ดอกรักผลิบานที่กลางใจ

ดอกรักผลิบานที่กลางใจ
หน้าปกมังงะ ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่มที่ 1 ฉบับภาษาไทย
薫る花は凛と咲く (Kaoru Hana wa Rin to Saku)
แนว	สุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
มังงะ
เขียนโดย	ซากะ มิคามิ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	ฟีนิกซ์
นิตยสาร	Magazine Pocket
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	20 ตุลาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	15 8 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
สตูดิโอ	โคลเวอร์เวิกส์
ฉาย	พ.ศ. 2568 – กำหนดการ

ดอกรักผลิบานที่กลางใจ (薫る花は凛と咲く, Kaoru Hana wa Rin to Saku) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น ที่เขียนเนื้อเรื่องและวาดภาพโดยซากะ มิคามิ เริ่มตีพิมพ์เป็นซีรีส์บนเว็บไซต์และแอปมังงะ Magazine Pocket ของโคดันชะ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโคลเวอร์เวิกส์ มีกำหนดออกอากาศภายในปี พ.ศ. 2568

ตัวละคร

สึมุกิ รินทาโร (紬 凛太郎, Tsumugi Rintarō)

ให้เสียงโดย: ยูมะ อูจิดะ (PV)[2]

วากุริ คารุโอโกะ (和栗 薫子, Waguri Kaoruko)

ให้เสียงโดย: อาซูมิ วากิ (PV)[2]

อุซามิ โชเฮ (宇佐美 翔平, Usami Shōhei)

นัตสึซาวะ ซากุ (夏沢 朔, Natsusawa Saku)

โยริตะ อายาโตะ (依田 絢斗, Yorita Ayato)

โฮชินะ ซูบารุ (保科 昴, Hoshina Subaru)

สึมุกิ เคียวโกะ (紬 杏子, Tsumugi Kyōko)

สื่อ

มังงะ

ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เขียนและวาดภาพประกอบโดย ซากะ มิคามิ เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์และแอป Magazine Pocket ของโคดันชะ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2564 และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 14[3]

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[4]

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	9 มีนาคม พ.ศ. 2565[5]	978-4-06-526609-0	23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[6]	978-616-464-915-6
2	9 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[7]	978-4-06-527851-2	13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[8]	978-616-464-991-0
3	8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[9]	978-4-06-528386-8	22 มิถุนายน พ.ศ. 2566[10]	978-616-599-123-0
4	9 กันยายน พ.ศ. 2565[11]	978-4-06-529144-3	12 กันยายน พ.ศ. 2566[12]	978-616-599-246-6
5	9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[13]	978-4-06-529641-7	18 ธันวาคม พ.ศ. 2566[14]	978-616-599-342-5
6	6 มกราคม พ.ศ. 2566[15]	978-4-06-530334-4	22 มีนาคม พ.ศ. 2567[16]	978-616-599-472-9
7	9 มีนาคม พ.ศ. 2566[17]	978-4-06-530959-9	17 กันยายน พ.ศ. 2567[18]	978-616-599-740-9
8	9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[19]	978-4-06-531601-6	ธันวาคม พ.ศ. 2567	978-616-599-884-0
9	8 สิงหาคม พ.ศ. 2566[20]	978-4-06-532607-7	กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568	—
10	9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[21]	978-4-06-533508-6	กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568	—
11	9 มกราคม พ.ศ. 2567[22]	978-4-06-534168-1	—	—
12	9 เมษายน พ.ศ. 2567[23]	978-4-06-535156-7	—	—
13	9 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[24]	978-4-06-536120-7	—	—
14	8 ตุลาคม พ.ศ. 2567[3]	978-4-06-537044-5	—	—
15	8 มกราคม พ.ศ. 2568[25]	978-4-06-538053-6	—	—

อนิเมะ

มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ในงาน อะนิเพล็กซ์ ออนไลน์ เฟส เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2567 ซึ่งจะผลิตโดยสตูดิโอโคลเวอร์เวิกส์ และมีกำหนดออกอากาศในปี พ.ศ. 2568[26]

การตอบรับ

ดอกรักผลิบานที่กลางใจ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Next Manga Awards ประจำปี พ.ศ. 2565 ในหมวดหมู่เว็บ และได้อันดับที่หกจากผู้ได้รับการเสนอชื่อห้าสิบคน[27] ซีรีส์นี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tsutaya Comic Awards และได้อันดับที่สองอีกด้วย[28] ได้อันดับที่ 7 ในการ์ตูนแนะนำของพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศประจำปี พ.ศ. 2566[29] และในปี พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kodansha Manga Award ครั้งที่ 47 ในหมวดโชเน็ง[30] นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในประเภทเดียวกันสำหรับครั้งที่ 48 ในปี พ.ศ. 2567[31]

มังงะเรื่องนี้มียอดขายมากกว่า 3.3 ล้านเล่มภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567[32]

อ้างอิง

1. 底辺男子校に通う強面男子とお嬢様校の少女を描く「薫る花は凛と咲く」1巻. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 9, 2022. สืบค้นเมื่อ March 5, 2023.
2. 【cv. 内田雄馬＆和氣あず未】『薫る花は凛と咲く』大ヒット御礼公式PV！. Magazine Channel YouTube Channel (ภาษาญี่ปุ่น). July 7, 2022. สืบค้นเมื่อ November 9, 2024.
3. 薫る花は凛と咲く（１４）. Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2024. สืบค้นเมื่อ August 29, 2024.
4. "ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭 ชื่อภาษาไทย : ดอกรักผลิบานที่กลางใจ 🇯🇵 ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 薫る花は凛と咲く (Kaoru hana wa rin to saku) Genres : Shonen, Romantic, Yankee". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ December 24, 2023.
5. 薫る花は凛と咲く（１）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
6. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-12-23. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
7. 薫る花は凛と咲く（２）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
8. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-12-23. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
9. 薫る花は凛と咲く（３）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
10. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
11. 薫る花は凛と咲く（４）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
12. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 4". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.^[ลิงก์เสีย]
13. 薫る花は凛と咲く（５）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
14. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 5". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ October 2, 2024.
15. 薫る花は凛と咲く（６）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
16. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 6". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ April 15, 2024.
17. 薫る花は凛と咲く（７）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
18. "(MG) ดอกรักผลิบานที่กลางใจ เล่ม 7". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ October 2, 2024.
19. 薫る花は凛と咲く（８）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 24, 2023.
20. 薫る花は凛と咲く（９）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ August 5, 2023.
21. 薫る花は凛と咲く（１０）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ August 5, 2023.
22. 薫る花は凛と咲く（１１）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 10, 2024.
23. 薫る花は凛と咲く（１２）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ March 21, 2024.
24. 薫る花は凛と咲く（１３）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ June 16, 2024.
25. 薫る花は凛と咲く（１５）. Kodansha. สืบค้นเมื่อ November 28, 2024.
26. Pineda, Rafael Antonio (September 16, 2024). "The Fragrant Flower Blooms With Dignity Manga Gets TV Anime at CloverWorks in 2025". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 16, 2024. สืบค้นเมื่อ September 16, 2024.
27. Loveridge, Lynzee (August 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 17, 2023.
28. 「山田くんとLv999の恋をする」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」で大賞獲得. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 22, 2022. สืบค้นเมื่อ March 5, 2023.
29. Harding, Daryl (February 2, 2023). "RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ March 5, 2023.
30. Cayanan, Joanna (April 10, 2023). "47th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 10, 2023.
31. Cayanan, Joanna (April 8, 2024). "48th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
32. 『薫る花は凛と咲く』2025年にテレビアニメ化 PV公開で制作はCloverWorks. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). September 16, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 16, 2024. สืบค้นเมื่อ September 16, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการมังงะ ที่ Magazine Pocket (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ดอกรักผลิบานที่กลางใจ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ