Krosno Odrzańskie

Krosno Odrzańskie
cidade em uma comuna urbano-rural
Krosno Odrzańskie - ponte sobre o rio Óder Krosno Odrzańskie - ponte sobre o rio Óder
Símbolos
Bandeira Brasão de armas
Localização
Krosno Odrzańskie Krosno Odrzańskie no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas	52° 03′ 19″ N, 15° 05′ 48″ L
País	Polônia
Voivodia	Lubúsquia
Condado	Krosno
Comuna	Krosno Odrzańskie
História
Elevação à cidade	antes de 1238
Administração
Tipo	Prefeitura
Prefeito	Grzegorz Garczyński (desde 2024)
Características geográficas
Área total [1]	8,2 km²
População total (2021) [2]	11 047 hab.
Densidade	1 347,2 hab./km²
Altitude	38–85 m
Código postal	66-600 a 66-603
Código de área	(+48) 68
Cidades gêmeas
Schwarzheide	Alemanha
Karcag	Hungria
Bremervörde	Alemanha
Moldava nad Bodvou	Eslováquia
Atri	Itália
Outras informações
Matrícula	FKR
Website	www.krosnoodrzanskie.pl

Krosno Odrzańskie^ⓘ (em alemão: Crossen an der Oder) é um município da Polônia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Krosno. Está localizada no vale do médio rio Óder, na foz do rio Bóbr. É a sede da Unidade de Guarda Fronteiriça Nadodrzański, da comuna urbano-rural de Krosno Odrzańskie e das autoridades do condado de Krosno.

Nos anos de 1975−1998 a cidade era administrativamente parte da voivodia de Zielona Góra. Obteve o foral da cidade antes de 1238.[3]

Estende-se por uma área de 8,2 km², com 11 047 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 347,2 hab./km².[2]

Localização

Krosno Odrzańskie está localizada na histórica Baixa Silésia,[4][5] dentro da qual pertencia ao Ducado de Głogów.[6]

Toponímia

A primeira menção da cidade aparece na Crônica de Thietmar, que foi escrita nos anos 1012−1018.[7] Ao contrário de algumas teorias, o nome da cidade não vem da palavra krosno tkackie (tear) — um dispositivo para tecer a partir de fios de tecido, como supôs o linguista alemão Heinrich Adamy. No trabalho sobre os nomes dos lugares na Silésia, publicado em 1888 em Breslávia, ele mencionou o nome da vila de Crosno, em um documento de 1105, dando seu significado “Stadt der Weber” — “cidade dos tecelões”.[8] Estudos mais recentes excluem esta teoria.[9] Enquanto isso, o nome refere-se ao nome polonês, cuja raiz foi provavelmente criada a partir de dois elementos: da palavra krost — desníveis e chrost — moitas. Isso se reflete tanto à topografia quanto à vegetação.[10]

Na crônica latina Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (Livro da fundação do episcopado de Breslávia) escrito durante os tempos do bispo Henryk de Wierzbno nos anos 1295–1305, o local é mencionado na forma latinizada de Crosna.[11][12]

O nome atual foi aprovado em 19 de maio de 1946.[13]

História

Krosno Odrzańskie por volta de 1650

Krosno Odrzańskie por volta de 1904

Com base no mapa do antigo cartógrafo Claudius Ptolomeu, especialistas do Departamento de Geodésia e Geoinformação da Universidade Técnica de Berlim[14] determinaram que Krosno Odrzańskie poderia ser a capital (Lugidunum) da antiga Confederação lúgia, ou pelo menos estava dentro de seu território.

A primeira menção escrita de Krosno vem de 1005 na crônica do bispo Dietmar de Merseburgo. A cidade foi palco de batalhas entre Boleslau, o Bravo e Henrique II em 1005 e 1015. Antes de 1226, Krosno recebeu uma carta sob a lei alemã de Henrique I, o Barbudo.[15] Obteve a localização da cidade pela segunda vez antes de 1238.[16] Até 1482, a cidade estava nas fronteiras do Ducado de Głogów, mais tarde sob o domínio de Brandemburgo. Krosno foi fortemente danificada durante a Guerra dos Trinta Anos e a Terceira Guerra da Silésia.

No século XVII, membros da família Wittelsbach viviam na cidade, entre eles, Luísa Juliana de Orange-Nassau, Isabel Carlota do Palatinado (falecida em Krosno), Elisabete Simmern van Pallandt (que nos anos 1646–1649 se correspondeu com René Descartes de lá).[17]

A população de língua polonesa permaneceu nas proximidades da aldeia por muito tempo. Hieronymus Megiser, autor de um dicionário multilíngue compilado em 1603, também forneceu informações sobre o dialeto polonês dos então habitantes da área de Krosno Odrzańskie.

O desenvolvimento da cidade ocorreu no século XIX. Muitas fábricas se instalaram naquela época. Foram construídas a estação ferroviária e uma linha ferroviária de Gubin para Czerwieńska em 1870, graças à qual foi criada uma conexão com a linha para Poznań via Zbąszynek e com a linha para Legnica via Zielona Góra. Em 1913, uma linha ferroviária foi construída para Lubsko (agora parcialmente desmantelada).

Durante a Primeira Guerra Mundial, havia um grande campo de prisioneiros de guerra nos arredores da cidade.

As tropas alemãs foram expulsas da cidade em 15 de fevereiro de 1945 por unidades do 3.º Exército da Guarda da Primeira Frente Ucraniana (313 soldados soviéticos foram mortos).[18] Krosno foi fortemente danificada durante os combates (60–70% dos edifícios). Após o fim da guerra, até o final da década de 1940, o nome Krosno nad Odrą era frequentemente usado, apesar da introdução formal do nome Krosno Odrzańskie.

Linha do tempo

Krosno Odrzańskie — uma vista da escarpa para os edifícios do castelo Piasta

Locomotiva a vapor de carga Ty2/Ty42 na estação de Krosno Odrzańskie

Vista aérea

• 1005 — a primeira menção escrita da cidade
• 1015 — a batalha de Krosno Odrzańskie
• 1138 — após a morte de Boleslau III, Krosno tornou-se parte do distrito da Silésia
• Antes de 1238 — data putativa da primeira fundação[15]
• 1238 — O príncipe Henrique I, o Barbudo, morreu no castelo de Krosno
• 1241 — Henrique II, o Piedoso morreu perto de Legnica, o principado foi dividido entre seus filhos
• Séculos XIII a XV — a cidade pertencia ao Ducado de Głogów
• 1293 — O cavaleiro Bogusz Wezenborg tornou-se o castelão[19]
• 1317 — Krosno recebeu todos os direitos de Magdeburgo das mãos dos marqueses de Brandenburgo[20]
• Século XIII — a primeira Casa da moeda é fundada no castelo[21]
• 1476 — O último príncipe, Henrique XI de Głogów, morreu
• 1476−1482 — Guerra da Sucessão do Ducado de Głogów
• 1477 — A cidade foi sitiada pelo príncipe João II, o Louco
• 1478 — Os cidadãos de Krosno participaram da expedição ao lado dos brandemburgos, derrotados na Batalha de Leśniów Wielki
• 1482 — Acordo em Kamieniec Ząbkowicki, a cidade ficou sob o domínio dos Brandemburgos
• Século XVI — O protestantismo ganhou a cidade
• 1618–1648 — Guerra dos Trinta Anos, a cidade foi ocupada alternadamente pelos suecos e tropas imperiais, a cidade foi transformada em fortaleza
• 1699 — Os “Contos de Fadas de Esopo” de Krzysztof Niemirycz, poeta e ariano naquela época vivendo em Czarnów, foram publicados em Krosno.
• 1701 — Krosno no Reino da Prússia
• 1756–1763 — Guerra dos Sete Anos, após a Batalha de Kiev
• 23 de junho de 1759 — a cidade foi tomada e saqueada pelos russos
• 1806 — As tropas francesas ocupam a cidade
• 1814 — Uma procissão com o cadáver do príncipe Józef Poniatowski passou pela cidade, os moradores prestaram homenagem ao príncipe
• Século XIX — os primórdios da indústria
• 1870 — Foi construída a primeira linha férrea
• 1871 — Krosno nas fronteiras do Império Alemão
• 1897 — A iluminação a gás foi introduzida na cidade (a fábrica de gás foi instalada no atual Krometa)
• 1905 — A ponte sobre o rio Óder é colocada em serviço (produzida na fábrica Beuchult em Zielona Góra)
• 1914 — Durante a Primeira Guerra Mundial, um campo de prisioneiros de guerra foi estabelecido nos arredores da cidade / conjunto habitacional de Kamień /
• 1919 — Os prisioneiros insurgentes da Grande Polônia foram mantidos no campo de prisioneiros
• 20 de fevereiro de 1945 — a cidade foi ocupada por tropas soviéticas que destruíram a cidade em 60–70%
• Maio de 1945 — a cidade foi assumida pela administração polonesa
• Desde 1945 — a cidade recebeu os poloneses deslocados à força das fronteiras orientais, principalmente da região de Vilnius
• 2005 — A cidade celebrou o milênio simbólico da existência do castelo, que coincidiu com a primeira menção escrita
• 2021 — Santa Edviges da Silésia é anunciada a padroeira de Krosno Odrzańskie

Demografia

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2022, Krosno Odrzańskie é uma cidade pequena com uma população de 10 679 habitantes (15.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 372.º na Polônia),[22] tem uma área de 8,15 km² (27.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 673.º lugar na Polônia)[23] e uma densidade populacional de 1 310,31 hab./km² (10.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 193.º lugar na Polônia).[24] Nos anos 2002–2021, o número de habitantes diminuiu 11,6%.[2]

Os habitantes de Krosno Odrzańskie constituem cerca de 19,73% da população do condado de Krosno, constituindo 1,09% da população da voivodia da Lubúsquia.[2]

Descrição	Total		Mulheres		Homens
unidade	habitantes	%	habitantes	%	habitantes	%
população	10 679	100	5 549	52,0	5 130	48,0
superfície	8,15 km²
densidade populacional (hab./km²)	1 310,31		681,36		628,95

Clima

Conforme a classificação climática de Köppen-Geiger, Krosno Odrzańskie situa-se na zona Cfb − clima temperado oceânico.[25] Na cidade de Krosno Odrzańskie, a temperatura média anual é de 10,2° C. Nesta área, a precipitação média anual é de 686 mm. Está localizada no Hemisfério Norte. Os meses de verão são: junho, julho, agosto, setembro. O mês mais seco é fevereiro, com 43 mm de precipitação. O mês mais quente do ano é julho, com temperatura média de 20,2 °C. A temperatura média mais baixa do ano ocorre em janeiro e é de aproximadamente 0 °C.[26]

A diferença de precipitação entre o mês mais seco e o mais úmido é de 41 mm. A variação de temperatura durante o ano é de 20,2 °C. O mês com a maior umidade relativa é novembro (85%). O mês com a menor umidade relativa é junho (61%). O mês com o maior número de dias de chuva é julho (10 dias). O mês com o menor número é fevereiro (7 dias).[26]

Dados climatológicos para Krosno Odrzańskie
Mês	Jan	Fev	Mar	Abr	Mai	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Ano
Temperatura máxima média (°C)	2,3	4,0	8,2	14,7	19,5	22,8	24,4	24,2	19,5	13,7	7,9	3,8	13,8
Temperatura média (°C)	0	1,0	4,4	10,0	15,0	18,4	20,2	19,9	15,5	10,4	5,5	1,9	10,2
Temperatura mínima média (°C)	−2,4	−1,8	0,7	5,1	10,0	13,5	15,7	15,4	11,5	7,2	3,1	−0,1	6,5
Precipitação (mm)	56	43	54	43	60	65	84	69	56	49	52	55	686
Dias com chuva	9	7	9	7	8	8	10	8	7	7	8	9	97
Umidade relativa (%)	83	81	76	66	62	61	64	64	71	79	85	83	72,9
Insolação (h)	2,9	3,8	5,5	8,8	10,3	11,1	11,1	10,3	7,5	5,1	3,5	2,8	82,7
Fonte: Climate-Data.org[26] Dados: 1991−2021: temperatura mínima (°C), temperatura máxima (°C), precipitação (mm), umidade, dias chuvosos. Dados: 1999−2019: horas de sol

Monumentos históricos

Estão inscritos no registro provincial de monumentos:[27]

• Cidade
• Igreja filial de Santo André, Apóstolo, neo-gótico de 1887, um projeto de Ferdinand Martius, corrigido por Karl Friedrich Schinkel
• Igreja evangélica, atualmente uma igreja paroquial católica de Santa Edviges da Silésia do século XVIII
• Antigo edifício do mosteiro, rua Szkolna 4, do século XVIII, de meados do século XIX
• Castelo dos Piastas parcialmente em ruínas, provavelmente construído no início do século XIII por Henrique I, o Barbudo, local de sua morte em 1238, local de abrigo para sua esposa Edviges e sua nora Ana durante a invasão tártara em 1241. Reconstruído nos séculos XIV-XIX. A partir do século XVI, a sede das viúvas dos eleitores de Brandemburgo, mais tarde quartel; destruído por inúmeras guerras, incendiado em 1945. Atualmente, é a sede de uma instituição cultural — o Centro Artístico e Cultural do Castelo. Na parte reconstruída do portão existe um museu regional e um posto de informação turística.
• Piso térreo do celeiro do castelo, de 1642–1650
• Muralhas defensivas da cidade, fragmento do século XIV, com miradouro retangular
• Casas, rua Chrobrego 2, 14, 17, 25, de meados do século XIX
• Casas, rua Pocztowa 9, 26, 28, de meados do século XIX
• Casa, rua Prusa 12, dos séculos XVIII/XIX
• Casa, rua Rybaki 2, dos séculos XVIII/XIX
• Casas, rua Mnichów 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 25, 27, 29 i 31, 33, dos séculos XVIII/XIX
• Casa, rua Wąska 11, dos séculos XVIII/XIX
• Casa, praça Wolności 5, de meados do século XIX
• Casa, rua Zamkowa 14, de meados do século XIX
• Casa, praça Żeromskiego 10, dos séculos XVIII/XIX.
• Ao sul da cidade começa uma cadeia de terraplenagens medievais, lendárias, com significado histórico, provável de fronteira e defesa — os chamados Wały Śląskie, também conhecido como Wały Chrobrego, estende-se de Krosno na direção sudeste até os pântanos perto da vila de Wierzbowa em Bory Dolnośląskie (um fragmento de 7,5 km de comprimento foi preservado em relativamente bom estado). Esta estrutura em cadeia é considerada o monumento arqueológico mais longo da Europa Central e, em simultâneo, é também um objeto com um passado muito enigmático (apesar de muitas tentativas, até agora não foram estabelecidas opiniões e fatos confiáveis a esse respeito e seu possível papel na Batalha de Krosno Odrzańskie).[28]

• Monumentos selecionados da cidade
• 
  Muralhas defensivas do século XIV
• 
  Edifício dos correios imperial do século XIX
• 
  Castelo
• 
  Igreja de Santa Edviges da Silésia
• 
  Casa na rua Mnichów, 31
• 
  Casa na rua Pocztowa, 28
• 
  Monumento aos Defensores da Nação

Transportes

A estrada nacional n.º 29 atravessa a cidade, esta estrada é marcada pela única ponte sobre o rio Óder em Krosno Odrzańskie, também atravessa o centro da cidade, sendo a artéria de comunicação mais importante da cidade.

Educação

• Complexo escolar e jardim de infância n.º 1 Maria Skłodowskiej-Curie. Está localizado na rua Bohaterów Wojska Polskiego. A unidade está em operação desde 1948.[29]
• Escola primária n.º 2 Jan Kilinski. Está localizada na rua Stanisław Moniuszko. A unidade está em operação desde 1957.[30]
• Escola primária n.º 3 Ignacy Łukasiewicz. Está localizado na rua Kazimierza Pułaskiego 3. A instalação está em funcionamento desde 1962 / Escola Millennium[31]
• Escola estatal de Música do 1.º grau Frederico Chopin. Está localizada na rua Piastów 10 i. A instalação está em operação desde 1974.[32]
• Complexo de escolas secundárias Władysław Broniewski. Está localizado na rua Szkolna 1. A instalação está em operação desde 1945.[33]
• Complexo escolar especial. Está localizado na rua Poznańska 88. A instalação está em operação desde 1990 / anteriormente, classes especiais operavam na Escola primária n.º 1[34]

Esportes

Panorama do estádio do Centro de Esportes e Recreação em Krosno Odrzańskie

Desde 1945, existe um Clube Esportivo Municipal “Tęcza” Krosno Odrzańskie em Krosno Odrzańskie, cuja seção de futebol foi fundada em 1946 e joga na IV Liga Lubúsquia. O time joga suas partidas em casa no Estádio do Centro de Esportes e Recreação em Krosno Odrzańskie.[35]

Além disso, há um clube de xadrez e bridge em Krosno Odrzańskie chamado Associação de Jogos Mentais de Krosno[36] e um clube separado, fundado em 2009, o Clube Esportivo de Vôlei Tęcza Krosno Odrzańskie.[37]

Em 2013, uma academia de futebol — a Academia de Futebol — foi fundada em Krosno Odrzańskie. A escola treinava crianças de 4 a 12 anos. Em 2017, suspendeu suas atividades.

Até 1967, o clube de futebol Odra Krosno Odrzańskie também estava ativo na cidade.

Comunidades religiosas

Igreja de Santo André, Apóstolo

• Igreja Católica de Rito Latino:
  • Paróquia de Santa Edviges da Silésia
  • Paróquia militar de São Martinho
• Testemunhas de Jeová:
  • Igreja Krosno Odrzańskie-Sul
  • Igreja Krosno Odrzańskie-Norte (Salão do Reino, rua Pocztowa 21)
• Igreja Nova Apostólica:
  • Igreja na rua WOP 2

Referências

1. «Wayback Machine». web.archive.org. Consultado em 29 de março de 2022 
2. «Krosno Odrzańskie (Lubúsquia) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 27 de agosto de 2023 
3. Krzysztofik 2007, pp. 42–43.
4. Problematyka badań regionalnych w pracach Uniwersytetu Wrocławskiego, red. Antoni Zagożdżon, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Breslávia 1983, p. 225.
5. Tomasz Struk, Geneza i historyczne zmiany nazwy Krosna Odrzańskiego, „Studia Zachodnie”, vol. 8, red. Wojciech Strzyżewski, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, Zielona Góra 2006, ISBN 83-7481-021-1, p. 211.
6. Bochiński 1999, p. 89.
7. Tomasz Struk (2004). «Kronika Biskupa Thietmara, czyli pierwsza wzmianka o Krośnie Odrzańskim» 
8. Adamy 1888, p. 8.
9. Tomasz Struk (2005). «Geneza i historyczne zmiany nazwy Krosna Odrzańskiego». Studia Zachodnie. 8. Consultado em 30 de março de 2022. “Esta teoria pode ser descartada com antecedência. O nome da cidade foi criado antes do século XI, enquanto o tear, do qual o nome deveria ser derivado, chegou à Europa no século XII e à Polônia no século XIII.”, nota de rodapé 42, p. 211 
10. Tomasz Struk (2005). «Geneza i historyczne zmiany nazwy Krosna Odrzańskiego». Studia Zachodnie. 8. pp. 216–218. Consultado em 30 de março de 2022 
11. Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online.
12. H. Markgraf, J. W. Schulte, „Codex Diplomaticus Silesiae vol. 14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis”, Breslau 1889.
13. «Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 31 de março de 2022 
14. «10.1063/1.3250432.3». Default Digital Object Group. 18 de novembro de 2009. Consultado em 31 de março de 2022 
15. Bogucka 1986, pp. 84–88.
16. Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, p. 42–43.
17. Jerzy Kopania (1995). «Wstęp». Listy do księżniczki Elżbiety. Varsóvia – Poznań: PWN. pp. VII–XXV 
18. «Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa : lata wojny 1939-1945». Varsóvia: Wydawn. "Sport i Turystyka". 1988. p. 834. ISBN 83-217-2709-3 
19. Kusiak 2002, p. 235.
20. Miasta polskie w Tysiącleciu, Breslávia–Varsóvia–Cracóvia 1967, vol. II, p. 639.
21. Tomasz Struk (2007). «Moneta Crossene. Produkcja monet i banknotów w dziejach Krosna Odrzańskiego (część I)» (PDF). Biuletyn Numizmatyczny. 3. Consultado em 31 de março de 2022 
22. «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
23. «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
24. «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023 
25. «Klimat: Krosno Odrzańskie: Klimatogram, wykres temperatury, tabela klimatu». pl.climate-data.org. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
26. «Klimat: Krosno Odrzańskie: Klimatogram, wykres temperatury, tabela klimatu». pl.climate-data.org. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
27. «Rejestr zabytków nieruchomych woj. lubuskiego» (PDF). Narodowy Instytut Dziedzictwa. pp. 19–20. Consultado em 31 de março de 2022 
28. Redakcja (2 de julho de 2009). «Szlakiem książąt piastowskich: Tam gdzie Bolesław z Ottonem III się spotykał». Gazeta Lubuska (em polaco). Consultado em 31 de março de 2022 
29. «Zespół Szkolno-Przedszkolny w Krośnie Odrzańskim». sp1krosno.edupage.org. Consultado em 1 de abril de 2022 
30. «Start». s2.krosnoodrzanskie.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
31. «Start». sp3.krosnoodrzanskie.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
32. «Państwowa Szkoła Muzyczna I-go stopnia». www.psm.krosnoodrzanskie.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
33. «Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. Władysława Broniewskiego w Krośnie Odrzańskim». www.zspkrosno.edu.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
34. «Zespół Szkół Specjalnych w Krośnie Odrzańskim». www.zspkrosno.edu.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
35. «Tęcza - Homanit Krosno Odrzańskie - strona klubu». mksteczakrosno.futbolowo.pl. Consultado em 28 de novembro de 2023 
36. «KSGU». KSGU (em polaco). Consultado em 28 de novembro de 2023 
37. «SKS "Tęcza" Krosno Odrzańskie». www.facebook.com. Consultado em 28 de novembro de 2023 

Bibliografia

• Adamy, Heinrich (1888). Die schlesischen Ortsnamen, ihre Entstehung und Bedeutung. Ein Bild aus der Vorzeit. (em alemão) 2.ª ed. Breslávia: Verlag von Priebatsch’s Buchhandlung. OCLC 456751858 
• Kusiak, Franciszek (2002). Rycerze średniowiecznej Europy łacińskiej. Varsóvia: Państwowy Instytut Wydawniczy. OCLC 54678327 
• «Krosno Odrzańskie - Krosno Odrzańskie». www.krosnoodrzanskie.pl. Consultado em 30 de março de 2022 
• Halicka, Beata (2005). Krosno Odrzańskie 1005-2005 : wspólne dziedzictwo kultury = Crossen an der Oder 1005-2005 : das gemeinsame Kulturerbe. Skórzyn: Wydawn. Instytutowe. OCLC 62085640 
• Bochiński, Jacek (1999). Polska-nowy podział terytorialny : przewodnik encyklopedyczny. Varsóvia: Świat Książki. OCLC 45187729 
• Krzysztofik, Robert (2007). Lokacje miejskie na obszarze Polski : dokumentacja geograficzno-historyczna. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. OCLC 233437887 
• Bogucka, Maria (1986). Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbiorowej. Breslávia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. OCLC 16798523 

Ligações externas

• «Krosno Odrzańskie - Aktualności». www.krosnoodrzanskie.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 
• «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IV - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 1 de abril de 2022 

• Portal da Polónia