ตั้งแต่ปี 1983 การดำเนินการที่ได้รับบางครั้งเรียกว่า ปฏิบัติการพายุสิงหาคม (ส่วนใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกา) หลังจากนักประวัติศาสตร์แห่งกองทัพสหรัฐ David Glantz ได้ใช้ชื่อนี้สำหรับเขียนบันทึกไว้ในกระดาษ
หมายเหตุ
↑Coox, Alvin D.Nomonhan; Japan Against Russia, 1939. 1985; 2 volumes. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1160-7. Page 1176. 21,389 dead is from Japanese medical records; the Soviets claimed that the number of Japanese dead numbered 83,737. This number does not count POWs who died due to mistreatment in camps after the war. With the known total of 713,000 Japanese soldiers from other sources, the figure of approximately 20,000 wounded internees from the Soviets, and the known KIA casualties of 21,389, this would mean a significant number of Japanese troops were captured, went missing, or deserted before the official surrender of Japan.
↑After the war, the amount of Japanese soldiers and materiel in Soviet possession are as follows: 594,000–609,000 POWs, อากาศยาน 861–925 ลำ, รถถัง 369–600 คัน, ปืนใหญ่และเครื่องยิงลูกระเบิด 2,576–3,704 กระบอก และ ยานพาหนะอื่น ๆ 2,129–2,300 คัน[7]
↑ 3.03.1Glantz, David M. & House, Jonathan (1995), When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler, Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, ISBN 0-7006-0899-0, p. 378