ฟุตบอลโลก 2006

ฟุตบอลโลก 2006

FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006[1]
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ	เยอรมนี
วันที่	9 มิถุนายน – 9 กรกฎาคม
ทีม	32 (จาก 6 สมาพันธ์)
สถานที่	12 (ใน 12 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ	อิตาลี (สมัยที่ 4)
รองชนะเลิศ	ฝรั่งเศส
อันดับที่ 3	เยอรมนี
อันดับที่ 4	โปรตุเกส
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน	64
จำนวนประตู	147 (2.3 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม	3,359,439 (52,491 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด	มิโรสลาฟ โคลเซ่ (5 ประตู)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม	ซีเนดีน ซีดาน
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม	จันลุยจี บุฟฟอน
ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยม	ลูคัส โพด็อลสกี
รางวัลแฟร์เพลย์	บราซิล  สเปน

ฟุตบอลโลก 2006 (2006 FIFA World Cup) รอบสุดท้ายเป็นฟุตบอลโลกครั้งที่ 18 จัดขึ้น ณ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ถึง 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006) มีทีมเข้าแข่งขันในรอบสุดท้าย 32 ทีม ทีมชาติอิตาลีคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งนี้ด้วยการเอาชนะฝรั่งเศสในการยิงจุดโทษ 5-3 หลังเสมอกัน 1-1 ประตู อันดับสามตกเป็นของเจ้าภาพเยอรมนีหลังเอาชนะโปรตุเกส 3-1 ประตู

ประเทศเยอรมนีชนะได้สิทธิจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โดยเอาชนะข้อเสนอจากบราซิล อังกฤษ โมร็อกโก และแอฟริกาใต้ (ซึ่งแอฟริกาใต้จะได้เป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010)

รายชื่อประเทศที่เข้ารอบ

ทวีปแอฟริกา (ซีเอเอฟ)  แองโกลา [31] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก)  โกตดิวัวร์ [27] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก)  กานา [30] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก)  โตโก [32] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก)  ประเทศตูนิเซีย [22] ทวีปเอเชีย (เอเอฟซี)  อิหร่าน [21]  ญี่ปุ่น [12]  เกาหลีใต้ [11]  ซาอุดีอาระเบีย [19] ทวีปอเมริกาใต้ (คอนเมบอล)  อาร์เจนตินา [8]  บราซิล [1] (แชมป์ฟุตบอลโลกปี ค.ศ. 2002)  เอกวาดอร์ [23]  ปารากวัย [15] ทวีปโอเชียเนีย  ออสเตรเลีย [28]

ทวีปยุโรป (ยูฟ่า)  โครเอเชีย [14]  เช็กเกีย [16]  อังกฤษ [2]  ฝรั่งเศส [7]  เยอรมนี [4] (เจ้าภาพ)  อิตาลี [9]  เนเธอร์แลนด์ [3]  โปแลนด์ [20]  โปรตุเกส [17]  เซอร์เบียและมอนเตเนโกร [24]  สเปน [5]  สวิตเซอร์แลนด์ [25]  สวีเดน [13]  ยูเครน [26] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก) ทวีปอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และแคริบเบียน (คอนคาแคฟ)  คอสตาริกา [18]  เม็กซิโก [6]  ตรินิแดดและโตเบโก [29] (เข้ารอบสุดท้ายเป็นครั้งแรก)  สหรัฐ [10]

ประเทศที่เข้ารอบ

สถานที่จัดการแข่งขัน

เบอร์ลิน	ดอร์ทมุนท์	มิวนิก	ชตุทท์การ์ท
โอลึมเพียชตาดิโยน	ไซนัลอีดูนาปร์ก (สนามฟุตบอลโลกแห่งดอร์ทมุนท์)	อัลลิอันซ์อาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งมิวนิก)	Gottlieb-Daimler-Stadion
52°30′53″N 13°14′22″E	51°29′33.25″N 7°27′6.63″E	48°13′7.59″N 11°37′29.11″E	48°47′32.17″N 9°13′55.31″E
ความจุ: 72,000[2]	ความจุ: 65,000[3]	ความจุ: 66,000[4]	ความจุ: 52,000[5]
เกลเซนเคียร์เชิน	เบอร์ลิน ดอร์ทมุนท์ มิวนิก ชตุทท์การ์ท เกลเซนเคียร์เชิน ฮัมบวร์ค แฟรงก์เฟิร์ต โคโลญ ฮันโนเฟอร์ ไลพ์ซิก ไคเซอร์สเลาเทิร์น เนือร์นแบร์ก ฟุตบอลโลก 2006 (เยอรมนี)		ฮัมบวร์ค
เฟลทินส์อาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งเกลเซนเคียร์เชิน)			อิมเทคอาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งฮัมบวร์ค)
51°33′16.21″N 7°4′3.32″E			53°35′13.77″N 9°53′55.02″E
ความจุ: 52,000[6]			ความจุ: 50,000[7]
แฟรงก์เฟิร์ต			โคโลญ
Commerzbank-Arena (สนามฟุตบอลโลกแห่งแฟรงก์เฟิร์ต)			RheinEnergieStadion (สนามฟุตบอลโลกแห่งโคโลญ)
50°4′6.86″N 8°38′43.65″E			50°56′0.59″N 6°52′29.99″E
ความจุ: 48,000[8]			ความจุ: 45,000[9]
ฮันโนเฟอร์	ไลพ์ซิก	ไคเซอร์สเลาเทิร์น	เนือร์นแบร์ก
เอชดีไออาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งฮันโนเฟอร์)	เรดบูลอาเรนา	Fritz-Walter-Stadion	Frankenstadion
52°21′36.24″N 9°43′52.31″E	51°20′44.86″N 12°20′53.59″E	49°26′4.96″N 7°46′35.24″E	49°25′34″N 11°7′33″E
ความจุ: 43,000[10]	ความจุ: 43,000[11]	ความจุ: 46,000[12]	ความจุ: 41,000[13]

การแบ่งโถสลาก

สลากโถ A	สลากโถ B	สลากโถ C	สลากโถ D	สลากโถพิเศษ
อาร์เจนตินา  บราซิล  อังกฤษ  ฝรั่งเศส  เยอรมนี  อิตาลี  เม็กซิโก  สเปน	แองโกลา  ออสเตรเลีย  โกตดิวัวร์  เอกวาดอร์  กานา  ปารากวัย  โตโก  ตูนิเซีย	โครเอเชีย  เช็กเกีย  เนเธอร์แลนด์  โปแลนด์  โปรตุเกส  สวิตเซอร์แลนด์  สวีเดน  ยูเครน	คอสตาริกา  อิหร่าน  ญี่ปุ่น  เกาหลีใต้  ซาอุดีอาระเบีย  ตรินิแดดและโตเบโก  สหรัฐ	เซอร์เบียและมอนเตเนโกร

กลุ่ม A

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
เยอรมนี	9	3	3	0	0	8	2	+6
เอกวาดอร์	6	3	2	0	1	5	3	+2
โปแลนด์	3	3	1	0	2	2	4	-2
คอสตาริกา	0	3	0	0	3	3	9	-6

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

9 มิถุนายน 2549
23:00

เยอรมนี	4 - 2	คอสตาริกา
ลาห์ม 6' โคลเซ่ 17', 61' ฟริงส์ 87'		วันโชเป้ 12', 73'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก (Munich)
ผู้ชม: 64,950
ผู้ตัดสิน: เอลิซอนโด้ (อาร์เจนตินา)

(9) 10 มิถุนายน 2549
02:00

โปแลนด์	0 - 2	เอกวาดอร์
		คาร์ลอส เทโนรีโอ 24' เดลกาโด้ 80'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เกลเซนเคียร์เชิน, เกลเซนเคียร์เชิน
ผู้ชม: 48,426
ผู้ตัดสิน: คะมิกะวะ (ญี่ปุ่น)

(14) 15 มิถุนายน 2549
02:00

เยอรมนี	1 - 0	โปแลนด์
นอยวิลล์ 91+'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์ (Dortmund)
ผู้ชม: 65,000
ผู้ตัดสิน: เมดินา (สเปน)

15 มิถุนายน 2549
20:00

เอกวาดอร์	3 - 0	คอสตาริกา
คาร์ลอส เทโนรีโอ 8' เดลกาโด 54' กาวิเดส 92+'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮัมบวร์ค, ฮัมบวร์ค (Hamburg)
ผู้ชม: 50,000
ผู้ตัดสิน: คอดเยีย (เบนิน)

20 มิถุนายน 2549
21:00

เอกวาดอร์	0 - 3	เยอรมนี
		โคลเซ่ 4', 44' โพโดลสกี้ 57'

โอลิมเปียสเตเดียม, เบอร์ลิน (Berlin)
ผู้ชม: 72,000
ผู้ตัดสิน: อิวานอฟ (รัสเซีย)

20 มิถุนายน 2549
21:00

คอสตาริกา	1 - 2	โปแลนด์
โรนัลด์ โกเมซ 25'		โบซัคกี้ 33', 65'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮันโนเฟอร์, ฮันโนเฟอร์
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: ไมดิน (สิงคโปร์)

กลุ่ม B

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อังกฤษ	7	3	2	1	0	5	2	+3
สวีเดน	5	3	1	2	0	3	2	+1
ปารากวัย	3	3	1	0	2	2	2	0
ตรินิแดดและโตเบโก	1	3	0	1	2	0	4	-4

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

10 มิถุนายน 2549
20:00

อังกฤษ	1 - 0	ปารากวัย
กามาร์ร่า 3' (เข้าประตูตัวเอง)

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม แฟรงค์เฟิร์ต, แฟรงค์เฟิร์ต
ผู้ชม: 48,000
ผู้ตัดสิน: โรดริเกซ (เม็กซิโก)

10 มิถุนายน 2549
23:00

ตรินิแดดและโตเบโก	0 - 0	สวีเดน

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์ (Dortmund)
ผู้ชม: 62,959
ผู้ตัดสิน: ไมดิน (สิงคโปร์)

15 มิถุนายน 2549
23:00

อังกฤษ	2 - 0	ตรินิแดดและโตเบโก
เคร้าซ์ 83' เจอร์ราร์ด 91+'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เนิร์นแบร์ก, เนิร์นแบร์ก (Nuremberg)
ผู้ชม: 41,000
ผู้ตัดสิน: คะมิกะวะ (ญี่ปุ่น)

(15) 16 มิถุนายน 2549
02:00

สวีเดน	1 - 0	ปารากวัย
ลุงเบิร์ก 89'

โอลิมเปียสเตเดียม, เบอร์ลิน
ผู้ชม: 70,000
ผู้ตัดสิน: มิเชล (สโลวาเกีย)

(20) 21 มิถุนายน 2549
02:00

สวีเดน	2 - 2	อังกฤษ
อัลบัค 51' ลาร์ลสัน 90'		โจ โคล 34' เจอร์ราร์ด 85'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม โคโลญน์, โคโลญน์
ผู้ชม: 45,000
ผู้ตัดสิน: แมสซิโม บูซัคคา (สวิตเซอร์แลนด์)

(20) 21 มิถุนายน 2549
02:00

ปารากวัย	2 - 0	ตรินิแดดและโตเบโก
ซานโช่ 25' (เข้าประตูตัวเอง) เนลสัน กวยวาส 86'

ฟริตซ์ วอลเทอร์ สตาดิโอน, ไกเซอร์สเลาเทิร์น
ผู้ชม: 46,000
ผู้ตัดสิน: โรเซ็ตติ (อิตาลี)

กลุ่ม C

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อาร์เจนตินา	7	3	2	1	0	8	1	+7
เนเธอร์แลนด์	7	3	2	1	0	3	1	+2
โกตดิวัวร์	3	3	1	0	2	5	6	-1
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร	0	3	0	0	3	2	10	-8

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

(10) 11 มิถุนายน 2549
02:00

อาร์เจนตินา	2 - 1	โกตดิวัวร์ (ไอวอรีโคสต์)
เครสโป 24' ซาวิโอล่า 38'		ดร็อกบา 82'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮัมบวร์ค, ฮัมบวร์ค (Hamburg)
ผู้ชม: 49,480
ผู้ตัดสิน: เดอ บลีกเคียร์ (เบลเยียม)

(10) 11 มิถุนายน 2549
02:00

เซอร์เบียและมอนเตเนโกร	0 - 1	เนเธอร์แลนด์
		ร็อบเบน 18'

เซนทรัลสเตเดียม, ไลพ์ซิจ
ผู้ชม: 37,216
ผู้ตัดสิน: เมิร์ก (เยอรมนี)

16 มิถุนายน 2549
20:00

อาร์เจนตินา	6 - 0	เซอร์เบียและมอนเตเนโกร
มักซี่ โรดริเกวซ 8',41' กัมเบียโซ่ 31' เครสโป 78' เตเบซ 84' เมสซี 88'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เกลเซนเคียร์เชิน, เกลเซนเคียร์เชิน
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: โรเซ็ตติ (อิตาลี)

16 มิถุนายน 2549
23:00

เนเธอร์แลนด์	2 - 1	โกตดิวัวร์
ฟาน เพอร์ซี่ 23' ฟาน นิสเตลรอย 27'		โคเน่ 38'

ก็อทท์ลีบ-เดมเลอร์-สตาดิโอน, สตุตการ์ต
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: รูอิซ อคอสต้า (โคลัมเบีย)

(21) 22 มิถุนายน 2549
02:00

เนเธอร์แลนด์	0 - 0	อาร์เจนตินา

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม แฟรงค์เฟิร์ต, แฟรงค์เฟิร์ต
ผู้ชม: 48,000
ผู้ตัดสิน: เมดินา (สเปน)

(21) 22 มิถุนายน 2549
02:00

โกตดิวัวร์	3 - 2	เซอร์เบียและมอนเตเนโกร
ดินดาน 37' (จุดโทษ), 67' กาลู 86' (จุดโทษ)		ซิกิซ 10' อิลิซ 20'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก (Munich)
ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: โรดริเกซ (เม็กซิโก)

กลุ่ม D

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
โปรตุเกส	9	3	3	0	0	5	1	+4
เม็กซิโก	4	3	1	1	1	4	3	+1
แองโกลา	2	3	0	2	1	1	2	-1
อิหร่าน	1	3	0	1	2	2	6	-4

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

11 มิถุนายน 2549
23:00

เม็กซิโก	3 - 1	อิหร่าน
บราโว 28', 76' ซินญ่า 79'		กอลโมฮามาดี 36'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เนิร์นแบร์ก, เนิร์นแบร์ก
ผู้ชม: 41,000
ผู้ตัดสิน: โรเซตติ (อิตาลี)

(11) 12 มิถุนายน 2549
02:00

แองโกลา	0 - 1	โปรตุเกส
		เปาเลต้า 4'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม โคโลญน์, โคโลญน์
ผู้ชม: 45,000
ผู้ตัดสิน: บาร์ริออนด้า (อุรุกวัย)

(16) 17 มิถุนายน 2549
02:00

เม็กซิโก	0 - 0	แองโกลา

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮันโนเฟอร์, ฮันโนเฟอร์
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: ไมดิน (สิงคโปร์)

17 มิถุนายน 2549
20:00

โปรตุเกส	2 - 0	อิหร่าน
เดโก้ 63' คริสเตียโน่ โรนัลโด้ (จุดโทษ) 80'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม แฟรงค์เฟิร์ต, แฟรงค์เฟิร์ต
ผู้ชม: 48,000
ผู้ตัดสิน: ปูลาต์ (ฝรั่งเศส)

21 มิถุนายน 2549
21:00

โปรตุเกส	2 - 1	เม็กซิโก
มานิเช่ 6' ซิเมา ซาโบรซ่า 24' (จุดโทษ)		ฟรานซิสโก ฟอนเซก้า 29'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เกลเซนเคียร์เชิน, เกลเซนเคียร์เชิน
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: ลูบอส มิเชล (สโลวาเกีย)

21 มิถุนายน 2549
21:00

อิหร่าน	1 - 1	แองโกลา
บัคเตียริซาเดห์ 75'		อมาโด 60'

เซนทรัลสเตเดียม, ไลพ์ซิจ
ผู้ชม: 38,000
ผู้ตัดสิน: ชิลด์ (ออสเตรเลีย)

กลุ่ม E

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อิตาลี	7	3	2	1	0	5	1	+4
กานา	6	3	2	0	1	4	3	+1
เช็กเกีย	3	3	1	0	2	3	4	-1
สหรัฐ	1	3	0	1	2	2	6	-4

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

12 มิถุนายน 2549
23:00

สหรัฐ	0 - 3	เช็กเกีย
		โคลเลอร์ 5' โรซิคสกี้ 36', 76'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เกลเซนเคียร์เชิน, เกลเซนเคียร์เชิน
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: อมาริลลา (ปารากวัย)

(12) 13 มิถุนายน 2549
02:00

อิตาลี	2 - 0	กานา
ปีร์โล่ 40' ยาควินต้า 83'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮันโนเฟอร์, ฮันโนเฟอร์
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: ไซมอน (บราซิล)

17 มิถุนายน 2549
23:00

เช็กเกีย	0 - 2	กานา
		อซาโมอาห์ 2' อาลี มุนตารี 82'

Fritz Walter Stadion, ไกเซอร์สเลาเทิร์น
ผู้ชม: 45,000
ผู้ตัดสิน: เอริซอนโด้ (อาร์เจนตินา)

(17) 18 มิถุนายน 2549
02:00

อิตาลี	1 - 1	สหรัฐ
จิลาร์ดิโน่ 22'		ซัคคาร์โด้ (ทำเข้าประตูตัวเอง) 27'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม โคโลญน์, โคโลญน์
ผู้ชม: 46,000
ผู้ตัดสิน: บาร์ริออนด้า (อุรุกวัย)

22 มิถุนายน 2549
21:00

เช็กเกีย	0 - 2	อิตาลี
		มาเตราซซี่ 26' อินซากี้ 87'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮัมบวร์ค, ฮัมบวร์ค
ผู้ชม: 50,000
ผู้ตัดสิน: อาร์ชุนเดีย (เม็กซิโก)

22 มิถุนายน 2549
21:00

กานา	2 - 1	สหรัฐ
ดรามาน 22' อัปเปียห์ 47+ (จุดโทษ)		เด็มซี่ย์ 43'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เนิร์นแบร์ก, เนิร์นแบร์ก (Nuremberg)
ผู้ชม: 41,000
ผู้ตัดสิน: เมิร์ก (เยอรมนี)

กลุ่ม F

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
บราซิล	9	3	3	0	0	7	1	+6
ออสเตรเลีย	4	3	1	1	1	5	5	0
โครเอเชีย	2	3	0	2	1	2	3	-1
ญี่ปุ่น	1	3	0	1	2	2	7	-5

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

12 มิถุนายน 2549
20:00

ออสเตรเลีย	3 - 1	ญี่ปุ่น
เคฮิลล์ 84', 89' อลอยซี 92+'		นะกะมุระ 26'

Fritz Walter Stadion, ไกเซอร์สเลาเทิร์น
ผู้ชม: 46,000
ผู้ตัดสิน: อับด เอล ฟาทาห์ (อียิปต์)

(13) 14 มิถุนายน 2549
02:00

บราซิล	1 - 0	โครเอเชีย
กาก้า 44'

โอลิมเปียสเตเดียม, เบอร์ลิน
ผู้ชม: 72,000
ผู้ตัดสิน: อาร์ชุนเดีย (เม็กซิโก)

18 มิถุนายน 2549
20:00

ญี่ปุ่น	0 - 0	โครเอเชีย

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เนิร์นแบร์ก, เนิร์นแบร์ก
ผู้ชม: 41,000
ผู้ตัดสิน: แฟรงค์ เด บลีคเคีย (เบลเยียม)

18 มิถุนายน 2549
23:00

บราซิล	2 - 0	ออสเตรเลีย
อาเดรียโน่ 49' เฟรด 90'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก
ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: เมิร์ก (เยอรมัน)

(22) 23 มิถุนายน 2549
02:00

ญี่ปุ่น	1 - 4	บราซิล
ทามาดะ 34'		โรนัลโด้ 46', 81' จูนินโญ่ 53' กิลเบอร์โต้ 59'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์
ผู้ชม: 65,000
ผู้ตัดสิน: อีริก โพลัต (ฝรั่งเศส)

(22) 23 มิถุนายน 2549
02:00

โครเอเชีย	2 - 2	ออสเตรเลีย
เซอร์นา 2' นิโก โควัช 56'		มัวร์ 38' (จุดโทษ) คีเวลล์ 79'

Gottlieb-Daimler-Stadion, สตุตการ์ต
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: เกรแฮม โพลล์ (อังกฤษ)

กลุ่ม G

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
สวิตเซอร์แลนด์	7	3	2	1	0	4	0	+4
ฝรั่งเศส	5	3	1	2	0	3	1	+2
เกาหลีใต้	4	3	1	1	1	3	4	-1
โตโก	0	3	0	0	3	1	6	-5

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

13 มิถุนายน 2549
20:00

เกาหลีใต้	2 - 1	โตโก
ลี ชุน ซู 54' อาห์น จุง วาน 72'		คาเดอร์ 31'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม แฟรงค์เฟิร์ต, แฟรงค์เฟิร์ต
ผู้ชม: 48,000
ผู้ตัดสิน: โพลล์ (อังกฤษ)

13 มิถุนายน 2549
23:00

ฝรั่งเศส	0 - 0	สวิตเซอร์แลนด์

Gottlieb-Daimler-Stadion, สตุตการ์ต
ผู้ชม: 54,267
ผู้ตัดสิน: อิวานอฟ (รัสเซีย)

(18) 19 มิถุนายน 2549
02:00

ฝรั่งเศส	1 - 1	เกาหลีใต้
อองรี 9'		พาร์ค จี-ซอง 81'

เซนทรัลสเตเดียม, ไลพ์ซิจ
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: อาร์คุนเดีย (เม็กซิโก)

19 มิถุนายน 2549
20:00

โตโก	0 - 2	สวิตเซอร์แลนด์
		ฟราย 16' บาร์เนตต้า 88'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์
ผู้ชม: 65,000
ผู้ตัดสิน: อมาริลลา (ปารากวัย)

(23) 24 มิถุนายน 2549
02:00

โตโก	0 - 2	ฝรั่งเศส
		วิเอร่า 55' อองรี 61'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม โคโลญน์, โคโลญน์
ผู้ชม: 45,000
ผู้ตัดสิน: ลาร์ริออนดา (อุรุกวัย)

(23) 24 มิถุนายน 2549
02:00

สวิตเซอร์แลนด์	2 - 0	เกาหลีใต้
เซ็นเดอรอส 23' ฟราย 77'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮันโนเฟอร์, ฮันโนเฟอร์
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: เอลิซอนโด (อาร์เจนตินา)

กลุ่ม H

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
สเปน	9	3	3	0	0	8	1	+7
ยูเครน	6	3	2	0	1	5	4	+1
ตูนิเซีย	1	3	0	1	2	3	6	-3
ซาอุดีอาระเบีย	1	3	0	1	2	2	7	-5

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

14 มิถุนายน 2549
20:00

สเปน	4 - 0	ยูเครน
อลองโซ่ 13' บิญ่า 17', 48' (จุดโทษ) ตอร์เรส 81'

เซนทรัลสเตเดียม, ไลพ์ซิจ
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: บูซัคคา (สวิตเซอร์แลนด์)

14 มิถุนายน 2549
23:00

ตูนิเซีย	2 - 2	ซาอุดีอาระเบีย
จาซิรี 23' จาอิดี้ 92+'		อัล-กาห์ตานี 57' อัล-จาเบอร์ 84'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก
ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: ชิลด์ (ออสเตรเลีย)

19 มิถุนายน 2549
18:00

ซาอุดีอาระเบีย	0 - 4	ยูเครน
		รูโซล 4' เรบรอฟ 36' เชฟเชนโก้ 46' คาลินิเชนโก้ 84'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮัมบวร์ค, ฮัมบวร์ค
ผู้ชม: 50,000
ผู้ตัดสิน: โพลล์ (อังกฤษ)

19 มิถุนายน 2549
23:00

สเปน	3 - 1	ตูนิเซีย
ราอูล 71' ตอร์เรส 76', 90' (จุดโทษ)		เอ็มนารี 8'

Gottlieb-Daimler-Stadion, สตุตการ์ต
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: ไซมอน (บราซิล)

23 มิถุนายน 2549
21:00

ซาอุดีอาระเบีย	0 - 1	สเปน
		ฆัวนิโต้ 36'

Fritz Walter Stadion, ไกเซอร์สเลาเทิร์น
ผู้ชม: 46,000
ผู้ตัดสิน: คอดเจีย (เบนิน)

23 มิถุนายน 2549
21:00

ยูเครน	1 - 0	ตูนิเซีย
เชฟเชนโก้ 70'

โอลิมเปียสเตเดียม, เบอร์ลิน
ผู้ชม: 72,000
ผู้ตัดสิน: อมาริลลา (ปารากวัย)

รอบแพ้คัดออก

ดูเพิ่ม: ฟุตบอลโลก 2006 รอบแพ้คัดออก

เวลาในวงเล็บเป็นเวลาในประเทศไทย (UTC +7)

รอบ 16 ทีม

รอบก่อนรองชนะเลิศ

รอบรองชนะเลิศ

รอบชิงชนะเลิศ

24 มิ.ย. (22:00) - มิวนิก

เยอรมนี

2

30 มิ.ย. (22:00) - เบอร์ลิน

สวีเดน

0

เยอรมนี

1  (4)

24 มิ.ย. (02:00) - ไลพ์ซิจ

อาร์เจนตินา

1  (2)

อาร์เจนตินา

2

4 ก.ค. (02:00) - ดอร์ทมุนท์

เม็กซิโก

1

เยอรมนี

0

26 มิ.ย. (22:00) - ไกเซอร์สเลาเทิร์น

อิตาลี

2

อิตาลี

1

30 มิ.ย. (02:00) - ฮัมบวร์ค

ออสเตรเลีย

0

อิตาลี

3

26 มิ.ย. (02:00) - โคโลญน์

ยูเครน

0

สวิตเซอร์แลนด์

0  (0)

10 ก.ค. (01:00) - เบอร์ลิน

ยูเครน

0  (3)

อิตาลี

1  (5)

25 มิ.ย. (22:00) - สตุตการ์ต

ฝรั่งเศส

1  (3)

อังกฤษ

1

1 ก.ค. (22:00) - เกลเซนเคียร์เชิน

เอกวาดอร์

0

อังกฤษ

0  (1)

25 มิ.ย. (02:00) - เนิร์นแบร์ก

โปรตุเกส

0  (3)

โปรตุเกส

1

5 ก.ค. (02:00) - มิวนิก

เนเธอร์แลนด์

0

โปรตุเกส

0

27 มิ.ย. (22:00) - ดอร์ทมุนท์

ฝรั่งเศส

1

อันดับที่ 3

บราซิล

3

1 ก.ค. (02:00) - แฟรงค์เฟิร์ต

9 ก.ค. (02:00) - สตุตการ์ต

กานา

0

บราซิล

0

เยอรมนี

3

27 มิ.ย. (02:00) - ฮันโนเฟอร์

ฝรั่งเศส

1

โปรตุเกส

1

สเปน

1

ฝรั่งเศส

3

รอบ 16 ทีมสุดท้าย

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

24 มิถุนายน พ.ศ. 2549
22:00

เยอรมนี	2 - 0	สวีเดน
โพโดลสกี้ 4', 12'

ฟีฟ่า เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก
ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: ไซมอน (บราซิล)

(24) 25 มิถุนายน พ.ศ. 2549
02:00

อาร์เจนตินา	2 - 1	เม็กซิโก
เครสโป 10' มักซี โรดรีเกซ 98'	(เวลาพิเศษ)	มาเกวซ 6'

เซนทรัลสเตเดียม, ไลพ์ซิจ
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน บูซัคคา (สวิตเซอร์แลนด์)

25 มิถุนายน พ.ศ. 2549
22:00

อังกฤษ	1 - 0	เอกวาดอร์
เบ็คแฮม 59'

Gottlieb-Daimler-Stadion, สตุตการ์ต
ผู้ชม:
ผู้ตัดสิน: เดอ บรีคเกอร์ (เบลเยียม)

(25) 26 มิถุนายน พ.ศ. 2549
02:00

โปรตุเกส	1 - 0	เนเธอร์แลนด์
มานิเช่ 23'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เนิร์นแบร์ก, เนิร์นแบร์ก
ผู้ชม:
ผู้ตัดสิน: อิวานอฟ (รัสเซีย)

26 มิถุนายน พ.ศ. 2549
22:00

อิตาลี	1 - 0	ออสเตรเลีย
ต๊อตติ 95+' (จุดโทษ)

ฟริตซ์ วอลเตอร์ สเตเดียม, ไกเซอร์สเลาเทิร์น
ผู้ชม: 46,000
ผู้ตัดสิน: เมดินา (สเปน)

(26) 27 มิถุนายน พ.ศ. 2549
02:00

สวิตเซอร์แลนด์	0 - 0 (0 - 3) (จุดโทษ)	ยูเครน

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม โคโลญน์, โคโลญน์
ผู้ชม: 45,000
ผู้ตัดสิน: อาร์ชุนเดีย (เม็กซิโก)

		จุดโทษ
	สเตลเลอร์: รับได้ บาร์เนตตา: ชนคาน คาบานาส: รับได้	0-3	เชฟเชนโก้: รับได้ มิเลฟสกี: เข้า เรบรฟ: เข้า กูเซฟ: เข้า

27 มิถุนายน พ.ศ. 2549
22:00

บราซิล	3 - 0	กานา
โรนัลโด้ 5' อาเดรียโน่ 46+' เซ โรแบร์โต้ 84'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์
ผู้ชม: 65,000
ผู้ตัดสิน: มิเชล (สโลวาเกีย)

(27) 28 มิถุนายน พ.ศ. 2549
02:00

สเปน	1 - 3	ฝรั่งเศส
บิญ่า 28' (จุดโทษ)		ริเบรี่ 41' วิเอร่า 83' ซีดาน 92+'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮันโนเฟอร์, ฮันโนเฟอร์
ผู้ชม: 43,000
ผู้ตัดสิน: โรเซ็ตติ (อิตาลี)

รอบ 8 ทีมสุดท้าย

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

30 มิถุนายน พ.ศ. 2549
22:00

เยอรมนี	1 - 1 (4 - 2) (จุดโทษ)	อาร์เจนตินา
โคลเซ่ 80'		อยาล่า 49'

โอลิมปิกสเตเดียม, เบอร์ลิน
ผู้ชม: 72,000
ผู้ตัดสิน: มิเชล (สโลวาเกีย)

		จุดโทษ
	นอยวิลล์: เข้า บัลลัค: เข้า โพโดลสกี้: เข้า โบโรวสกี้: เข้า	4-2	ครูซ: เข้า อยาล่า: รับได้ มักซี โรดรีเกซ: เข้า คัมบิอัสโซ่: ไม่เข้า

(30 มิถุนายน) 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2549
02:00

อิตาลี	3 - 0	ยูเครน
ซามบร็อตต้า 6' โทนี่ 59', 69'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม ฮัมบวร์ค, ฮัมบวร์ค
ผู้ชม: 50,000
ผู้ตัดสิน: เดอ บรีคเคียร์ (เบลเยียม)

1 กรกฎาคม พ.ศ. 2549
22:00

อังกฤษ	0 - 0 (1 - 3) (จุดโทษ)	โปรตุเกส

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม เกลเซนเคียร์เชิน, เกลเซนเคียร์เชิน
ผู้ชม: 52,000
ผู้ตัดสิน: เอลิซอนโด (อาร์เจนตินา)

		จุดโทษ
	แลมพาร์ด: รับได้ ฮาร์กรีฟส์: เข้า เจอร์ราร์ด: รับได้ คาร์ราเกอร์: รับได้	1-3	ซิเมา: เข้า วิอานา: ชนเสา เปอตีต์: ไม่เข้า ปอสติก้า: เข้า คริสเตียโน่ โรนัลโด้: เข้า

(1) 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2549
02:00

บราซิล	0 - 1	ฝรั่งเศส
		อองรี 57'

ฟีฟา เวิลด์คัพ สเตเดียม แฟรงค์เฟิร์ต, แฟรงค์เฟิร์ต
ผู้ชม: 48,000
ผู้ตัดสิน: เมดิน่า (สเปน)

รอบรองชนะเลิศ

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

(4) 5 กรกฎาคม 2549
02:00

เยอรมนี	0-2 (เวลาพิเศษ)	อิตาลี
		กรอสโซ่ 119' เดล ปิเอโร่ 121+'

ฟีฟ่า เวิลด์คัพ สเตเดียม ดอร์ทมุนท์, ดอร์ทมุนท์
ผู้ชม: 65,000
ผู้ตัดสิน: อาร์ชุนเดีย (เม็กซิโก)

(5) 6 กรกฎาคม 2549
02:00

โปรตุเกส	0-1	ฝรั่งเศส
		ซีดาน 33' (จุดโทษ)

ฟีฟ่า เวิลด์คัพ สเตเดียม มิวนิก, มิวนิก
ผู้ชม: 66,000
ผู้ตัดสิน: บาร์ริออนด้า (อุรุกวัย)

รอบชิงที่ 3

(8) 9 กรกฎาคม 2549
02:00

เยอรมนี	3 - 1	โปรตุเกส
ชไวน์สไตเกอร์ 56' , 78' เปอร์ตีต์ (เข้าประตูตัวเอง) 60'		นูโน่ โกเมส 88'

Gottlieb-Daimler-Stadion, ดอร์ทมุนท์
ผู้ชม : 52,000
ผู้ตัดสิน : คะมิกะวะ (ญี่ปุ่น)

รอบชิงชนะเลิศ

(9) 10 กรกฎาคม 2549
01:00

อิตาลี	1-1 (5-3) (จุดโทษ)	ฝรั่งเศส
มาเตรัซซี 19'		ซีดาน 7' (จุดโทษ)

โอลิมเปียสตาดิโอน, เบอร์ลิน
ผู้ชม: 69,000
ผู้ตัดสิน: เอลิซอนโด (อาร์เจนตินา)

		จุดโทษ
	ปีร์โล่: เข้า มาเตรัซซี: เข้า เด รอสซี่: เข้า เดล ปิเอโร่: เข้า กรอสโซ่: เข้า	5-3	วิลตอร์: เข้า เทรเซเก้ต์: ชนคาน อาบิดัล: เข้า ซาญอล: เข้า

ผู้ทำประตู

ผู้ทำประตูได้สูงสุดของการแข่งขัน จะได้รับรางวัลรองเท้าทองคำ[14]จากอะดิดาส โรนัลโดจากทีมชาติบราซิลเคยได้รับรางวัลนี้ในฟุตบอลโลก 2002 โดยทำได้ 8 ประตู

5 ประตู มิโรสลาฟ โคลเซ่ 3 ประตู เฮอร์นัน เครสโป มักซี โรดรีเกซ โรนัลโด้ เธียร์รี่ อองรี ซีเนอดีน ซีดาน ลูคัส โพโดลสกี้ เฟอร์นานโด ตอร์เรส ดาวิด บิญ่า 2 ประตู ทิม เคฮิลล์ อาเดรียโน่ อารูน่า ดินดาน เปาโล วันโชเป โทมัส โรซิคสกี้ ออกัสติน เดลกาโด้ คาร์ลอส เทโนรีโอ สตีเวน เจอร์ราร์ด ปาทริค วิเอร่า โอลิเวอร์ นอยวิลล์ บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ มาร์โก มาร์เตราซซี่ ลูก้า โทนี่ ฟาบิโอ กรอสโซ่ โอมาร์ บราโว่ บาตอสซ์ โบซัคกี้ มานิเช่ อเล็กซานเดอร์ ฟราย อังเดร เชฟเชนโก้ เข้าประตูตัวเอง คริสเตียน ซัคคาร์โด้ (1) คาร์ลอส กามาร์ร่า (1) อาร์มันโด้ เปอร์ตีต์ (1) เบรนท์ ซานโช่ (1)

1 ประตู ฟลาวิโอ อมาโด เอสเตบาน กัมเบียโซ่ โรแบร์โต อยาล่า ลีโอเนล เมสซี ฮาเวียร์ ซาวิโอล่า คาร์ลอส เตเบซ จอห์น อลอยซี่ แฮร์รี่ คีเวลล์ เคร็ก มัวร์ เฟรด จิลแบร์โต้ จูนินโญ่ กาก้า เซ โรแบร์โต้ ดีดีเย ดร็อกบา บอนนาว็องตูร์ กาลู บาการี่ โคเน่ โรนัลด์ โกเมซ นิโก้ โควัช ดาริโย เซอร์นา แยน โคลเลอร์ อีวาน กาวิเดส เดวิด เบ็คแฮม โจ โคล ปีเตอร์ เคร้าช์ ฟรองค์ ริเบรี ทอร์สเทน ฟริงส์ ฟิลลิปป์ ลาห์ม สเตฟาน อัปเปียห์ ฮามินู ดามานี่ กียาน อซาโมอาห์ ซุลลี่ย์ อาลี มุนตารี โซห์รับ บัคเตียริซาเดห์ ยาห์ย่า โกลโมฮัมมาดี้ อัลแบร์โต้ จิลาร์ดิโน่ วินเซนโซ่ ยาควินต้า ฟิลิปโป อินซากี้ อันเดรีย ปีร์โล่ ฟรานเชสโก ต๊อตติ จิอันลูกา ซามบร็อตต้า อเลสซานโดร เดล ปิเอโร่

ชุนซุเกะ นะกะมุระ เคจิ ทามาดะ อาห์น จุง วาน ลี ชุน ซู ปาร์ก จีซอง ฟรานซิสโก ฟอนเซก้า ราฟาเอล มาร์เควซ ซินญ่า รุด ฟาน นิสเตอรอย โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ อาร์เยน ร็อบเบน เนลสัน กวยวาส เดโก้ เปาเลต้า คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ซิเมา ซาโบรซ่า นูโน่ โกเมซ ซาซ่า อิลิช นิโกล่า ซิกิซ ซามี่ อัล-จาเบอร์ ยัสเซอร์ อัล-กาห์ตานี่ ซาบี อลอนโซ่ ฆัวนีโต้ ราอูล มาร์คุส อัลบัค เฮนดริก ลาร์ลสัน เฟรดริก ลุงเบิร์ก ตรันกีโย่ บาร์เนตต้า ฟิลิปป์ เซ็นเดอรอส กาแดร์ โมฮัมเหม็ด ราห์ดิ้ จาอิดิ้ ซิอัด จาซิรี่ ยอว์เฮอร์ เอ็มนารี คลินต์ เดมซี่ย์ มักซิม คาลินิเชนโก้ เซอร์เก เรบรอฟ อังเดร รูโซล

สมุดภาพ

• 
  ถังขยะในกรุงเบอร์ลิน ช่วงฟุตบอลโลก
• 
  บรรยากาศภายนอกสนามแข่ง แฟนบอลชาวโปรตุเกส หน้ามหาวิหารโคโลญ
• 
  แสตมป์ฟุตบอลโลก ของเยอรมนี
• 
  แสตมป์ฟุตบอลโลก ของยูเครน

อ้างอิง

1. ชื่อการแข่งขัน คำว่า Fussball (ฟุตบอล) สะกดตามภาษาเยอรมัน คือ Fußball แต่ฟีฟ่ากำหนดใช้ ss แทนที่ ß ในชื่ออย่างเป็นทางการ เพื่อให้ผู้ใช้ภาษาอื่นสามารถอ่านออกเสียงได้
2. "Berlin". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
3. "Dortmund". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
4. "Munich". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
5. "Stuttgart". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
6. "Gelsenkirchen". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
7. "Hamburg". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
8. "Frankfurt". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
9. "Cologne". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
10. "Hanover". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
11. "Leipzig". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
12. "Kaiserslautern". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
13. "Nuremberg". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
14. "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-07-11. สืบค้นเมื่อ 2006-06-26.

แหล่งข้อมูลอื่น

• 2006 FIFA World Cup at FIFA.comเก็บถาวร 2010-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• RSSSF Archive of finals

เว็บทางการ

• Official FIFA World Cup site เก็บถาวร 2006-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Organizing committee site เก็บถาวร 2006-12-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

เว็บการกุศล

• Official Artistic and Cultural Programme to the FIFA World Cup 2006 เก็บถาวร 2007-10-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน curated by André Heller
• FIFA page on "6 Villages for 2006" sponsorship เก็บถาวร 2011-04-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and partnership with SOS Children's Villages
• Official World Cup charity เก็บถาวร 2009-08-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

บทวิเคราะห์อื่น

• Footballing World – World Cup Analysis เก็บถาวร 2011-10-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• BBC 2006 World Cup coverage