Quiero ser (álbum)

Quiero ser
Quiero ser (álbum)
Álbum de estúdio de Menudo
Lançamento 1981
Gênero(s) Balada, pop
Idioma(s) Espanhol
Gravadora(s) Padosa
Cronologia de Menudo
Xanadu
(1981)
De colección
(1982)

Quiero ser (também intitulado Menudo ou Rock chiquillo em alguns países)[1][2] é o nono álbum de estúdio da boy band porto-riquenha Menudo, lançado em 1981, pela gravadora Padosa. A formação do grupo nesse período incluía os membros: Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Xavier Serbiá, Miguel Cancel e René Farrait. Com esse novo fonograma o grupo viajou para países latinos onde ainda eram desconhecidos, tais como: Guatemala,[3] e Colômbia.[4]

Canções

A canção "Súbete a mi moto" (também chamada de "Sube a mi motora"), tornou-se uma das mais populares do disco, sendo considerada por fãs a canção assinatura do grupo.[5][6] De acordo com alguns veículos de imprensa, a música fala sobre experimentar a liberdade.[7] A faixa gerou controvérsia em Porto Rico, porque, na época de seu lançamento, "moto" era um termo utilizado para referir-se a drogas ilegais (cigarro de maconha).[8]

"Claridad" foi originalmente gravada pelo cantor italiano Umberto Tozzi com o título "Stella Stai", a versão em espanhol da música, que foi adaptada pelo produtor cubano Óscar Gómez Díaz, transformou-se em um dos maiores sucessos da boyband porto-riquenha.[9] Apesar de sua origem italiana, a letra na versão espanhola apresenta um significado completamente diferente, abordando o desejo de superar uma ruptura amorosa, enquanto a original de Tozzi era conhecida por sua complexidade poética, descrita pelo próprio compositor como "sem um significado definido".[9] A versão de Tozzi fez parte da trilha sonora do filme da Marvel Homem-Aranha: Longe de Casa.[10] Na era digital, "Claridad" encontrou uma nova audiência com o #MenudoChallenge no TikTok.[9]

A canção que dá nome ao título do álbum, "Quiero ser", é notável por ter atingido a posição de número 6 na parada musical do Uruguai, publicada pela revista Record World.[11]

Desempenho comercial

Comercialmente, o álbum tornou-se um sucesso. Na Venezuela vendeu 334 mil cópias.[12] Nos Estados Unidos apareceu nas paradas musicais da revista Billboard, dedicadas a música latina.[13][14][15] De acordo com reportagem de 1981 da revista Record World, cada álbum do Menudo lançado no México até a data (Fuego e Quiero ser), conseguiu vender meio milhão de cópias entre LPs e K7s.[16]

Em 1998, o álbum foi lançado, junto com outros três álbuns do Menudo (Por amor, Una aventura llamada Menudo e Fuego), em compact disc (CD).[17] Segundo a revista Billboard, na primeira semana de vendas, os quatro álbuns juntos superaram 10 mil unidades comercializadas nos Estados Unidos.[17]

Lista de faixas

  • Créditos adaptados do LP Quiero ser, de 1981.[18]
N.º TítuloCompositor(es)Cantor(es) Duração
1. "Mi banda toca rock"  Ivano Fossati
 3:00
2. "Quiero ser"  
  • Edgardo Díaz
  • Pepe Luis Soto
René Farrait 3:08
3. "Rock en la TV"  
  • Díaz
  • Carlos Villa
 3:16
4. "Bailemos en el mar"  
  • Díaz
  • Villa
Cancel 3:17
5. "Claridad"  
Grupo 4:16
6. "Súbete a mi moto"  
  • Díaz
  • Villa
Farrait 3:35
7. "Mejor"  
  • F. Arbex
  • M. Callejo
Grupo 2:54
8. "Solo tú, solo yo"  
  • Díaz
  • Soto
Grupo 3:08
9. "Enamorado del amor"  
  • Díaz
  • Soto
Lozada 4:03
10. "Me voy a enamoriscar"  
  • Juan Pardo
Cancel 3:23

Tabelas

Tabelas semanais

Tabela musical (1981-1982) Melhor
posição
Argentina Argentina (Cashbox/Prensario)[19] 6
Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Latin Pop Albums - Los Angeles)[13] 13
Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Top Latin Albums - Nova Iorque)[14] 2
Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Top Latin Albums - Texas)[15] 4
Uruguai Uruguai (Record World)[11] 4

Certificações e vendas

Região Certificação Vendas estimadas
México México Ouro 500.000[16]
Venezuela Venezuela Ouro 334.000[12]

Referências

  1. ↑ (1981) Créditos do álbum Rock Chiquillo por Menudo [LP]. Porto Rico: Padosa (DP-1011).
  2. ↑ (1981) Créditos do álbum Menudo por Menudo [LP]. Uruguai: Renew Variety Records (121117).
  3. ↑ «Notas» (PDF). Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês): 59 12 de agosto de 1982. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  4. ↑ y Jose V. Arismendi C. (5 de dezembro de 1981). «Record World en Colombia» (PDF). Record World (em inglês): 50. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  5. ↑ «Súbete a mi moto: El video original y la historia de la canción más famosa de Menudo». Clarín. 6 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2024 
  6. ↑ «Muere Adrián Olivares, único mexicano que fue parte de Menudo, intérpretes de 'Súbete a mi moto'». El Financiero. 9 de julho de 2024. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2024 
  7. ↑ «"Súbete a mi moto": Origen y algunos datos sobre la canción que define a Menudo». Revista Mototec. 5 de novembro de 2020. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2024 
  8. ↑ «"Súbete a mi moto": Origen y algunos datos sobre la canción que define a Menudo». El Comercio. 6 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2024 
  9. ↑ a b c «Este es el verdadero origen de la canción "Claridad" de Menudo: Un tema compuesto e interpretado por un cantante italiano que encontró en la boyband un éxito». El Universo (em espanhol). 1 de junho de 2022. Consultado em 2 de dezembro de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2022 
  10. ↑ Sabbaga, Julia (5 de julho de 2019). «Homem-Aranha: Longe de Casa | Conheça as músicas da trilha sonora». Omelete. Consultado em 2 de dezembro de 2024. Cópia arquivada em 22 de junho de 2021 
  11. ↑ a b «Record World Latin American (International) Hit Parade» (PDF). Record World (em inglês): 60. 27 de fevereiro de 1982. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  12. ↑ a b «In Venezuela We obtain this results!» (PDF). Cashbox. 13 de outubro de 1984. p. 32. Consultado em 25 de outubro de 2024. Os álbuns que estão na lista podem ser conferidos através de seu número de catálogo no país. 
  13. ↑ a b «Billboard Special Survey Hot Latin LPs» (PDF). Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês): 33 29 de maio de 1982. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  14. ↑ a b «Billboard Special Survey Hot Latin LPs». Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 94 (31): 56 7 de agosto de 1982. ISSN 0006-2510. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  15. ↑ a b «Billboard Special Survey Hot Latin LPs» (PDF). Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês): 59 30 de outubro de 1982. Consultado em 5 de novembro de 2024 
  16. ↑ a b Silva, Vilo Arias (5 de dezembro de 1981). «Record World en Mexico» (PDF). Record World: 48. Consultado em 25 de outubro de 2024. "(...) ya que las yentas, en todos los casos antesmencionados, superaron facilmente mas de medio millón de unidades vendidas entre elepes y cassettes en cada lanzamiento (...) 
  17. ↑ a b «Notas». Billboard. 110 (9). Nielsen Business Media, Inc. 28 de fevereiro de 1998. p. 44. ISSN 0006-2510. Consultado em 29 de outubro de 2024 
  18. ↑ (1981) Créditos do álbum Quiero ser por Menudo [LP]. México: Raff (RF-9082).
  19. ↑ «InternationalBest Sellers - Argentina» (PDF). Cashbox (em inglês): 33. 29 de agosto de 1981. Consultado em 5 de novembro de 2024