Статуя Якуси Нёрай

Фото 1926 года.

Курацукури-но Тори

Статуя Якуси Нёрай. 607

бронза, литьё. Высота 64 см

Хорю-дзи, Икаруга, префектура Нара

Медиафайлы на Викискладе

Статуя Якуси Нёрай или Статуя будды-целителя — бронзовая статуя Будды, а именно, Якуси Нёрай. Статуя находится в Золотом храме ансамбля Хорю Гакумон-дзи, посёлок Икаруга. Нимб статуи содержит одну из старейших надписей, выполненных манъёганой.

Описание

Высота статуи — 64 см. Датируется 607 годом. Относится к национальным сокровищам Японии[1].

Надпись

Надпись

На бронзовом нимбе статуи содержится вторая по древности надпись на японском языке, использующая так называемую манъёгану (фонетически использованные знаки идеографической письменности — кандзи).

Длительное время считалась самой древней надписью на японском языке, созданной с использованием системы манъёгана. Найденный в 1998 году моккан, примерно 50-ю годами старше, считается теперь самым ранним свидетельством использования манъёганы на Японском архипелаге.

Примечания

1. Судо, 2006, p. 16.

Литература

• Судо, Кадзуаки. Японская письменность от истоков до наших дней. — М. : Восток-Запад, 2006. — ISBN 5-17-033685-3.
• Ogawa, Kouzou. 仏像 : [яп.] / Kouzou Ogawa, Nobuko Seki, Takayuki Yamazaki. — 2nd. — Tokyo : YAMA-KEI, 2009年. — P. 309. — ISBN 978-4-635-09031-5.