Шарль Одран с детства проявлял склонность к рисованию. Получив начальные навыки рисунка в семье, уехал в Рим, чтобы совершенствовать своё искусство. В Риме стал гравировать по рисункам и картинам других художников и имел успех. Его манера, как принято считать, складывалась под влиянием гравюр работавшего в Риме голландского художника Корнелиса Блумарта Второго.
По возвращении во Францию Шарль Одран некоторое время жил в Лионе, но в конце концов в 1646 году поселился в Париже, где и умер в 1674 году в возрасте восьмидесяти лет[5]. В начале своей карьеры Шарль Одран подписывал гравюры литерой «C», пока его брат Клод не стал помечать свои работы той же буквой, тогда он изменил инициал на К (сокращение от Karl).
Младший брат Шарля — Клод Одран Первый, или Старший (1597—1675), также стал известным гравёром, а сын Одрана Первого — Клод Одран Второй (1639—1684) — был живописцем[6]. Младший брат Клода Второго и племянник Шарля, родившийся в Лионе — Жерар Одран Второй (1640—1703) был учеником Шарля Одрана и впоследствии стал знаменитым представителем семьи[7].
Офорты Ш. Одрана
Апофеоз польского короля Сигизмунда III после победы под Хотином в 1621 году. 1629
Мария с Младенцем, маленьким Иоанном и Екатериной (Мистическое обручение Екатерины Александрийской)
Фронтиспис издания «Ангельские совершенства души». 1626
Фронтиспис издания «Первая светская история». Ок. 1650
Власов В. Г. Одран // Стили в искусстве : Архитектура, графика. Декоративно-прикладное искусство. Живопись, скульптура : словарь : в 3 т. / В. Г. Власов. — СПб. : Кольна, 1997. — Т. 3 : М—Я. — С. 117—118. — 655 с., [8] л. ил. — ISBN 5-88737-010-6. — OCLC605179863.
Bénézit E.Audran (Karl) // Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays, par un groupe d'écrivains spécialistes français et étrangers : [фр.] : en 10 vol. / entièrement refondue, revue et corrigée sous la direction des héritiers de E. Bénézit. — Nouvelle edition. — Paris : Gründ, 1976. — T. 1 : AA – Betto. — P. 316. — [3], IX, 718 p. — ISBN 2-7000-0149-4. — OCLC1033670867.
Préaud M., Meißner G. Audran / M. Préaud; G. M. // Allgemeines Künstlerlexikon : die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker : [нем.] / hrsg. von Eberhard Casten [et al.]. — München, Leipzig : Saur, 1992. — Bd. 5 : Ardos — Avogaro. — S. 599–603. — XXXVI, 748 S. — ISBN 3-598-22740-X. — ISBN 3-598-22745-0 (Bd. 5). — OCLC311641678.
Stein H. Audran (Les) / H. Stein // Dictionnaire de biographie française : [фр.] / sous la dir. de M. Prevost,... et Roman d'Amat,... ; avec le concours de nombreux collaborateurs. — Paris : Letouzey et Ané, 1948. — T. 4 : Aubernon — Baltard. — Col. 448–454. — 1544 col. — OCLC922284766.