Советский лингвист-востоковед и тюркологНинель Гаджиева отмечает, что словосочетание «Азых мағарасы» означает «медвежья пещера» (от старотюркскогоазык 'медведь')[8]. Азербайджанский филолог-тюрколог Мирали Сейидов также отмечал, что слово «азых» в названии пещеры в переводе со старотюркских языков означает медведь[9].
Азербайджанские исследователи объясняют этот топоним как «место еды», «место поставки», «склад». Наличие в Азыхской пещере шести залов и двух входных дверей, а также наличие очага, свидетельствуют о том, что здесь жили люди[7][10].
Согласно армянскому краеведу Шагену Мкртчяну, название села происходит от древнеармянского слова азох, означавшего «незрелый виноград»[11].
География
Село Азых является центром Азыхского сельского административно-территориального округа Ходжавендского района, при этом в состав этого сельского административно-территориального округа входит также и село Зогалбулаг[5][6]. Село располагается в предгорьях на левом берегу реки Гуручай[12] на высоте 900 м над уровнем моря. В 22 км от села находится посёлок Гадрут и в 50 км — город Ханкенди. Площадь составляет 1930,9 га, из которых 306,61 га занимают лесные угодья.
— «Село основано у юго-восточного подножия той же горы, в долине, одно из самых густонаселённых сёл. Часть жителей переселились из Карадага, а остальные являются коренными. Земли бекская, урожаи те же... Длинная жизнь 75-80 лет. Церковь Пресвятой Богородицы, каменная, построенная на двух арках, длина 14 м. 70 см., ширина 8 м.17 см., священник нет. В церкви есть рукописное Евангелие, без изображений, написанное мелкими буквами на бумаге, не такое красивое. На нём нет даты, известно только, что его написал пожилой священник по имени Саргис. Дымов — 140, жителей — 907, из них 427 мужчин и 380 женщин»[15].
В селе находится ряд объектов исторического наследия, два из которых в 2001 году распоряжением Кабинета министров Азербайджанской Республики № 132 были включены в список охраняемых государством объектов[25].
Азыхская пещера, относящаяся к каменному веку, расположенная в 700 м. к юго-востоку, мост Цилтахач XIII века расположенный в 1 км. к юго-востоку[26][27], также церковь Сурб Аствацацин XVII века построенная на двух арках[21], историческое кладбище X—XIX веков. Монастырь Амархатун XVII века[11], крепость Цицкар, стена Мелика Сагама расположены в окрестностях села[26].
В советские годы в селе действовали средняя школа, дом культуры, библиотека, киноустановка, медицинский пункт, детский сад и отдел связи. В селе был установлен памятник в честь погибших сельчан в Великой Отечественной войне[28].
В селе действовала средняя школа, в которой по состоянию на 2015 год обучались 139 учащихся, и детский сад, который в 2015 году посещали 30 детей[26].
Население
По данным «Свода статистических данных о населении Закавказского края, извлеченных из посемейных списков 1886 года» в селе Азах (Азых, Азух) Азахского сельского округа Шушинского уезда было 147 дымов и проживало 839 армян, которые были армяно-григорианами по вероисповеданию, из них 44 были меликами, 29 — представителями духовенства, остальные — крестьянами[13].
По данным Кавказского календаря на 1912 год, в селе Азох Шушинского уезда проживало 1115 человек, в основном армян[14], а по данным Кавказского календаря на 1916 год, — 1490 человек, в основном армян[29].
↑Азох(рус.). Наличное и постоянное население по административно-территориальному делению и полу. Перепись населения НКР 2005 года : стр. 50. Национальная статистическая служба НКР. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года.
↑ 12Азербайджанская ССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1977 года. — четвёртое. — Баку: Азернешр, 1979. — С. 113.
…2. Азыхский сельсовет
с. Азых
с. Салакатин
с. Трахтик
↑Азербайджан : Общегеографическая карта : Масштаб 1:750 000 / гл. ред. Г. В. Поздняк; ред.: Г. Ф. Кравченко, Н. Р. Монахова. — М.: Роскартография, 2005. — (Страны мира «Азия»). — 200 экз. — ISBN 5-85120-235-1.
↑Лист карты J-38-22 Лачин. Масштаб: 1 : 100 000. Издание 1975 г.
↑ 123İNZİBATİ ƏRAZİ BÖLGÜSÜ TƏSNİFATI, 2024 (азерб.) / Təsnifat T.Y.Budaqovun rəhbərliyi ilə Y.X.Yusifov, V.H.Məmmədəlizadə, L.H.Salamzadə və F.E.Qocayev tərəfindən işlənib hazırlanmışdır.. — BAKI: AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ DÖVLƏT STATİSTİKA KOMİTƏSİ, 2024. — С. 59. Архивировано 5 апреля 2024 года.
↑Гаджиева Н. З. Тюркоязычные ареалы Кавказа. — М.: Наука, 1979. — С. 243.
Следы раннего тюркского состояния иногда хорошо сохраняются в топонимических названиях. Зарегистрированный на территории Азербайджана топоним Азых мағарасы 'медвежья пещера' (ст.-тюрк. азык 'медведь' ) отражает пратюркск. , который в современных тюркских языках дал й).
↑Мамадали Гусейнов. Древний палеолит Азербайджана / Зейналов А.А.. — Национальная академия наук Азербайджана — Институт археологии и этнографии. — Баку, 2010. — С. 4, 9, 210.
↑ 12Ш. М. Мкртчян. Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха. — Ереван: Парберакан, 2003. — С. 91.
↑Azərbaycan SSR İnzibati-ərazi bölgüsü (азерб.) / Tərtib edənlər: Ç. H. İbrahimov və S. A. Melnikov. Redaksiya heyəti: A. M. İsayev, B. Ə. Budaqov, Q. Ə. Qeybullayev.. — DÖRDÜNCÜ NƏŞRİ. — Bakı: Azərnəşr, 1979. — С. 117. Архивировано 29 декабря 2023 года.