↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 1 января 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 17 ноября 2020 года.
Джанини родился в Кабо-Верде и в 18 лет переехал в Португалию. Он начал выступать в одной из региональных лиг и за два сезона забил 50 голов. В 2009 году его пригласила команда высшего дивизиона «Униан Лейрия». 21 августа в матче против «Пасуш де Феррейра» Джанини дебютировал в Сангриш-лиге[3]. 30 октября в поединке против «Витории Сетубал» он забил свой первый гол за команду[4]. По окончании сезона Джанни договорился с резервной командой лиссабонской «Бенфики», но после двух матчей был отдан в аренду в «Ольяненсе».
По окончании сезона Джанини разорвал контракт с резервом «Бенфики» и перешёл в «Насьонал». 17 августа 2013 года в матче против «Эшторила» он дебютировал за новую команду[5]. В этом же поединке он забил свой первый гол за новый клуб. Летом 2014 года Джанини перешёл в мексиканский «Сантос Лагуна». Сумма трансфера составила 2 млн евро[6]. 20 июля в матче против «Веракрус» он дебютировал в Лиге MX, заменив в конце поединка Хавьера Ороско[7]. 10 августа в поединке против «Керетаро» Джанини забил свой первый гол за «Сантос»[8]. В 2015 году он помог команде выиграть чемпионат.
Летом 2018 года Джанини перешёл в саудовский «Аль-Ахли». 1 сентября 2018 года в матче против «Аль-Таавуна» он дебютировал в чемпионате Саудовской Аравии[14]. 14 сентября в поединке против «Ухуда» Джанини забил свой первый гол за «Аль-Ахли»[15]. 11 января 2019 года он забил все голы своей команды, когда они обыграли «Ухуд» 5:1[16].
4 октября 2020 года Джанини перешёл в «Трабзонспор», заключив с клубом трёхлетний контракт[17]. 17 октября в матче против «Истанбул Башакшехир» он дебютировал в турецкой Суперлиге[18]. 27 января 2021 года он открыл счёт в матче против «Истанбул Башакшехир» в Суперкубке Турции[19]. По итогам сезона 2021/22 Дажнини внес свой вклад в первое за 38 лет чемпионство «Трабзонспора» в Супелиге[20].
7 сентября 2023 года Джанини подписал двухлетний контракт с аравийским клубом «Аль-Фатех»[21].
В квалификации Джанини отметился пятью мячами и в 2013 году поехал в ЮАР на розыгрыш Кубка африканских наций. На турнире он сыграл в матчах против сборных Анголы[23] и Ганы[24].