Sabes a chocolate

"Sabes a chocolate"
Sabes a chocolate
Capa do compacto mexicano.
Single de Menudo
do álbum Evolución
Lançamento 1984
Formato(s) LP 7"
Gênero(s) Pop latino
Idioma(s) Espanhol
Gravadora(s) RCA Records
Produção Carlos Villa, Alejandro Monroy
Cronologia de singles de Menudo
"Quero Ser"
(1984)
"Hold Me"
(1985)

"Sabes a chocolate" é uma canção da boy band porto-riquenha Menudo, lançada em 1984 no álbum de estúdio Evolución, sob o selo da gravadora RCA Records.[1] A canção, composta por Carlos Villa e Alejandro Monroy e originalmente interpretada por Robby Rosa, teve duas adaptações para outros idiomas. Em 1985, foi versionada para o inglês e incluída no álbum Menudo, recebendo o título de "Chocolate Candy".[2] Em 1986, uma versão em italiano intitulada "Baci Al Cioccolato" foi incluída em Viva! Bravo!, um álbum com canções em italiano lançado exclusivamente na Itália.[3]

A canção foi o primeiro trabalho do grupo a incluir o novo membro Ricky Martin, que se juntou aos integrantes Charlie Massó, Ray Reyes, Robby Rosa e Roy Rosselló, após a saída de Ricky Meléndez.[4] A versão em inglês foi cantada pelo quinteto na turnê de promoção do álbum Menudo e incluída no primeiro álbum de vídeo dos artistas, intitulado Video Explosion.[5]

Comercialmente, a versão original em espanhol tornou-se um sucesso. Em Porto Rico atingiu a posição de número 10,[6] enquanto no Brasil, atingiu a primeira posição, como informado pelo jornal La Opinión em março de 1985.[7] Em relação à paradas locais, em Chicago, chegou a ficar na posição de número 1 na lista das canções mais executadas nas rádios de língua hispânica de acordo com a revista Billboard,[8] ao passo que em La Paz, na Bolívia, atingiu a terceira posição.[9] No Rio de Janeiro alcançou a posição de número 4.[10]

Lista de faixas

  • Créditos adaptados da contracapa dos compactos "Sabes a chocolate" (1984),[11] e "Sabes a chocolate" (1985).[12]

Versão espanhola

Lado A
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Sabes a chocolate"  
  • Carlos Villa
  • A. Monroy
4:11
Lado B
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Yo No Fui"  
  • C. Villa
  • A. Monroy
3:35

Versão mexicana

Lado A
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Sabes a chocolate"  
  • C. Villa
  • A. Monroy
4:11
Lado B
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Amor Primero"  
  • C. Villa
  • A. Monroy
3:22

Tabelas

Tabelas semanais

Tabela musical (1984) Melhor
posição
Brasil Brasil (Nopem)[7] 1
Porto Rico Porto Rico (La Opinión)[6] 10

Referências

  1. «Evolucion - Menudo». AllMusic (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2024. Arquivado do original em 26 de novembro de 2024 
  2. Svarzman, Norberto (30 de junho de 1985). «La "fiebre de Menudo" llega a Nueva York». La Opinión 285 ed. p. 1 (Tercera sección). Consultado em 10 de janeiro de 2025 
  3. Papa, Vittorio "Vikk" (23 de outubro de 2008). «Menudo - Viva! Bravo! (1986 - LP)». Orrore a 33 Giri (em italiano). Consultado em 11 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 20 de maio de 2017 
  4. «Conheça o Menudo, uma proposta diferente» 6.268 ed. São Paulo. Cidade de Santos: 22. 2 de dezembro de 1984. Consultado em 24 de outubro de 2024 
  5. «Video Explosion [DVD/Video]». AllMusic (em inglês). Consultado em 3 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2024 
  6. a b «Las canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión (em espanhol) (43): 7 (Tercera sección). 8 de outubro de 1984. Consultado em 3 de dezembro de 2024 
  7. a b «Las canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión (em espanhol) (189): 1 (Tercera sección). 25 de março de 1985. Consultado em 3 de dezembro de 2024 
  8. «Discos más populares en la Unión Americana». La Opinión (em espanhol) (234): 8 (Segunda sección). 21 de outubro de 1984. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  9. «Las canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión (em espanhol) (359): 8 (Segunda sección). 9 de setembro de 1985. Consultado em 3 de dezembro de 2024 
  10. «Las canciones más populares en Latinoamérica». La Opinión (em espanhol) (182): 4 (Tercera sección). 18 de março de 1985. Consultado em 3 de dezembro de 2024 
  11. (1984) Créditos do álbum Sabes a chocolate por Menudo [LP]. Espanha: RCA Records (ISI-7713).
  12. (1982) Créditos do álbum Sabes a chocolate por Menudo [LP]. México: RCA Records (DP-15).