Espírito áspero

Sinais diacríticos
Sinais gráficos
acento grave ` acento agudo ´ acento agudo duplo ˝ acento grave duplo ̏ acento circunflexo ^ acento mácron ¯ acento bráquia ˘ braquia invertida ◌̑ caron ˇ cedilha ¸ trema/diérese ¨ ponto . ponto mediano · anunaasika ˙ chandrabindu ँ   ঁ   ઁ   ଁ gancho/dấu hỏi ̡ ̢ ̉ corno/dấu móc gancho polaco/ogonek ˛ anel/kroužek ° spiritus asper ῾ spiritus lenis ᾿
Sinais utilizados por vezes como diacríticos
apóstrofo ’ barra / dois pontos  : vírgula , hífen - til ~
Relacionados
sinais de pontuação símbolos lógicos símbolos matemáticos
v d e

O espírito áspero (em gr. ant. δασὺ πνεῦμα dasỳ pnêuma ou δασεῖα daseîa; em gr. mod. δασεία dasia; em latim spiritus asper) é um diacrítico usado na ortografia politônica do grego antigo. Na Antiga Grécia indicava a aspiração inicial, ou a presença de uma consoante de transição glotal surda (/h/) a princípio da palavra. Foi mantido na ortografia politônica até mesmo depois de o som do /h/ desaparecer do grego durante o período helenístico, sendo eliminado na ortografia monotônica moderna após 1980.

O espírito áspero (῾) era colocado sobre a vocal inicial, ou sobre a segunda se começar por ditongo. Nos demais casos, a vocal inicial levava o espírito brando. Além disso, sempre era situado sobre um ro inicial ou duplo.

Quando a letra é minúscula o espírito é posto sobre a letra. Se a letra for maiúscula, coloca-se o espírito antes da letra e antes de qualquer acento.

Exemplos: ὕμνος para hymnos, "hino"; e ῥήτωρ para rhētōr, "orador".

Espíritos áspero e brando

Há dois tipos de espírito: o brando (ou lenis, que é um traço curvo à direita) e o áspero, que é o inverso do brando. O áspero equivale a uma aspiração e por isto é representado em latim didático pelo H.

Bibliografia

• FREIRI, Antônio F. - Gramática Grega - São Paulo: Martins Fontes Editora - 1ª edição.