ru %D0%A0%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5 %D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8

Ре́торома́нские языки — условное название группы архаичных романских языков, расположенных на периферии галло-итальянского языкового ареала.

Продолжаются споры о том, являются ли ретороманские языки ареальным объединением или же генетической группой (Questione Ladina).

Состав

фриульский — итальянская область Фриули — к северу от Венеции до австрийской границы и на восток до словенской границы;
ладинский (Ladin) — на севере Италии — область Альто-Адидже и к востоку от Доломитовых Альп;
романшский (или руманшский^[1]^[2], швейцарский ретороманский) — распространён в долине Рейна в кантоне Граубюнден (Graubünden, Grisons) на юго-востоке Швейцарии и, частично, в Северной Италии;
- энгадинский диалект (Engadine) — в Швейцарии, в долине р. Инн.

Слово «ретороманские» образовано от названия доиндоевропейских племён ретов (и позднее римской провинции Реция).

Языки мира: Романские языки. Москва, 2001.
Ретороманский язык : [арх. 3 января 2023] / Челышева И. И. // Пустырник — Румчерод. — М. : Большая российская энциклопедия, 2015. — С. 434. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 28). — ISBN 978-5-85270-365-1.