«Крэ́нфорд» (англ. Cranford ) — британский телесериал 2007 года, основанный на трех романах Элизабет Гаскелл: «Крэнфорд», «Миледи Ладлоу» и «Признания мистера Харрисона». Сериал был показан в пяти частях в ноябре и декабре 2007 года в Великобритании на телеканале BBC 1. В США телесериал транслировался в мае 2008 года. В 2009 году вышло продолжение сериала — специальный рождественский выпуск под названием «Возвращение в Крэнфорд».
Сюжет
Действие сериала происходит в вымышленном городке Крэнфорде, Чешир. К сестрам Деборе и Мэтти (Матильде) Дженкинс приезжает дальняя родственница Мэри Смит, которая противится планам мачехи выдать её замуж. Знакомые сестер Дженкинс — это городская сплетница мисс Пол, вдова с аристократическими замашками миссис Джеймисон, миссис Форрестер, хозяева магазинчика супруги Джонсон, шляпница со свободными взглядами мисс Галиндо. Стоит Крэнфорд на земле, принадлежащей влиятельной леди Ладлоу, которая верит в то, что её сын когда-нибудь вернётся из Италии. Её управляющий мистер Картер берет под опеку Гарри Грегсона, яркого мальчика из бедной семьи.
В город, где кажется обитают одни только дамы, прибывает молодой доктор Харрисон — и сразу становится объектом романтического интереса нескольких обитательниц города. Он сам поражен красотой Софи Хаттон, дочери местного викария. У сестёр Дженкинс появляется новый сосед капитан Браун. Одна его дочь очень больна, а другая несчастна.
Смогут ли образец высоких моральных качеств Дебора и сама доброта Мэтти помочь всем своим соседям, которые всегда ходят к ним за советами?..
Актёрский состав
Согласно титрам. Выделенные цветом ячейки показывают героев, присутствующих в обоих сезонах.
| Актёр
|
Роль
|
| Франческа Аннис
|
Леди Ладлоу, хозяйка Хэнбери Корта
|
| Айлин Эткинс
|
Дебора Дженкинс, главный «моральный компас» Крэнфорда
|
| Клоди Блэкли[англ.]
|
Марта, горничная сестёр Дженкинс
|
| Джон Боу
|
доктор Морган, признанный в городе доктор
|
| Эндрю Бачан
|
Джэм Эарн, плотник, жених Марты
|
| Джим Картер
|
капитан Браун, отставной офицер
|
| Джуди Денч
|
Матильда «Мэтти» Дженкинс, сестра Деборы
|
| Лиза Диллон
|
Мэри Смит, гостья сестёр Дженкинс
|
| Алекс Этел
|
Гарри Грегсон
|
| Эмма Филдинг
|
Лоренция Галиндо, шляпница
|
| Дебора Финдли
|
Огаста Томкинсон, старая дева
|
| Барбара Флинн
|
миссис Джеймисон, вдова с аристократическими замашками
|
| Майкл Гэмбон
|
Томас Холблрук, поклонник Мэтти Дженкинс
|
| Дебра Джилетт
|
Миссис Джонсон, совладелица магазина
|
| Филип Гленистер
|
Эдмунд Картер, управляющий леди Ладлоу
|
| Селина Гриффитс
|
Кэролайн Томкинсон, сестра Огасты
|
| Ханна Хобли
|
Берта, горничная мисс Пол
|
| Алекс Дженнингс
|
Преподобный Хаттон, викарий
|
| Дин Леннокс Келли
|
Джоб Грегсон, отец Гарри
|
| Лесли Мэнвил
|
Миссис Роуз, домоуправительница доктора Харрисона
|
| Джо МакФэдден
|
Доктор Джек Маршлэнд, друг доктора Харрисона
|
| Джулия Маккензи
|
миссис Форрестер, вдова
|
| Кимберли Никсон
|
Софи Хаттон, дочь викария
|
| Алистэр Петри
|
Майор Гордон, поклонник Джесси Браун
|
| Джулия Савалия
|
Джесси Браун, дочь капитана Брауна
|
| Эдриан Скарборо
|
Мистер Джонсон, хозяин магазина
|
| Имельда Стонтон
|
Октавия Пол, городская сплетница
|
| Финти Уильямс
|
Клара Смит, мачеха Мэри
|
| Грег Уайз
|
Сэр Чарльз Молвер, магистрат
|
| Саймон Вудс
|
Доктор Фрэнк Харрисон, новый доктор
|
| в специальном рождественском выпуске
|
| Мартин Шоу
|
Питер Дженкинс, брат сестёр Дженкинс, давно ушедший из дома
|
| Тим Карри
|
Синьор Брунони, волшебник
|
| Мишель Докери
|
Эрминия, воспитанница мистера Бакстона
|
| Селия Имри
|
Леди Глемнайр, аристократическая сестра миссис Джеймисон
|
| Том Хиддлстон
|
Уильям Бакстон, сын мистера Бакстона
|
| Рори Киннир
|
Лорд Септимус, сын леди Ладлоу
|
| Джонатан Прайс
|
Мистер Бакстон
|
| Джоди Уиттакер
|
Пегги Белл, обитательница Крэнфорда, ухаживающая за братом и матерью
|
| Мэттью Макналти
|
Эдвард Белл, брат Пегги
|
Ссылки
 Ссылки на внешние ресурсы |
|---|
| |
|---|
|
|---|
| 1999–2010 | |
|---|
| 2011–2015 | |
|---|
| 2016–2022 | |
|---|
|
