Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Scared of Beautiful

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 03h12min UTC de 29 de julho de 2018. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo destacado. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Scared of Beautiful (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação

• Indicação para: artigo destacado

Recandidato após ter feito uma revisão no texto do artigo. African Prince às 11:12:24 de sexta-feira, 29 de junho de 2018 (UTC+8)

Prazo de votação (30 dias)

das 03h12min UTC de 29 de junho de 2018 até às 03h12min UTC de 29 de julho de 2018

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 14 de julho de 2018 às 03h12min UTC.

1. Leefeni^{aures audiendi audiat} 06h10min de 29 de junho de 2018 (UTC)[responder]
2. Fabiobarros (discussão) 19h03min de 9 de julho de 2018 (UTC)[responder]
3. Chronus (discussão) 01h29min de 20 de julho de 2018 (UTC)[responder]
4. Laczkowski (discussão) 01h21min de 22 de julho de 2018 (UTC)[responder]
5. Christian ^msg 23h57min de 24 de julho de 2018 (UTC)[responder]
6. Mr. Fulano! ^Fale 17h03min de 26 de julho de 2018 (UTC)[responder]
7. Fábio Júnior de Souza (discussão) 17h18min de 26 de julho de 2018 (UTC)[responder]
8. Igor G.Monteiro (discussão) 02h00min de 29 de julho de 2018 (UTC)[responder]

Fiz algumas correções, mas o texto está bom, parabéns. Apenas uma sugestão e uma curiosidade sobre variantes da língua portuguesa:

1. Sugestão: tem certeza que o gerúndio perifrástico ("a olhar", "a tentar", etc.) é parte da norma culta? Pensei que era apenas uma oralidade. Preferi não corrigir, mas deixo aqui a reflexão para você e a ressalva para outros colegas portugueses e africanos verificarem.
2. Curiosidade: "aquando de" é de uso corrente no português falado em Moçambique? No Brasil e em Portugal é arcaísmo, e esse tipo de variedade me interessa.

Leefeni^{aures audiendi audiat} 06h11min de 29 de junho de 2018 (UTC)[responder]

@Leefeni de Karik: Bem, em Moçambique nós falámos assim sim. Usamos o gerúndio perifrástico e a expressão "aquando de". Eu já notei bastante as diferenças entre a variante moçambicana com as restantes, e é mesmo por isso que insisto em continuar "escrevendo" artigos cá na Wikipédia. Considerando isso, posso até concordar quando você diz que tal expressão seja arcaica pois o português em Moçambique não evoluiu com o resto das outras variantes, mas sim evoluiu consoante as expressões do povo. E mais uma coisa, notei que você escreveu "pensei que era". Em Moçambique, "pretérito perfeito do indicativo + que" é acompanhado de um verbo no pretérito imperfeito do conjuntivo, logo, eu escreveria "pensei que fosse". Fico feliz pelo seu interesse na variedade. Contudo, não percebi por que você italicizou o título do artigo, pelo que reverti a sua edição. African Prince às 15:27:45 de sexta-feira, 29 de junho de 2018 (UTC+8)

"Pensei que fosse" seria o correto, foi falha de escrita. Quanto ao gerúndio, percebo que é algo comum em Portugal e na África, mas frisei porque me lembro de ter lido pu ouvido que era só uma oralidade. Quanto à italicização, veja WP:LE/I: "obras musicais", e também WP:LEMÚSICA#Estilo de texto. O itálico será o correto. Não revertirei de volta porque você é mais acostumado com artigos de mídia e vou deixar responder antes de continuar intervindo, mas eu fiz algumas edições além de italicização que eram pertinentes, não estou com tempo de refazer, mas dê uma olhada: o texto estava muito em "blocões", que achei melhor quebrar, e os subtítulos da seção de referências ficaram um pouco estranhos. Leefeni^{aures audiendi audiat} 07h35min de 29 de junho de 2018 (UTC)[responder]

@Leefeni de Karik: Segundo Wikipédia:Projetos/Música/Livro de estilo#Estilo de texto, "os álbuns devem estar em itálico, independente da variante (de estúdio, ao vivo, compilação). Singles e canções e quaisquer outras composições musicais devem sempre estar 'entre aspas', o que vale também para vídeos musicais". Vou agora dar uma vista de olhos na sua edição que reverti abruptamente. E mais uma correcção, embora ambas estejam gramaticalmente correctas, comummente usamos "em África" e não "na África". African Prince às 15:45:06 de sexta-feira, 29 de junho de 2018 (UTC+8)

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.