Вашингтон играл в баскетбол за среднюю школу Сезар Чавес в Финиксе, штат Аризона. Будучи студентом второго курса, он в среднем набирал 23,2 очка, 4,1 результативных передач, 4,4 подбора и 3,3 перехвата за игру[1]. Вашингтон переш`л в подготовительную школу АЗ Компасс в Чандлере, штат Аризона, во время своего третьего сезона[2]. Будучи учащимся последнего курса, он в среднем набирал 24 очка, 7 результативных передач и 6 подборов за игру, что привело его команду к результату 30–2[3]. Он был включен в состав Jordan Brand Classic[англ.][4].
Вашингтон был единогласно признан пятизвёздочным новобранцем и одним из лучших разыгрывающих защитников в классе 2021 года. 15 ноября 2020 года он пообещал играть в студенческий баскетбол за «Крейтон[англ.]»[5]. Он отказался от участия 11 марта 2021 года, через девять дней после того, как главный тренер Грег Макдермотт[англ.] сказал своим игрокам: «Мне нужно, чтобы все остались на плантации. Я не могу позволить никому покинуть плантацию» после поражения в феврале»[6]. 12 мая 2021 года Вашингтон пообещал перейти в «Кентукки», отконив предложения от «Аризоны», «Бэйлора», «Канзаса», ЛСЮ и «Орегона»[7].
Карьера в колледже
8 января 2022 года Вашингтон набрал 17 очков и 17 передач в победной игре против «Джорджии» (92:77), превзойдя рекорд Джона Уолла по передачам за одну игру[8]. 15 января Вашингтон набрал рекордные в карьере 28 очков в победном матче против «Теннесси» (107:79)[9]. Будучи первокурсником, Вашингтон в среднем набирал 12,5 очков, 3,9 передач и 3,5 подборов за игру. Он был включён во вторую сборную конференции SEC, а также в сборную новичков конференции[10]. 6 апреля Вашингтон объявил о своём участии на драфте НБА 2022 года, отказавшись от оставшегося права на поступление в колледж.[11].