เทร์รี (Kathy Beth Terry) ที่งานเลี้ยงในบ้านที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีและการเต้นรำ ที่งานเลี้ยง เพื่อน ๆ ได้แปลงโฉมเธอให้เป็นเทร์รี และให้เธอเป็นสีสันของงาน วิดีโอยังปรากฏศิลปินและนักแสดงที่โดดเด่นมากมาย เช่น รีเบ็กก้า แปล็ก , โครี เฟลด์แมน , เดบบี กิบสัน , เคนนี จี , แฮนสัน , และเควิน แม็กเฮล และดาร์เรน คริส จากละครเรื่อง กลี ผู้กำกับกล่าวว่า แรงบันดาลใจของวิดีโอนี้คือภาพยนตร์เรื่อง สาวน้อยเรียนรัก (Sixteen Candles), งานภาพยนตร์ของจอห์น ฮิวส์ และภาพยนตร์ไฮสคูลในยุค 1980 มิวสิกวิดีโอชนะรางวัลสาขา Favorite Music Video จากงงานพีเพิลส์ช้อยส์อะวอดส์ครั้งที่ 38 [ 6]
ชาร์ต
ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ตสิ้นปี
การรับรอง
ประวัติการจำหน่าย
อ้างอิง
↑ Copsey, Robert (April 25, 2011). "Playlist: 10 tracks you need to hear" . Digital Spy . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2014-12-08. สืบค้นเมื่อ June 17, 2011 .
↑ Caulfield, Keith (June 22, 2011). "Eminem & Royce da 5'9" Debut at No. 1 on Billboard 200 with Bad Meets Evil EP" . Billboard.
↑ 3.0 3.1 Trust, Gary (August 16, 2011). "Katy Perry Makes Hot 100 History: Ties Michael Jackson's Record" . Billboard.
↑ "Last Friday Night 4.00x Multi Platinum" . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2014-10-27 .
↑ "The Nielsen Company & Billboard's 2011 Music Industry Report" . สืบค้นเมื่อ January 5, 2012 .
↑ "And The Nominees Are..." PeoplesChoice.com . สืบค้นเมื่อ January 12, 2012 .
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . ARIA Top 50 Singles . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (in German). Ö3 Austria Top 40 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (in Dutch). Ultratop 50 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (in French). Ultratop 50 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
↑ 12.0 12.1 Katy Perry — Last Friday Night (T.G.I.F.) . TopHit . สืบค้นเมื่อ November 22, 2019.
↑ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201136 into search . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Tracklisten . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Euro Digital Song Sales)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 23, 2011.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (in French). Les classement single . สืบค้นเมื่อ July 23, 2011.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night" (in German). GfK Entertainment charts . สืบค้นเมื่อ June 3, 2019.
↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ July 23, 2011.
↑ "The Irish Charts – Search Results – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Irish Singles Chart . สืบค้นเมื่อ January 22, 2020.
↑ "Media Forest: Airplay Chart: Week 26, 2011" (ภาษาฮิบรู). Media Forest . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2014-11-26.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Top Digital Download . สืบค้นเมื่อ January 22, 2020.
↑ "Katy Perry Chart History (Japan Hot 100)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ February 28, 2017.
↑ "The official lebanese Top 20 – Katy Perry" . The official lebanese Top 20 .
↑ "Luxembourg Digital Songs – July 9, 2011" . Billboard . สืบค้นเมื่อ 30 April 2013 .
↑ "Katy Perry Chart History" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021 .
↑ "Nederlandse Top 40 – Katy Perry" (in Dutch). Dutch Top 40 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (in Dutch). Single Top 100 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Top 40 Singles . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polish Airplay Top 100 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "rt100.ro" . www.rt100.ro . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2005-09-01. สืบค้นเมื่อ 2021-11-05 .
↑ "Russia Airplay Chart for 2011-09-05 ." TopHit . สืบค้นเมื่อ November 22, 2019.
↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" . Official Charts Company . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201133 into search . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ 가온차트와 함께하세요 :: . Gaonchart.co.kr. Retrieved 2011-09-01.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" Canciones Top 50 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Singles Top 100 . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Swiss Singles Chart . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Ukraine Airplay Chart for 2011-09-26 ." TopHit . สืบค้นเมื่อ 2019-11-22.
↑ "Official Singles Chart Top 100" . Official Charts Company . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Hot 100)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Chart Search" . Billboard . สืบค้นเมื่อ March 22, 2019 .
↑ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ July 5, 2021.
↑ "Pop Rock" . Record Report. October 8, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2009-02-04. สืบค้นเมื่อ 2021-11-05 .
↑ "Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem" " (PDF) . สืบค้นเมื่อ January 1, 2012 .
↑ "JAAROVERZICHTEN 2011" (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ December 29, 2011 .
↑ "Best of 2011: Canadian Hot 100" . Billboard . 2011. สืบค้นเมื่อ December 10, 2011 .
↑ ":: MTV | charts" . MTV. December 31, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ January 9, 2012. สืบค้นเมื่อ January 22, 2012 .
↑ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" . Mahasz (ภาษาฮังการี). สืบค้นเมื่อ February 23, 2012 .
↑ "JAAROVERZICHTEN – SINGLE 2011" . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2013-01-23. สืบค้นเมื่อ December 29, 2011 .
↑ "Jaaroverzichten – Single 2011" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ December 3, 2019 .
↑ "The Official New Zealand Music Chart" . THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2017-06-14. สืบค้นเมื่อ 2021-11-05 .
↑ "Top Radio Hits (2011)" . Tophit . สืบค้นเมื่อ 9 August 2019 .
↑ "Year End Chart 2011" (PDF) . OfficialChartsCompany. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF) เมื่อ 2012-09-15. สืบค้นเมื่อ April 10, 2012 .
↑ "Best of 2011: Hot 100 Songs" . Billboard . 2011. สืบค้นเมื่อ December 9, 2011 .
↑ "Best of 2011: Pop Songs" . Billboard . 2011. สืบค้นเมื่อ December 10, 2011 .
↑ "Best of 2011: Adult Pop Songs" . Billboard . 2011. สืบค้นเมื่อ December 11, 2011 .
↑ "Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)" . Billboard . สืบค้นเมื่อ January 3, 2012 .
↑ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2011" . Billboard . สืบค้นเมื่อ September 11, 2019 .
↑ "Rhythmic Songs – Year-End 2011" . Billboard . สืบค้นเมื่อ September 11, 2019 .
↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . สืบค้นเมื่อ February 9, 2020 .
↑ "Canadian single certifications – Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Music Canada .
↑ "Certificeringer" . IFPI Denmark . สืบค้นเมื่อ July 31, 2012 .
↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; ' Last Friday Night (T.G.I.F.)' )" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie . สืบค้นเมื่อ May 1, 2018 .
↑ "Italian single certifications – Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana . Select "2011" in the "Anno" drop-down menu. Type "Last Friday Night (T.G.I.F.)" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
↑ "New Zealand single certifications – Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Recorded Music NZ . สืบค้นเมื่อ April 12, 2011 .[ลิงก์เสีย ]
↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (' Last Friday Night (T.G.I.F.)' )" . IFPI Switzerland. Hung Medien.
↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
↑ Trust, Gary (August 28, 2020). "Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 'Idol' Top 10" . Billboard . สืบค้นเมื่อ August 31, 2020 .
↑ "American single certifications – Katy Perry – Last Friday Night (T.G.I.F.)" . Recording Industry Association of America . สืบค้นเมื่อ February 12, 2018 .
↑ "FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Nielsen Ratings, Music News and more!" . FMQB . June 6, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ July 8, 2014. สืบค้นเมื่อ September 21, 2014 .
↑ "Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates | ..." All Access .
↑ "Last Friday Night (T.G.I.F.) [feat. Missy Elliott] – Single by Katy Perry – Download Last Friday Night (T.G.I.F.) [feat. Missy Elliott] – Single on iTunes" . iTunes Store . สืบค้นเมื่อ August 8, 2011 .
↑ Caulfield, Keith (August 5, 2011). "Katy Perry Could Tie No. 1s Record With Missy Elliott 'Friday' Remix" . Billboard . สืบค้นเมื่อ November 9, 2019 .
↑ "Katy Perry feat. Missy Elliott - Last Friday Night (T.G.I.F.) (Remix)" . Tophit (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ 2021-10-15 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
แหล่งข้อมูลอื่น