Легенда гор

Легенда гор
кит. трад. 山中傳奇, англ. Legend of the Mountain
Постер фильма
Жанры фэнтези
фильм ужасов
Режиссёр Кинг Ху
Продюсеры Кинг Ху
Вон Чёкхонь[кит.]
Автор
сценария		 Чун Лин[англ.]
В главных
ролях		 Сюй Фэн
Сильвия Чжан[англ.]
Ши Цзюнь[кит.]
Оператор Генри Чань
Композитор У Дацзян[кит.]
Кинокомпания Prosperity Film Company Ltd.
Дистрибьютор First Distributors (Гонконг)
Длительность 184 мин[1]
Сборы 734 936 HK$ (Гонконг)[2]
Страны  Гонконг
 Китайская Республика
Язык севернокитайский
Год 1979
IMDb ID 0079886

«Легенда гор» (кит. трад. 山中傳奇, упр. 山中传奇, палл. Шань чжун чуань ци, англ. Legend of the Mountain) — кинофильм 1979 года, снятый режиссёром и продюсером Кингом Ху по сценарию Чун Лин[англ.]. Главные роли исполнили Сюй Фэн, Сильвия Чжан[англ.] и Ши Цзюнь[кит.]. Съёмки проходили в Южной Корее в 1978 году. Кинокартина была удостоена пяти наград на 16-м Тайбэйском кинофестивале «Золотая лошадь».

Сюжет

Учёному Хэ Юньцину поручено переписать древние буддийские сутры, поэтому он отправляется в старую крепость, чтобы выполнить задачу в тишине и покое. Тем не менее, покою приходит конец, когда появляются господин Цуй и его странный друг Чжан. Кроме них дают о себе знать и другие личности, такие как старуха-прачка Ван и девушка Лэ Нян, имеющая большой опыт игры на китайском барабане. Более того, после встречи с Нян, Юньцина начинают шантажировать, чтобы втянуть его в брак.

В ролях

Актёр Роль
Сюй Фэн Лэ Нян Лэ Нян
Сильвия Чжан[англ.] Чжуан И-юнь Чжуан И-юнь
Ши Цзюнь[кит.] Хэ Юньцин Хэ Юньцин
Тун Линь Цуй Хунчжи Цуй Хунчжи
Тянь Фэн Чжан старик Чжан
Ын Минчхой[кит.] лама
Рэйнбоу Сюй Ван тётушка Ван
Чэнь Хуэйлоу[кит.] Ян даосист Ян
Сунь Юэ[англ.] Хань генерал Хань
У Цзясян[кит.] дровосек
Лу Чунь монах
Кам Маньтхин прислужница
Джон Сук[кор.] Чжуан госпожа Чжуан
Цзинь Чангэнь Фаюань настоятель Фаюань

Съёмочная группа

  • Компания: Prosperity Film Company Ltd.
  • Продюсер: Кинг Ху
  • Исполнительный продюсер: Вон Чёкхонь[кит.]
  • Режиссёр: Кинг Ху
  • Ассистент режиссёра: Фред Тань, Тун Линь
  • Постановка боевых сцен: Ын Минчхой[кит.]
  • Монтаж: Кинг Ху, Сиу Нам
  • Грим: Ли Лицзюань
  • Художник: Кинг Ху
  • Оператор: Генри Чань
  • Композитор: У Дацзян[кит.]

Релиз на цифровых носителях

19 марта 2018 — дата выпуска Blu-ray в Великобритании от компании Eureka Entertainment[3]. Издание представляет из себя отреставрированную версию оригинальной продолжительности в формате 4K со звуковой дорожкой LPCM (путунхуа) и английскими субтитрами[3]. В комплект входит и DVD-диск[3].

Производство

В 1977 году Кинг Ху заключил контракт на создание фильма с гонконгским кинопродюсером Вон Чёкхонем[кит.]. Съёмки проходили в 1978 году в Южной Корее, где Кинг Ху одновременно снимал и другую свою картину «Дождь в горах» (1979).[4]

Восприятие

Режиссёрская версия фильма длилась три часа. Однако продюсер сократил версию для показов до ста минут, и она с треском провалилась. Тем не менее фильм был высоко оценён на международных кинофестивалях и был тепло принят западными кинокритиками и экспертами.[4]

На сайте Rotten Tomatoes кинолента имеет рейтинг критиков в 100 % на основании 11 рецензий и оценку 8,80 балла из 10[5]. На другом сайте-агрегаторе — Metacritic — средний рейтинг кинокритиков, исходя из 4 обзоров, составляет 67 баллов из 100[6].

Награды и номинации

Кинопремия Категория Лауреат / претендент Результат Источник
16-й кинофестиваль «Золотая лошадь» «Лучший художественный фильм» Prosperity Film Company Ltd. Номинация [7]
«Лучшая режиссура» Кинг Ху Победа
«Лучшая мужская роль» Ши Цзюнь Номинация
«Лучшая женская роль» Сюй Фэн Номинация
«Лучшая арт-режиссура» Кинг Ху Победа
«Лучшая операторская работа» Генри Чань Победа
«Лучший монтаж» Кинг Ху Номинация
«Лучшая оригинальная музыка для фильма» У Дацзян Победа
«Лучшая звукозапись» Чау Сиулун Победа

Примечания

  1. ↑ 山中傳奇Legend of the Mountain (кит.). Taiwan Cinema Digital Restoration Project. Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
  2. ↑ 1979 香港票房 (кит.). BoxOfficeCn. Дата обращения: 5 августа 2017. Архивировано 14 апреля 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 Legend of the Mountain (англ.). Eureka Video. Дата обращения: 12 января 2018. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года.
  4. ↑ 1 2 Daw-Ming Lee. Historical Dictionary of Taiwan Cinema. — Scarecrow Press, 2013. — P. 208. — ISBN 978-0-8108-6792-5. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  5. ↑ Legend of the Mountain (1979) - Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 6 апреля 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
  6. ↑ Legend of the Mountain (1979) Reviews - Metacritic (англ.). Metacritic. Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  7. ↑ 第 16 屆 1979 (кит.). Золотая лошадь. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 14 октября 2017 года.

Ссылки