A absolvit Institutul de Teatru din Târgu Mureș, clasa profesorului Constantin Codrescu, promoția 1982. Între 1991 și 2000 a fost profesor de an, lector universitar la Universitatea "Babeș Bolyai" Cluj, Facultatea de Litere, Catedra de Teatru.
Debutează în 1982, ultimul an de studenție, pe scena Teatrului Național din Cluj Napoca, cu rolul Cristopher Flanders din "Trenul nu mai oprește aici" de Tennessee Williams. Joacă pe scena Teatrului Național "I.L.Caragiale" din București din 2004. A făcut creații memorabile în rolurile Constantin din "Săptămâna luminată"- regia Mihai Măniuțiu la Teatrul Național Cluj, Dionyssos din "Bacantele"- regia Mihai Măniuțiu la Teatrul Național București (1997), Bolinbroke din "Richard II"- regia Mihai Măniuțiu la Teatrul Național București, Oberon din "Visul unei nopți de vară"- regia Victor Ioan Frunză la Teatrul Național Cluj, Regele din "Regele moare"- regia Victor Ioan Frunză la Theatrum Mundi(2002), Antonio Salieri din "Amadeus" - regia Marcel Top la Opera Națională București(2010).
"Marius Bodochi este unul dintre puținii, rarii actori care au forța să exprime cu atâta eleganță un astfel de personaj (Antonio Salieri din "Amadeus" de Peter Shaffer, regia Marcel Top). Aș spune despre Marius Bodochi că este un artist, un creator al imaginii din toate unghiurile ei, psihologic, până la identificare fizică, prin puterea de expresie, prin nuanțele subtile pe care numai un mare artist le sesizează la un personaj de factura lui Salieri." (Curentul Internațional New York) 1
Filmografie
Dublaj de voce la filmul Pisicile aristocrate (1970), în rolul lui Thomas O' Malley, vocea în original aparținându-i lui Phil Harris
Cetățean de onoare al municipiului Cluj-Napoca, titlu acordat în mai 2008
Medalia Meritul Cultural clasa I, Categoria D - „Arta Spectacolului” (7 februarie 2004), „în semn de apreciere a întregii activități și pentru dăruirea și talentul interpretativ pus în slujba artei scenice și a spectacolului”.[3]
Premiul Galei Tânărului Actor, Costinești, 1985 și 1986
Premiul Asociației Umoriștilor din România la Gala Recitalurilor Dramatice, Bacău, 1991
Premiul pentru cel mai bun actor, Fundația Silvia Popovici, 1998
Premiul pentru cea mai bună interpretare masculină la Festivalul Dramaturgiei Românești, Timișoara pentru rolul din „Regele moare” de Eugen Ionesco, 2000
Nominalizare la UNITER, secțiunea „Cel mai bun actor”, pentru rolul Beranger I, Regele din piesa „Regele moare”, Theatrum Mundi București, 2003
^Decretul nr. 36 din 7 februarie 2004 privind conferirea Ordinului și Medaliei Meritul Cultural, text publicat în Monitorul Oficial nr. 172 din 27 februarie 2004.
