นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน!

นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน!
戦闘員、派遣します！
(Sentōin, Hakenshimasu!)
ชื่อภาษาอังกฤษCombatants Will Be Dispatched!
ไลต์โนเวล
เขียนโดยนัตสึเมะ อากัตสึกิ
วาดภาพโดยคาเคา แลนทานัม
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือคาโดกาวะสนีกเกอร์บุงโกะ
กลุ่มเป้าหมายชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 7
ประเทศไทย 4
มังงะ
เขียนโดยนัตสึเมะ อากัตสึกิ
วาดภาพโดยมาซาอากิ คิอาสะ
สำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี
นิตยสารคอมิกอะไลฟ์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่27 มีนาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิโรอากิ อากางิ
เขียนบทโดยยูกิเอะ สูงาวาระ
ดนตรีโดยมาซาโตะ โคดะ
สตูดิโอเจซีสตาฟ
ถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายAT-X, Tokyo MX, KBS, SUN, BS-NTV
เครือข่ายภาษาไทยมิวส์เอเชีย, มิวส์ไทยแลนด์, ปีลีปีลี
ฉาย 4 เมษายน พ.ศ. 2564 – 20 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน12 (รายชื่อตอน)

นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน! (ญี่ปุ่น: 戦闘員、派遣します！; โรมาจิ: Sentōin, Hakenshimasu!) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยนัตสึเมะ อากัตสึกิ และวาดภาพโดยคาเคา แลนทานัม สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือคาโดกาวะสนีกเกอร์บุงโกะ ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ปัจจุบันจำหน่ายแล้ว 6 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะวาดโดยมาซาอากิ คิอาสะ ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกอะไลฟ์รายเดือน นิตยสารการ์ตูนแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโคบง) แล้ว 5 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ เจซีสตาฟ เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 เมษายนถึง 20 มิถุนายน พ.ศ. 2564

ตัวละคร

นักรบหมายเลขหก (戦闘員六号, Sentōin Roku-Gō)
ให้เสียงโดย: ยูสึเกะ ชิราอิ[1]
คิซารากิ อลิส (キサラギ＝アリス, Kisaragi Arisu)
ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ[1]
สโนว์ (スノウ, Sunō)
ให้เสียงโดย: ซายากะ คิกุจิ[2]
โรเซ่ (ロゼ, Roze)
ให้เสียงโดย: นัตสึมิ มูรากามิ[2]
กริมม์ (グリム, Gurimu)
ให้เสียงโดย: มินามิ ทากาฮาชิ[2]
แอสทารอธแห่งเกล็ดน้ำแข็ง (氷結のアスタロト, Hyōketsu no Asutaroto)
ให้เสียงโดย: ซายุมิ วาตาเบะ[3]
เบเลียลแห่งเพลิงโลกันตร์ (業火のベリアル, Gōka no Beriaru)
ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ[3]
ลิลิธแห่งทมิฬ (黒のリリス, Kuro no Ririsu)
ให้เสียงโดย: คาโอริ อิชิฮาระ[3]

รูปแบบต่าง ๆ

ไลต์โนเวล

ไลต์โนเวลเล่มแรกตีพิมพ์ตจำหน่ายในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 โดยสำนักพิมพ์คาโดกาวะ โชเต็งในเครือหนังสือคาโดกาวะ สนีกเกอร์ บุงโกะ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 7 ไลต์โนเวลฉบับภาษาไทยตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์[4]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 1 พฤศจิยน พ.ศ. 2560[5]978-4-04-106110-714 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561[6]978-616-464-068-9
2 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2561[7]978-4-04-106112-125 มีนาคม พ.ศ. 2562[8]978-616-464-124-2
3 1 เมษายน พ.ศ. 2562[9]978-4-04-107556-228 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[10]978-616-464-498-4
4 1 กันยายน พ.ศ. 2562[11]978-4-04-107557-919 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[12]978-616-464-616-2
5 1 มกราคม พ.ศ. 2563[13]978-4-04-108974-3——
6 1 กันยายน พ.ศ. 2563[14]978-4-04-108974-3——
7 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565[15]978-4-04-109538-6——

มังงะ

มังงะดัดแปลงวาดโดยมาซากิ คิอาซะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกอะไลฟ์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ได้รับการรวบรวมเป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 12

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 23 สิงหาคม พ.ศ. 2561[16]978-4-04-065045-6——
2 23 มีนาคม พ.ศ. 2562[17]978-4-04-065494-2——
3 20 กันยายน พ.ศ. 2562[18]978-4-04-064027-3——
4 23 มีนาคม พ.ศ. 2563[19]9784-04-064500-1——
5 23 กันยายน พ.ศ. 2564[20]978-4-04-064893-4——
6 23 มีนาคม พ.ศ. 2564[21]978-4-04-680305-4——
7 22 กันยายน พ.ศ. 2564[22]978-4-04-680734-2——
8 23 มีนาคม พ.ศ. 2565[23]978-4-04-681224-7——
9 21 ตุลาคม พ.ศ. 2565[24]978-4-04-681767-9——
10 23 มีนาคม พ.ศ. 2566[25]978-4-04-682244-4——
11 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[26]978-4-04-682839-2——
12 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[27]978-4-04-683566-6——

อนิเมะ

ระหว่างการส่งผ่านสัญญาณต่อเนื่องสดฉลองครบรอบหนึ่งปีของเว็บไซต์ไลต์โนเวลคิมิราโนะของคาโดกาวะ ได้มีการประกาศว่าเรื่องนักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน!จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์[28] ซีรีส์อนิเมะสร้างโดยสตดิโอเจซีสตาฟและมีกำหนดออกาอากาศในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง AT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN และ BS-NTV กำกับโดยฮิโรอากิ อากางิ เขียนบทโดยยูกิเอะ ซูงาวาระ ออกแบบตัวละครโดยโซตะ ซูวะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยมาซาโตะ โคดะ[1] ฟันนิเมชันร่วมในการผลิตซีรีส์อนิเมะและเผยแพร่ทางเว็บไซต์ในอเมริกาเหนือและบริติชไอลส์ ในยุโรปผ่าน Wakanim และในออสเตรเลีบและนิวซีแลนด์ผ่าน AnimeLab.[29] มิวส์ คอมมิวนิเคชันถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียใต้ เผยแพร่ทางช่องยูทูบของมิวส์เอเชีย มิวส์ไทยแลนด์ และปีลีปีลี[30][31] มิกุ อิโตร้องเพลงเปิดเชื่อเพลงว่า "No.6" ส่วนมิยุ โทมิตะ, ซายากะ คิกูจิ, นัตสึมิ มูรากามิ และมินามิ ทากาฮาชิ ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Home Sweet Home"[2]

รายชื่อตอน

ตอนที่ ชื่อตอน[32][a] ผู้กำกับ[32] ผู้เขียนบท[32] วันที่ออกอากาศครั้งแรก[33]
1"จารชนออกปฏิบัติการ / สายสืบออกปฏิบัติการ!
(ญี่ปุ่น: 工作員、派遣します！; โรมาจิ: Kōsakuin, Hakenshimasu!)"		มาโกโตะ โซกูซะยูกิเอะ ซูงาวาระ4 เมษายน พ.ศ. 2564[34]
2"จงรุกรานคู่แข่งการค้า / จงกำจัดคู่แข่งทางการค้าซะ!
(ญี่ปุ่น: 商売仇を蹂躙せよ; โรมาจิ: Shōbaigataki o Jūrin Seyo)"		Seung Deok Kimยูกิเอะ ซูงาวาระ11 เมษายน พ.ศ. 2564[35]
3"วิธีพิชิตหอคอยที่ถูกต้อง / วิธีบุกหอคอยที่ถูกต้อง
(ญี่ปุ่น: 正しい塔の攻略法; โรมาจิ: Tadashii Tō no Kōryaku-hō)"		นานะ ฟูจิวาระยูกิเอะ ซูงาวาระ18 เมษายน พ.ศ. 2564[36]

หมายเหตุ

  1. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยชื่อแรกนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์ ชื่อหลังมาจากปีลีปีลี

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "Combatants Will Be Dispatched! Anime's 1st Promo Reveals Cast, Staff, Funimation Streaming in April". Anime News Network. December 31, 2020. สืบค้นเมื่อ December 31, 2020.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 "Combatants Will Be Dispatched! Reveals Promo Video, More Cast, April 4 Debut". Anime News Network. March 7, 2021. สืบค้นเมื่อ March 7, 2021.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 "Combatants Will Be Dispatched! Anime Adds Sayumi Watabe, Rina Hidaka, Kaori Ishihara". Anime News Network. March 28, 2021. สืบค้นเมื่อ March 28, 2021.
  4. ↑ Sherman, Jennifer (February 1, 2019). "Yen Press Licenses 6 Manga, 3 Novels, Art Book". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 14, 2020.
  5. ↑ 戦闘員、派遣します！ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-05. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  6. ↑ (LN) นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน! เล่ม 1. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2024. {{cite web}}: |script-title=: missing prefix (help)
  7. ↑ 戦闘員、派遣します！２ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-20. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  8. ↑ (LN) นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน! เล่ม 2. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2024. {{cite web}}: |script-title=: missing prefix (help)
  9. ↑ 戦闘員、派遣します！3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-20. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  10. ↑ (LN) นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน! เล่ม 3. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2024. {{cite web}}: |script-title=: missing prefix (help)
  11. ↑ 戦闘員、派遣します！4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-20. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  12. ↑ (LN) นักรบสายป่วน ออกปฏิบัติกวน! เล่ม 4. Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2024. {{cite web}}: |script-title=: missing prefix (help)
  13. ↑ 戦闘員、派遣します！5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-30. สืบค้นเมื่อ 2020-03-15.
  14. ↑ 戦闘員、派遣します！ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-23. สืบค้นเมื่อ 2020-12-16.
  15. ↑ 戦闘員、派遣します！ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-07. สืบค้นเมื่อ March 14, 2022.
  16. ↑ 戦闘員、派遣します！ １ (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 2020-12-14.
  17. ↑ 戦闘員、派遣します！ ２ (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 2020-12-14.
  18. ↑ 戦闘員、派遣します！ ３ (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 2020-12-14.
  19. ↑ 戦闘員、派遣します！ ４ (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 2020-12-14.
  20. ↑ 戦闘員、派遣します！ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 2020-12-14.
  21. ↑ "戦闘員、派遣します！　6" (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
  22. ↑ "戦闘員、派遣します！ 7" (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ September 14, 2021.
  23. ↑ "戦闘員、派遣します！ 8" (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ March 14, 2022.
  24. ↑ "戦闘員、派遣します！ 9" (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ October 4, 2022.
  25. ↑ 戦闘員、派遣します！ 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Future Publishing. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  26. ↑ 戦闘員、派遣します！ 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ November 9, 2023.
  27. ↑ 戦闘員、派遣します！　12 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ March 8, 2024.
  28. ↑ "Combatants Will Be Dispatched! Novels by Konosuba's Natsume Akatsuki Get TV Anime". Anime News Network. March 15, 2020. สืบค้นเมื่อ March 15, 2020.
  29. ↑ "KonoSuba Creator's Combatants Will Be Dispatched! Comes to Funimation This April, First PV Released". Funimation. December 31, 2020. สืบค้นเมื่อ December 31, 2020.
  30. ↑ "Spring 2021 Simulcast Animes". Facebook. April 2, 2021. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
  31. ↑ bilibili thailand [@bilibilith] (April 2, 2021). "New Animes ประจำเดือนเมษายน" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ April 2, 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  32. ↑ 32.0 32.1 32.2 "Terebi Anime "Sentōin, Hakenshimasu!" Kōshiki Saito" TVアニメ「戦闘員、派遣します！」公式サイト [TV Anime "Combatants Will Be Dispatched!" Official Website]. kisaragi-co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2021. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
  33. ↑ "Terebi Anime "Sentōin, Hakenshimasu!" Kōshiki Saito" TVアニメ「戦闘員、派遣します！」公式サイト [TV Anime "Combatants Will Be Dispatched!" Official Website]. kisaragi-co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2021. สืบค้นเมื่อ January 1, 2021.
  34. ↑ "Shūkan Bangumihyō (2021/03/29～2021/04/04) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/03/29～2021/04/04) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/03/29～2021/04/04) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2021. สืบค้นเมื่อ March 10, 2021.
  35. ↑ "Shūkan Bangumihyō (2021/04/05～2021/04/11) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/05～2021/04/11) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/05～2021/04/11) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
  36. ↑ "Shūkan Bangumihyō (2021/04/12～2021/04/18) | Ē Tī-Ekkusu" 週間番組表(2021/04/12～2021/04/18) | AT-X [Weekly Program Schedule (2021/04/12～2021/04/18) | AT-X]. AT-X (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2021. สืบค้นเมื่อ March 19, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi