Обитель зла: Вырождение

Обитель зла: Вырождение
яп. バイオハザード：ディジェネレーション
Жанры	боевик ужасов биопанк взрослая анимация
Техника анимации	графика CGI
Режиссёр	Макото Камия
На основе	серии игр от компании Capcom Resident Evil
Авторы сюжета	Хироюки Кобаяси Ёсиаки Хирабаяси
Автор сценария	Сётаро Суга
Роли озвучивали	Пол Мерсье Элисон Корт Лора Бэйли Роджер Крейг Смит
Композитор	Тэцуя Такахаси
Страна	Япония
Язык	английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Кэидзи Инафунэ Масао Такияма Тоси Токумару Тоси Токумару
Продюсер	Тэцуя Такахаси
Художник-постановщик	Сихо Тамура
Операторы	Дои Ацуши Юсаку Тойосима
Монтажёр	Рюдзи Миядзима
Длительность	96 мин
Студия	Digital Frontier
Дистрибьютор	Sony Pictures Entertainment Japan
Выпуск
Дата выхода	17 октября 2008
Сборы	¥43 млн[1]
Хронология
Следующий мультфильм	Обитель зла: Проклятие
Ссылки
IMDb	ID 1174954

«Обитель зла: Вырождение» ( (яп. バイオハザード：ディジェネレーション Биохадза:до Дидзэнэрэ:сён)) — первый полнометражный анимационный CG-фильм в жанре хоррора. Фильм был сделан компанией Capcom в сотрудничестве с Sony Pictures Entertainment Japan. Премьерный показ фильма состоялся 11 октября 2008 года в Японии, на Tokyo Game Show[2].

В отличие от трёх предыдущих фильмов по Resident Evil, где показывается альтернативная версия событий, «Вырождение» продолжает сюжет игры, фокусируясь на главных героях Resident Evil 2, Леоне Кеннеди и Клэр Рэдфилд и нескольких новых персонажах. Ввиду ограниченного проката, картина не имела широкой огласки и изначально рассчитывалась на поклонников серии.

Сюжет

Действие фильма разворачивается в 2005 году, спустя 7 лет после событий, описанных в Resident Evil. Корпорация Umbrella понесла серьёзные потери и находится на грани распада. Клэр Редфилд, член TerraSave, организации, нейтрализующей биологические и химические катастрофы, прибывает в аэропорт Харвардвиля, чтобы встретиться с опекаемой индийской семьёй. В здание аэропорта врезается самолёт, экипаж и пассажиры которого заражены Т-вирусом и аэропорт наполняется толпами зомби. Клэр и несколько уцелевших запираются в комнате ожидания и ждут помощи. Тем временем аэропорт окружают военные, к которым подключается Леон Кеннеди. Он с двумя военными проникает в здание и выводит оттуда Клэр Рэдфилд и выживших гражданских.

Роли озвучивали

• Дзин Яманои — Леон Кеннеди
• Юко Каида — Клэр Редфилд
• Мабуки Андо — Анжела Миллер
• Рикия Кояма — Кёртис Миллер
• Масаси Эбара — Фредерик Даунинг
• — тётя Рани
• Акико Ядзима — Рани Чавла
• Масаси Хиросэ — сенатор Рон Дэвис
• Масанори Такэда — Грэг Гленн
• Ю Сугимото — Ингрид Хунниган

Английский дубляж

• Пол Мерсье — Леон Кеннеди
• Элисон Корт — Клэр Редфилд
• Лора Бэйли — Анжела Миллер
• Роджер Крэйг Смит — Кёртис Миллер
• Криспин Фриман — Фредерик Даунинг
• Мэри Элизабет МакГлинн — тётя Рани
• Мишель Руфф — Рани Чавла
• Майкл Сорич — сенатор Рон Дэвис
• Стивен Блум — Грэг Гленн
• Салли Саффиоти — Ингрид Хунниган

Издания

Релиз на UMD,DVD и Blu-ray состоялся в Японии 26 декабря 2008, 27 декабря в Северной Америке[3], 12 января 2009 в Великобритании и 17 ноября в Париже[4]. В России выпущен дистрибьютором ВидеоСервис.
В сети магазинов Walmart можно было приобрести комплект: DVD + футболка.
Дополнительные материалы:

• Английские, французские, испанские, португальские, китайские, корейские и тайские субтитры.
• «Generation of DEGENERATION» — ролик послесловие.
• Информация о персонажах.
• Шуточное переозвучивание некоторых эпизодов.
• Интервью с актёром, анимировавшим Леона.
• Трейлер Resident Evil: Degeneration.
• Трейлер Resident Evil: Degeneration с Tokyo Game Show.
• Футаж Resident Evil 5.
• Три варианта просмотра фильма: обычный, захват движения и раскадровка.[Только в Blu-ray версии]
• Вступительный ролик. [Только в Blu-ray версии]
• Функция BD-Live. [Только в Blu-ray версии]

Содержание DVD, прилагающегося к саундтреку:

• Оригинальный клип на песню «GUILTY».
• Трейлер Resident Evil: Degeneration с комикета.
• Трейлер Resident Evil 5, PS3 и XBOX 360 версий.
• Трейлер Resident Evil, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil Zero, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil: Umbrella Chronicles, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil 4, Wii версии.
• Трейлер Resident Evil 4, PS2 версии.
• Трейлер Resident Evil Code: Veronica, PS2 версии.

Саундтрек

Biohazard Degeneration Original Soundtrack
Саундтрек Тэцуи Такахаси
Дата выпуска	17 декабря 2008
Жанр	саундтрек аниме
Длительность	44:43
Продюсеры	Хироюки Кобаяси^[вд] Таро Моришима^[вд]
Страна	Япония
Лейбл	avex trax

biohazard: Degeneration Original Soundtrack 17 декабря 2008 года к фильму был выпущен официальный саундтрек. Основные 22 трека написал Тэцуя Такахаси, а заключительную песню «Guilty» исполнила японская певица Анна Цутия.

biohazard DEGENERATION Original Soundtrack

№	Название	Длительность
1.	«Virus» (ウイルス)	0:26
2.	«Blockade» (封鎖)	1:29
3.	«Infiltration» (潜入)	1:40
4.	«The Living Dead» (生ける屍たち)	2:23
5.	«Breakthrough» (突破)	1:46
6.	«Battle to Death» (死闘)	2:43
7.	«Curtis ~Status Report~» (カーティス～現状報告～)	2:12
8.	«Leon and Claire» (レオンとクレア)	1:22
9.	«Time Limit» (タイムリミット)	1:10
10.	«The Fire» (火事)	1:29
11.	«Paradise» (楽園)	3:00
12.	«Past» (過去)	1:46
13.	«Curtis and Angela» (カーティスとアンジェラ)	1:48
14.	«Transformation» (変貌)	0:39
15.	«Battle Against Each Other» (交戦)	3:16
16.	«Degeneration» (ディジェネレーション)	2:12
17.	«Countdown» (カウントダウン)	3:11
18.	«Someone to Protect» (守るべきもの)	2:23
19.	«Relief» (安堵)	1:19
20.	«The Real Culprit» (真犯人)	1:51
21.	«Respective Ways» (それぞれの道)	2:37
22.	«End of the Road» (末路)	1:10
23.	«Guilty / Anna Tsuchiya (Film Edit Version)» (GUILTY/土屋アンナ (FILM EDIT VERSION))	2:51
Общая длительность:		44:43

Критика

Зрительский рейтинг
(на 21 сентября 2009 г.)
Сайт	Оценка	Голосов
Anime News Network	ссылка	257
AniDB	ссылка	537
Internet Movie Database	ссылка	8424

Фильм получил противоречивые оценки у критики и поклонников серии. Блог Wired, GameLife и gave the film дали фильму 3/10[5]. Сайт UGO gave наградил его оценкой B[6]. Infendo.com дал фильму 3 из 4 звёзд[7]. По статистике сайта The Numbers было продано 438,375 DVD на сумму 8,606,113$[8].

Игра Resident Evil: Degeneration

18 декабря 2008 года Capcom выпустила игру по фильму для мобильной платформы Nokia N-Gage второго поколения[9], а 10 мая 2009 вышла версия для iPhone. Сюжетно игра следует фильму, а геймплейно представляет собой копию Resident Evil 4. Играем за Леона, бегаем по аэропорту, убиваем зомби, спасаем выживших. По меркам европейских мобильных телефонов 2008 года, игра обладает хорошей графикой.

Примечания

1. "土屋アンナ、映画『バイオハザード ダムネーション』主題歌を書き下ろし！". Cinema Today. 2012-07-19. Архивировано 2019-02-03. Дата обращения: 2019-02-01. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 3 февраля 2019 (справка)
2. Resident Evil: Degeneration makes World Wide Premier  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года.
3. Resident Evil: Degeneration DVD/Blu-ray Specs  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано 18 ноября 2009 года.
4. Gagnez Des Invitations Projection Privee Resident Evil Degeneration! | Geek Webzine High-Tech Nowhere Else  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано 13 августа 2009 года.
5. Resident Evil: Degeneration’s Boring Puppet Show  (неопр.). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 4 ноября 2012 года.
6. Resident Evil: Degeneration Review — UGO  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года.
7. Resident Evil Degeneration made for fans  (неопр.). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано 13 августа 2009 года.
8. Resident Evil: Degeneration - DVD Sales - The Numbers  (неопр.). Дата обращения: 27 декабря 2008. Архивировано 29 марта 2012 года.
9. Resident Evil: Degeneration is here!  (неопр.) Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано из оригинала 29 января 2009 года.

Ссылки

• Biohazard Degeneration официальный сайт фильма(JP)
• Resident Evil Degeneration официальный сайт фильма (ENG)

• Аниме «Resident Evil: Degeneration» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Resident Evil: Degeneration» (англ.) в базе данных AniDB