Саги о древних временах

Саги о древних временах
Fornaldarsögur
Язык оригинала исландский
Дата написания XIII—XIV века

«Саги о древних временах» (исл. Fornaldarsögur) — разновидность исландских саг. В произведениях этого жанра рассказывается о событиях, происшедших до заселения Исландии, они основаны, как правило, на древних героических сказаниях и содержат много вымысла[1] и сказочных мотивов. Самая известная из «саг о древних временах» — «Сага о Вёльсунгах»[2].

Авторы саг о древних временах, по словам исследователя Михаила Стеблин-Каменского, «часто заверяют адресатов повествования в том, что они рассказывают правду. Существует также обширный цикл саг, авторы которых не претендуют на правдивость того, что рассказывают, и, видимо, не основываются на древней легендарной традиции. Такие саги называют лживыми. Иногда такие саги включают в состав цикла саг о древних временах, иногда определение лживые саги распространяют на все саги, действие которых происходит до заселения Исландии»[3]. В литературе встречается прямое отождествление «Саг о древних временах» с «лживыми сагами»[4].

Список саг о древних временах

Иногда к «сагам о древних временах» относят «Сагу об Инглингах».

Публикации на русском языке

  • Сага о Вёльсунгах. Перевод Б. И. Ярхо. М., 1934.
  • Сага об Ингваре Путешественнике. Перевод Г. В. Глазыриной. М., 2002.

Примечания

  1. ↑ Смирницкая О. А. Исландские саги в работах М. И. Стеблин-Каменского и «Сага о Сверрире» // Сага о Сверрире. М., 1988. С. 235.
  2. ↑ Стеблин-Каменский М. Исландские саги // Исландские саги. Ирландский эпос. М.: Художественная литература, 1973. С. 10.
  3. ↑ М. И. Стеблин-Каменский. Древнескандинавская литература
  4. ↑ Сага (литературный жанр) // Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 14 сентября 2023. Архивировано 10 апреля 2023 года.