Мануэль (имя)

Мануэль
Manuel
Происхождение	библейское имя
Отчество	Мануэльевич Мануэльевна
Женское парное имя	Мануэла
Производ. формы	Ману, Мани, Мэн, Мэнни
Иноязычные аналоги	англ. Emmanuel арм. Մանվել (Манвел) исп. Manuel итал. Emanuele, Manolo нем. Emanuel порт. Manuel рум. Manole фр. Emanuel
Связанные статьи	начинающиеся с «Мануэль (имя)» все статьи с «Мануэль (имя)»

Мануэ́ль (исп. Manuel) — мужское имя. Краткая версия имени библейского происхождения Иммануил (ивр. עִמָּנוּאֵל‎ (’imánuel), «с нами бог»). В Ветхом Завете:

Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил. Ис. 7:14

За основу имени принята греческая форма Emmanouel. Наиболее часто используется в испано-, португало-, германо-, румыно- и англоговорящих странах.

Женская форма — Мануэла.

Происхождение

Испанская и португальская формы имени — Эммануэль. В написании Μανουηλ (Manouel) оно использовалось в Византийской империи, в частности это имя носили два императора.

Возможно, эта форма имени была передана в Испанию и Португалию из Византии, имевшей связи с королевскими семьями (король Кастилии Фернандо III женился на немке Элизабет Гогенштауфен, имевшей византийские корни; у них был сын по имени Мануэль).

Имя используется на Пиренейском полуострове по крайней мере с XIII века. Его носили два короля Португалии[1].

Именины

• 26 марта в Словакии.
• 17 июня.
• 25 декабря во Франции.
• 26 декабря — в Греческой православной церкви.

Статистика

В 1880 году имя Эммануэль было среди 200 популярных имён в США.

В 1881 году — 199 место (согласно переписи 1881 года в США).

В 1906 году — 104 место (США).

В 1929 году 0,146 % мальчиков получили имя Мануэль (111 место по популярности) (США).

В 1990 году имя занимает 110 номер среди самых популярных имён для мальчиков в США (согласно переписи населения 1990 года).

С января 1990 года по август 1999 года имя Мануэль занимает 138 место в 1000 самых популярных имён в США.

С 1990 по 2006 года имя занимало позиции между 19 и 40 в Чили.

В 1996 году — 48 место (Каталония).

В 1997 году в Южной Австралии было на 537 месте.

С 2002 по 2006 годы в Испании показатель колебался между 17 и 13 позициями.

2003 год — 14 место в Швейцарии; 73 место в Каталонии.

2004 год — 29 место среди самых популярных имён в Австрии, 950 — в Южной Австралии

2005 год — 38 место в Швейцарии.

2006 год — 28 место (Австрия).

2007 год — 0,109 % (170 место). В этом же году имя Эммануэль было использовано на 12 % больше, чем Мануэль (США); в Квебеке, Канада, имя было на 188 месте; 95 место в Германии.

Формы и производные

• Эмануэль (Emanuel) (французский, немецкий и скандинавские языки);
• Эмануэль (Emanuele), Маноло (Manolo) (итальянский язык);
• Эммануэль (Emmanuel) (французский и немецкий языки);
• Иманол (Imanol) (баскский язык);
• Иммануил (Immanuel) (немецкий и иврит);
• Манвел (армянский язык)
• Мануэл (Manuel) (португальский язык).

Короткие формы:

• Мэн (Man), Мэнни (Manny) (английский язык);
• Маня (Manya) (испанский язык);
• Мани (Manu) (немецкий язык).

Детские ласкательные имена:

• Мило (Milo) (английский язык и славянские языки);
• Маэл (Mael, Maël) (бретонский и французский языки);
• Манлио (Manlio) (итальянский язык);
• Мале (Mal) (валлийский и английский языки);
• Михай (Mihály) (венгерский язык).

В испанском и португальском, как характерно и для других имен, имя Мануэль может быть частью составного имени, например: Хосе Мануэль, Мануэль Хосе, Карлос Мануэль, Мануэль Карлос и т.д..

Известные носители имени

Монархи

• Мануэл I Счастливый — король Португалии (25 октября 1495 года - 13 декабря 1521 года).
• Мануэл II — последний король Португалии (1 февраля 1908 года - 5 октября 1910 года).

Ссылки

• http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Manuel
• http://babynamesworld.parentsconnect.com/meaning_of_Manuel (недоступная ссылка)
• http://www.babynamespedia.com/meaning/Manuel
• https://web.archive.org/web/20091110080313/http://wiki.name.com/en/Manuel

Примечания

1. Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Manuel  (неопр.). Дата обращения: 3 марта 2011. Архивировано 8 февраля 2011 года.

См. также

• Эммануэль
• Мануил
• Мануэл