Tumbleweed Connection

Tumbleweed Connection
Студийный альбом Элтона Джона
Дата выпуска	30 октября 1970
Дата записи	март 1970
Жанры	рутс-рок[1] • кантри-рок
Длительность	46:38
Продюсер	Гас Даджен
Страна	Великобритания
Язык песен	английский
Лейблы	DJM Records^[англ.] (Великобритания) Uni Records^[англ.] (США)
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [2] Backseat Mafia ► без оценки[3] Beat Instrumental^[англ.] ► без оценки[4] BBC Music ► без оценки[5] Blender ► [6] Robert Christgau ► (B−)[7] Circus ► без оценки[8] Classic Rock ► [9] Classic Rock ► без оценки[10] Encyclopedia of Popular Music ► [11] The Great Rock Discography ► [12] High Fidelity ► без оценки[13] MusicHound ► [14] Rolling Stone ► без оценки[15] Rolling Stone ► [16] The Rolling Stone Album Guide ► [17] RPM ► без оценки[18] Sounds ► без оценки[19] Stereo Review ► без оценки[20]
Хронология Элтона Джона
Elton John (1970) Tumbleweed Connection (1970) 11-17-70 (1971)
Хронология студийных альбомов Элтона Джона Elton John (1970) Tumbleweed Connection (1970) Madman Across the Water (1971)

RS	Позиция № 463 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone

Tumbleweed Connection (рус. Связь скитальцев) — третий студийный альбом британского певца и композитора Элтона Джона, вышедший в 1970 году.

Об альбоме

Это концептуальный альбом, темами которого являются история освоения Дикого Запада и Гражданской войны в США — ими увлекался поэт-песенник Берни Топин, основной автор текстов песен Элтона Джона.

В 2003 году Rolling Stone расположил альбом на 463-й строчке в списке «500 величайших альбомов всех времён».

Список композиций

Слова и музыка всех песен — написаны Элтоном Джоном и Берни Топином, за исключением особо отмеченных.

LP (DJM Records – каталожный номер: DJLPS 410)[21]
Сторона 1

№	Название	Длительность
1.	«Ballad of a Well-Known Gun»	4:59
2.	«Come Down in Time»	3:25
3.	«Country Comfort»	5:08
4.	«Son of Your Father»	3:46
5.	«My Father’s Gun»	6:19

Сторона 2

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Where to Now St. Peter?»		4:12
2.	«Love Song»	Лесли Дункан^[англ.]	3:40
3.	«Amoreena»		4:57
4.	«Talking Old Soldiers»		4:06
5.	«Burn Down the Mission»		6:21

Дополнительные материалы избранных переизданий:

CD (Mercury Records – каталожный номер: 528 155-2)[22]
CD (Island Records – каталожный номер: B0003611-36)[23]
Бонус-треки переизданий 1995 и 2001 годов

№	Название	Длительность
11.	«Into the Old Man’s Shoes»	4:02
12.	«Madman Across the Water» (оригинальная версия с гитаристом Миком Ронсоном)	8:50
Общая длительность:		59:48

---

CD (Mercury Records – каталожный номер: 06007 5305255 6)[24]
Дополнительный диск делюксового издания 2008 года

№	Название	Длительность
1.	«There Goes a Well-Known Gun» (альтернативный вариант песни «Ballad of a Well-Known Gun»)	3:35
2.	«Come Down in Time» (фортепианная демоверсия)	3:20
3.	«Country Comfort» (фортепианная демоверсия)	4:12
4.	«Son of Your Father» (демоверсия)	4:11
5.	«Talking Old Soldiers» (фортепианная демоверсия)	4:10
6.	«Into the Old Man’s Shoes» (фортепианная демоверсия)	3:48
7.	«Sisters of the Cross» (фортепианная демоверсия)	4:52
8.	«Madman Across the Water» (оригинальная версия с гитаристом Миком Ронсоном)	8:50
9.	«Into the Old Man’s Shoes»	4:03
10.	«My Father’s Gun» (запись с сессий BBC)	3:45
11.	«Ballad of a Well-Known Gun» (запись с сессий BBC)	4:39
12.	«Burn Down the Mission» (запись с сессий BBC)	6:53
13.	«Amoreena» (запись с сессий BBC)	5:11

Участники записи

Приведены по сведениям базы данных Discogs, нумерация треков указана по стандартному десятипесенному изданию в формате компакт-диска[21][22].

Музыканты:

• Элтон Джон — ведущий вокал, пианино (песни 1, 3—6, 8—10), орган Хаммонда (песня 8), бэк-вокал (песня 10)
• Брайан Ди^[англ.] — орган Хаммонда (песни 10, 13)
• Калеб Куэй^[англ.] — соло-гитара (песни 1, 4, 6, 8), акустическая гитара (песни 1, 3, 5, 6), электрогитара (песня 5)
• Лес Тэтчер — акустическая гитара (песни 2, 10), 12-струнная акустическая гитара (песня 3)
• Гордон Хантли^[англ.] — стил-гитара (песня 3)
• Лесли Дункан^[англ.] — бэк-вокал (песни 1, 4, 5, 7), акустическая гитара (песня 7)

Майк Иган — акустическая гитара (песня 10) Дэйв Гловер — бас-гитара (песни 1, 4—6) Херби Флауэрс — бас-гитара (песни 2, 3, 10) Крис Лоуренс^[англ.] — акустический бас (песни 2, 10) Ди Мюррей^[англ.] — бэк-вокал (песни 3, 6), бас-гитара (песня 8) Роджер Поуп — ударные (песни 1, 4—6), перкуссия (песня 1) Барри Морган^[англ.] — ударные (песни 2, 3, 10) Найджел Олссон — бэк-вокал (песни 3, 6), ударные (песня 8) Робин Джонс — конга (песня 10), бубен (песня 10) Карл Дженкинс — гобой (песня 2) Скайла Канга^[англ.] — арфа (песня 2)

Иэн Дак — губная гармоника (песни 3, 4) Джонни Ван Дерек — скрипка (песня 3) Пол Бакмастер — оркестровые аранжировки и дирижер Мэдлин Белл^[англ.] — бэк-вокал (песни 1, 4, 5) Тони Берроуз^[англ.] — бэк-вокал (песни 1, 5) Кей Гарнер — бэк-вокал (песни 1, 4, 5) Тони Хаззард^[англ.] — бэк-вокал (песни 1, 5) Дасти Спрингфилд — бэк-вокал (песни 1, 5) Тамми Хант — бэк-вокал (песня 4) Хизер Уитман — бэк-вокал (песня 4) Ивонн Уитман — бэк-вокал (песня 4)

Технический персонал:

Гас Даджен — музыкальный продюсер Робин Джеффри Кейбл — звукорежиссёр Гас Скинас — звукооператор Рики Грэм — оцифровка звукового материала

Грег Пенни — объёмный микс Дэвид Ларкхэм — художественное руководство, дизайн упаковки, дизайн обложки, художественное оформление конверта, фотография Барри Вентцелл — фотография Иэн Дигби-Овенс — фотография Джон Тоблер^[англ.] — автор текста для буклета

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты: Год Хит-парад Высшая позиция Пребывание в чарте 1971  Австралия (Kent Music Report)[25] 4 нет данных  Великобритания (UK Albums Chart)[26] 2 20 недель  Испания (PROMUSICAE)[27] 7 нет данных  Канада (RPM Albums Chart)[28][29][30] 4 38 недель  Нидерланды (Hilversum 3 LP Top 10)[31] 4 11 недель США (Billboard Top LPs)[32] 5 37 недель  Финляндия (Suomen virallinen lista)[33] 14 8 недель  Япония (Oricon)[34] 30 нет данных

Годовые чарты: Хит-парад (1971) Позиция  Австралия (Kent Music Report)[25] 25 Нидерланды (Buma/Stemra)[35] 32 США (Billboard Top Popular Albums)[36] 24

Сертификации

Платиновый диск за данный альбом исполнителя

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[37]	Золотой	20 000^^
Великобритания (BPI)[38] оригинальное издание	Золотой	100 000^^
Великобритания (BPI)[39] издание 1993 года	Серебряный	60 000
США (RIAA)[40]	Платиновый	1 000 000^^
^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

1. Kent Zimmerman. Sing My Way Home: Voices of the New American Roots Rock (англ.). — Hal Leonard Corporation, 2004. — P. 124. — ISBN 1617747912.
2. Stephen Thomas Erlewine. Elton John – Tumbleweed Connection review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
3. Jon Bryan. Not Forgotten: Elton John – Tumbleweed Connection review (англ.). backseatmafia.com (31 января 2015). Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 8 сентября 2022 года.
4. Album Review: Elton John – Tumbleweed Connection (англ.) // Beat Instrumental and International Recording Studio^[англ.] : magazine. — London: Beat Publications Ltd., 1971. — January (no. 93). — P. 61. — ISSN 0144-5804. Архивировано 20 мая 2024 года.
5. Chris Roberts. Review of Elton John — Tumbleweed Connection (англ.). bbc.co.uk (1 сентября 2010). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
6. John Aizlewood. Elton John – Tumbleweed Connection review (англ.). Blender. Дата обращения: 1 октября 2022. Архивировано 10 декабря 2004 года.
7. Elton John (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 17 сентября 2022. Архивировано 7 апреля 2022 года.
8. Danny Goldberg. Record Reviews: Elton John – Tumbleweed Connection (Uni) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1971. — April (vol. 5, no. 5). — P. 13. — ISSN 0009-7365.
9. «An eye opener for those who think Elton John and Bernie Taupin are a trivial pop act»: Tumbleweed Connection by Elton John — Album of the Week Club review (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (20 ноября 2023). Дата обращения: 30 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
10. Mick Wall. Elton John: a guide to their best albums (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (23 мая 2018). Дата обращения: 1 октября 2022. Архивировано 1 июля 2022 года.
11. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 4. — P. 2833—2835. — 3328 p. — ISBN 1-56159-237-4.
12. Martin C. Strong. Elton John // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 510—513. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
13. Morgan Ames. Records: The Lighter Side: Elton John – Tumbleweed Connection (англ.) // High Fidelity : magazine. — Great Barrington^[англ.]: ABC Leisure Magazines, Inc., 1971. — February (vol. 21, no. 4). — P. 128. — ISSN 0018-1455. Архивировано 7 мая 2024 года.
14. Simon Glickman. Elton John // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 607—609. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
15. Jon Landau^[англ.]. Elton John: Tumbleweed Connection (англ.) // Rolling Stone. — 1971-02-18. — ISSN 0035-791X. Архивировано 29 июня 2022 года.
16. David Fricke. Elton John: Tumbleweed Connection (Deluxe Edition) (англ.) // Rolling Stone. — 2008-09-04. — ISSN 0035-791X. Архивировано 29 июня 2022 года.
17. Rob Sheffield. Elton John // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 435—436. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
18. Review: Elton John – Tumbleweed Connection (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1971. — 30 January (vol. 14, no. 24). — P. 18. — ISSN 0315-5994. Архивировано 2 апреля 2022 года.
19. Penny Valentine^[англ.]. Elton John: Tumbleweed Connection (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publishing, 1971. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
20. Noel Coppage. Review: Elton John – Tumbleweed Connection (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1971. — June (vol. 26, no. 6). — P. 113. — ISSN 0039-1220. Архивировано 30 июля 2022 года.
21. Британское издание 1970 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
22. Европейское издание 1995 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
23. Американское издание 2001 года в формате компакт-диска на сайте Discogs
24. Европейское издание 2008 года в формате двух компакт-дисков на сайте Discogs
25. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
26. Elton John — Tumbleweed Connection: album overview (англ.). Official Charts Company (16 января 1971). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2022 года.
27. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
28. First appearance in RPM 100 Albums: Elton John — Tumbleweed Connection (Position 80) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1971. — 23 January (vol. 14, no. 23). — P. 10. — ISSN 0315-5994. Архивировано 31 января 2023 года.
29. Peak position in RPM 100 Albums: Elton John — Tumbleweed Connection (Position 4) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1971. — 6 March (vol. 15, no. 3). — P. 14. — ISSN 0315-5994. Архивировано 31 января 2023 года.
30. Last appearance in RPM 100 Albums: Elton John — Tumbleweed Connection (Position 91) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1971. — 9 October (vol. 16, no. 8). — P. 10. — ISSN 0315-5994. Архивировано 31 января 2023 года.
31. Tumbleweed Connection Chart History (Hilversum 3 LP Top 10) (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
32. Elton John Chart History (Billboard Top LPs) (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 28 декабря 2022 года.
33. Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava^[англ.], 2021. — P. 117. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. Архивировано 22 января 2022 года.
34. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (яп.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — 891 p. — ISBN 4-87131-077-9.
35. Jaaroverzichten — Album 1971 (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien (1971). Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 12 ноября 2022 года.
36. Billboard Top Popular Albums (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1971. — 25 December. — P. TA-40. — ISSN 0006-2510. Архивировано 27 марта 2023 года.
37. Elton John Australian Award (англ.). omegaauctions.co.uk (20 февраля 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 24 февраля 2023 года.
38. Great Britain’s million sellers, 1972—73 (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1974. — 6 July (vol. 36, no. 8). — P. 8, Part II. — ISSN 0008-7289. Архивировано 19 мая 2024 года.
39. British album certifications – Elton John – Tumbleweed Connection (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 19 июля 2021.
40. American album certifications – Elton John – Tumbleweed Connection (англ.). Recording Industry Association of America.

Литература

Публикации в газетах и журналах:

• James Spina. «Louder Than a Concorde…» (Elton’s Back) (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.^[англ.], 1976. — November (no. 148). — P. 8—12. — ISSN 0162-0266.

Ссылки

Тематические статьи в электронных изданиях:

• Paul Sexton. ‘Tumbleweed Connection’: The Band-Style Country Rock From Elton John (англ.). udiscovermusic.com. uDiscoverMusic (30 октября 2022). Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 30 октября 2022 года.