Швабский диалект

Швабский диалект
Самоназвание	Schwäbisch
Страны	Германия (Баден-Вюртемберг, Бавария) Австрия (Тироль)
Общее число говорящих	820 000 чел. (2006)[1]
Классификация
Категория	Языки Евразии
Ранняя форма	евроазиатские языки индоевропейские языки германские языки западногерманские языки верхненемецкие языки южнонемецкие диалекты алеманнский Швабский диалект
Языковая семья	Индоевропейская семья Германская группа Западногерманская подгруппа Верхненемецкий язык Южнонемецкие диалекты
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	gem
ISO 639-3	swg
Ethnologue	swg
IETF	swg
Glottolog	swab1242

Алеманнские диалекты. Швабский диалект обозначен светло-голубым цветом

Шва́бский диале́кт (нем. Schwäbisch) — диалект немецкого языка, распространённый в юго-восточной части земель (государств) Баден-Вюртемберга и на юго-западе Баварии (Баварской Швабии).

В Австрии швабский диалект встречается в Форарльберге и частично в Тироле (Ройтте). Диалект принадлежит к алеманнской группе южнонемецких диалектов, входя, таким образом, в верхненемецкий язык, претерпевший второе передвижение согласных. Будучи распространённым географически, швабский диалект формировался как группа близкородственных диалектов. Это наблюдается, например, в особенностях формы второго причастия глагола sein (gewesen), которая в зависимости от местности может иметь вид gwäa, gsi, gsae или gsai.

Классификация

Швабский диалект делится на 5 поддиалектов, каждый из которых обнаруживает особенности общего швабского диалекта, но в то же время имеет некоторые отличия от него. Одним из признаков, по которому можно определить поддиалект, — форма второго причастия глагола sein. Различия фонетического характера можно наблюдать в лексике языка (например, raod и rod для стандартного rot). Поддиалекты швабского:

• Нижнешвабский диалект (Niederschwäbisch) распространён в верхних и средних районах долины Неккара и приграничных областей (Швабский Альб, Восточный Шварцвальд в Баден-Вюртемберге);
• Восточношвабский диалект (Ostschwäbisch) встречается а баден-вюртембергском регионе Восточный Вюртемберг и в баварском районе Донау-Рис;
• Верхнешвабский диалект (Oberschwäbisch) распространён южнее Швабского Альба, а также в баварском административном округе Швабия;
• Альгойский диалект (Allgäuerisch) частично сливается верхнешвабским, используется в местности Альгой.
• Энцтальско-швабский диалект (Enztalschwäbisch) распространён в верхнем Энтцале южнее Пфорцхайма (северо-запад Баден-Вюртемберга).

Общие признаки южнонемецких диалектов

К общим признакам южнонемецких диалектов относятся:

1. Полное проведение перебоя, наличие фонемы [pf];
2. [shр] и [sht] в любой позиции;
3. Сохранение старых дифтонгов ie, uo, ae в какой-либо форме;
4. Отпадение неударного -е;
5. Суффикс уменьшительных существительных с −l-;
6. Отпадение конечного -n в неударном слоге;
7. Отсутствие простого прошедшего;
8. Дифтонгизация старых долгих и делабиализация (как и в средненемецком) ö и ü .

Швабский диалект как часть Hochdeutsch

Южнонемецкая область делится на три больших диалектальных территории: верхнефранкскую, алеманнскую и баварскую. Алеманнские диалекты

(Alemannisch) подразделяются на швабский, нижнеалеманнский и верхнеалеманнский, южно-алеманнский и эльзасский.

Среди диалектов франкско-алеманнской зоны особое место занимает швабский диалект. В научной литературе он описан слабо.

Швабский диалект (Schwäbisch) распространен в западных областях к востоку до реки Лех, в городах Аугсбург, Штутгарт, Тюбинген, Ульм.

Признаки швабского диалекта

Швабский диалект выделяется следующими главными признаками:

1. сохранение старых дифтонгов [liəd, bluət, miəd] (со своеобразным звучанием);
2. особое звучание имеют дифтонги, образованные из срвн. î, û: [wəib, həus];
3. снижение i и u перед носовыми: kend, fende, senge, domm, gefonde;
4. выпадение n перед спирантами uns > us, иногда с дифтонгизацией: [əus];
5. множественное число глаголов имеет окончание -et в презенсе;
6. стяжённые глаголы имеют n в 1-м лице единственного числа (назализация): [hauñ, lauñ, gauñ];
7. суффикс -le- уменьшительных существительных.

Писатели и поэты, писавшие на швабском диалекте

Стихотворения на верхненемецком или швабском диалекте писали Швабские поэты которых первоначально обычно называли миннезингеры, позднее, в XIX столетии, так называлась школа поэтов, возникшая после освободительной войны и имевшая во главе Л. Уланда. В состав Швабских поэтов входили Юстин Кернер, Густав Шваб, К. Ф. Майер, Г. Пфицер, Мёрике, Эдуард, Вильгельм Гауфф и некоторые другие[2]. Всех их объединяет любовь к народной (швабской) непосредственной поэзии, к природе и глубокое патриотическое воодушевление. Они работали преимущественно в лирическом стиле, и им обязана своим широким развитием также швабская баллада.

На швабском диалекте писали:

• Таддеус Тролль (1914—1980);
• и другие.

См. также

• Швабский словарь
• Алеманнский диалект
• Баденский диалект

Примечания

1. https://www.ethnologue.com/18/language/swg/
2. Швабские поэты // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

• Швабские поэты // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Groner, Roland. Gschriebå wiå gschwätzt: Schwäbisch mit all seinen Reizen – anschaulich und lebensnah; mit vielen konkreten Beispielen aus dem Alltag und einer umfangreichen Wortsammlung. — Albstadt: SP-Verlag, 2007. — ISBN 3-9811017-4-X.
• Petershagen, Wolf-Henning. Schwäbisch für Besserwisser. — Theiss, Stuttgart, 2003. — ISBN 3806217734.
• Wax, Hermann. Etymologie des Schwäbischen. Geschichte von mehr als 8.000 schwäbischen Wörtern. — Tübingen, 2011. — ISBN 3-9809955-1-8.