What Have I Done to Deserve This?

What Have I Done to Deserve This?
Сингл Pet Shop Boys с альбома Actually
Дата выпуска	10 августа 1987
Формат	7", 12", CD, компакт-кассета
Дата записи	1986
Жанр	синтипоп
Длительность	4:19
Автор слов	Нил Теннант
Продюсер	Стивен Хейг
Лейбл	Parlophone
Профессиональные рецензии
AllMusic ► без оценки[1] Music Week ► без оценки[2] Record Mirror ► без оценки[3] Smash Hits ► без оценки[4]
Хронология синглов Pet Shop Boys
«It’s a Sin» (1987) «What Have I Done to Deserve This?» (1987) «Rent» (1987)
Видеоклип  «What Have I Done to Deserve This?»

«What Have I Done to Deserve This?» (с англ. Что я сделал, чтобы заслужить это? либо Чем я это заслужил?) — песня английской поп-группы Pet Shop Boys. Дуэт исполнил её вместе с популярной в 1960-х годах певицей Дасти Спрингфилд. Сингл имел успех как в Европе, так и в США, и это побудило Спрингфилд и дальше сотрудничать с Pet Shop Boys.

Список композиций

7" Parlophone/R 6163 (UK)

1. «What Have I Done to Deserve This?» (4:19)
2. «A New Life» (4:55)

12" Parlophone/12 R 6163 (UK)

1. «What Have I Done to Deserve This?» (Extended Mix) (6:53)
2. «A New Life» (4:55)
3. «What Have I Done to Deserve This?» (Disco Mix) (8:13)

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты: Хит-парад (1987—1988) Высшая позиция  Австралия (Australian Music Report)[5] 22  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[6] 11 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[7] 5  Великобритания (UK Singles Chart)[8] 2  Европа (European Hot 100 Singles)[9] 4  Ирландия (IRMA)[10] 1  Исландия (Íslenski Listinn)[11] 2  Испания (AFYVE)[12] 5  Италия (Musica e dischi)[13] 7  Канада (RPM Top Singles)[14] 3  Нидерланды (Dutch Top 40)[15] 2  Нидерланды (Single Top 100)[16] 2  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[17] 6  Норвегия (VG-lista)[18] 9  США (Billboard Hot 100)[19] 2  США (Billboard Adult Contemporary)[20] 14  США (Billboard Dance Club Songs)[21] 1  США (Cash Box Top 100 Singles)[22] 1  Финляндия (Suomen virallinen lista)[23] 2  ФРГ (Offizielle Top 100)[24] 4  Швейцария (Schweizer Hitparade)[25] 5  Швеция (Sverigetopplistan)[26] 2  ЮАР (Springbok Radio)[27] 16

Годовые чарты: Год Чарт Позиция 1987 Бельгия/Фландрия (BEA Jaaroverzichten)[28] 54 Великобритания (Gallup Year End Chart)[29] 42  Европейский союз (1987 Year End Eurocharts)[30] 34 Нидерланды (Top 40 Jaaroverzicht van 1987)[31] 54 Нидерланды (MegaCharts Jaaroverzichten)[32] 46 Новая Зеландия (RMNZ Year End Charts)[33] 45 ФРГ (Top 100 Single-Jahrescharts)[34] 45 1988  Канада (RPM Singles Chart)[35] 55 США (Billboard Top Popular Singles)[36] 50 США (Billboard Top Dance Club Play Singles)[37] 10 США (Cashbox Top 50 Pop Singles)[38] 14

Примечания

1. Ned Raggett. Pet Shop Boys — «What Have I Done to Deserve This?» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 30 июля 2020 года.
2. Jerry Smith. Review: Pet Shop Boys and Dusty Springfield — «What Have I Done to Deserve This?» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1987. — 22 August. — P. 28. — ISSN 0265-1548. Архивировано 2 ноября 2021 года.
3. Stuart Bailie. Pet Shop Boys with Dusty Springfield — «What Have I Done to Deserve This?» review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1987. — 15 August. — P. 12. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 сентября 2022 года.
4. Vici McDonald. Pet Shop Boys — «What Have I Done to Deserve This?» review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1987. — 25 August (vol. 9, no. 16). — P. 61. — ISSN 0260-3004.
5. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 232. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
6. "Austriancharts.at – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
7. "Ultratop.be – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?"  (нид.). Ultratop 50.
8. "Pet Shop Boys: Artist Chart History". Official Charts Company.
9. European Hot 100 Singles (англ.) // Music & Media : magazine. — 1987. — 19 September (vol. 4, no. 37). — P. 16. Архивировано 28 марта 2022 года.
10. "The Irish Charts – Search Results – What Have I Done". Irish Singles Chart.
11. Íslenski Listinn (исланд.) // DV : newspaper. — 1987. — 29 október. — S. 57. — ISSN 1021-8254. Архивировано 1 сентября 2022 года.
12. Fernando Salaverrie. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Madrid: Fundación Autor/SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
13. Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 6 марта 2023 года. Выбрать «Singoli» в поле «Tipo», набрать «Pet Shop Boys» в поле «Artista» и нажать «cerca».
14. "Top RPM Singles: Issue 0947." RPM. Library and Archives Canada.
15. "Nederlandse Top 40 – Pet Shop Boys"  (нид.). Dutch Top 40.
16. "Dutchcharts.nl – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?"  (нид.). Single Top 100.
17. "Charts.nz – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?". Top 40 Singles.
18. "Norwegiancharts.com – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?". VG-lista.
19. "Pet Shop Boys Chart History (Hot 100)". Billboard.
20. "Pet Shop Boys Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
21. "Pet Shop Boys Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
22. Cash Box Top 100 Singles – Week ending February 20, 1988 (англ.). Cash Box. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 10 мая 2022 года.
23. Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava^[англ.], 2021. — P. 197. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. Архивировано 22 января 2022 года.
24. "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?". GfK Entertainment Charts.
25. "Swisscharts.com – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?". Swiss Singles Chart.
26. "Swedishcharts.com – Pet Shop Boys with Dusty Springfield – What Have I Done to Deserve This?". Singles Top 100.
27. Brian Currin. SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts P  (неопр.). The South African Rock Encyclopedia. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 5 мая 2018 года.
28. Jaaroverzichten 1987 (нидерл.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 27 мая 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
29. Gallup Year End Charts 1987 (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1988. — 23 January. — P. 19. — ISSN 0144-5804. Архивировано 17 мая 2023 года.
30. 1987 Year End Eurocharts: Singles (англ.) // Music & Media : magazine. — Ashford: European Music Report BV, 1987. — 26 December (vol. 4, iss. 51/52). — P. 34. Архивировано 11 марта 2023 года.
31. Top 100-Jaaroverzicht van 1987 (нидерл.). top40.nl. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 27 мая 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
32. Jaaroverzichten — Single 1987 (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 27 мая 2023. Архивировано 24 марта 2023 года.
33. Official Top 40 Singles (англ.). nztop40.co.nz. Recorded Music New Zealand Limited. Дата обращения: 27 мая 2023. Архивировано 7 апреля 2023 года.
34. Top 100-Jaaroverzicht van 1987 (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH. Дата обращения: 27 мая 2023. Архивировано 29 января 2023 года.
35. Top 100 Singles of ’88 (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1988. — 24 December (vol. 49, no. 10). — P. 9. — ISSN 0315-5994. Архивировано 23 февраля 2023 года.
36. Billboard Top 100 Pop Singles of 1988 (англ.) // Annual Billboard’s Supplement: 1988. The Year in Music & Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1988. — 24 December. — P. Y-20. — ISSN 0006-2510. Архивировано 2 апреля 2023 года.
37. Billboard Top 100 Pop Singles of 1988 (англ.) // Annual Billboard’s Supplement: 1988. The Year in Music & Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1988. — 24 December. — P. Y-25. — ISSN 0006-2510. Архивировано 2 апреля 2023 года.
38. Awards: Top 50 Pop Singles (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1988. — 31 December (vol. 52, no. 27). — P. 12. — ISSN 0008-7289. Архивировано 26 сентября 2022 года.