Enrique (álbum)

Enrique
Enrique (álbum)
Álbum de estúdio de Enrique Iglesias
Lançamento	23 de novembro de 1999 (1999-11-23)
Gravação	1998-1999
Duração	51:40
Idioma(s)	inglês castelhano
Formato(s)	CD K7 LP
Gravadora(s)	Interscope
Produção	Estéfano David Foster Rhett Lawrence Enrique Iglesias (também exec.) Patrick Leonard Lester Mendez Rick Nowels Brian Rawling Andres Restrepo (exec.) Mark Taylor Walter Turbitt
Cronologia de Enrique Iglesias
Bailamos Greatest Hits (1998) The Best Hits (1999)
Singles de Enrique
"Bailamos" Lançamento: 15 de fevereiro de 1999 (1999-02-15) "Rhythm Divine" Lançamento: 6 de maio de 1999 (1999-05-06) "Be with You" Lançamento: 24 de fevereiro de 2000 (2000-02-24) "Could I Have This Kiss Forever" Lançamento: 20 de junho de 2000 (2000-06-20) "Sad Eyes" Lançamento: 9 de setembro de 2000 (2000-09-09)

Enrique é o quarto álbum de estúdio, e o primeiro com canções em língua inglesa, do cantor espanhol Enrique Iglesias, lançado em 23 de novembro de 1999 pela Interscope Records.

Para promovê-lo foram lançados cinco singles, dois deles atingiram o número 1 na parada norte-americana Billboard Hot 100: "Bailamos", canção da trilha sonora de Wild Wild West (1999), e "Be with You".

No Brasil, Enrique teve dois lançamentos: o primeiro foi a versão sul-americana, que conta com as mesmas canções da versão internacional mas com inversão na ordem das faixas, priorizando as canções em língua espanhola.[1] O segundo foi uma edição especial, lançada em 2000, que conta com a participação da dupla brasileira Sandy e Junior, em duas versões extras da canção "You're my # 1".[2]

Comercialmente, é um dos maiores sucessos da carreira do artista, ganhando um número substancial de discos de ouro e platina, incluindo em países em que a música latina começava a ganhar força e vendeu mais de cinco milhões de cópias no mundo.

Produção e composição

Após o sucesso de seu primeiro single em espanglês, "Bailamos", Iglesias assinou um contrato para lançar vários álbuns com a Interscope Records, e passou os dois meses seguintes gravando o que viria a ser o seu primeiro álbum em inglês.[3] Sabendo que Iglesias era fã de Bruce Springsteen, o presidente da Interscope, Jimmy Iovine, recomendou um cover da faixa "Sad Eyes" de Springsteen,[4] a qual havia sido lançada recentemente na coleção de gravações raras de Springsteen, Tracks, de 1998.[5]

Entre as faixas há um dueto com Whitney Houston, intitulado "Could I Have This Kiss Forever", a que foi gravada separadamente.[6] Iglesias gravou a música em Los Angeles, nos Estados Unidos, ao passo que Houston gravou em Hamburgo, na Alemanha, com os dois cantando um com o outro por telefone. Eles finalmente se encontraram quando regravaram a faixa para o lançamento do single.[6][7]

A canção "Bailamos", aparece em um versão em espanglês, que já havia sido incluída em uma edição especial de Cosas del Amor,de 1998, e na trilha sonora do filme Wild Wild West (1999).[8] As fotos da capa e do encarte são do fotógrafo Pepe Botella.

Recepção crítica

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
Allmusic	[9]
Entertainment Weekly	B+[10]
The Fresno Bee	C-[11]

As resenhas dos críticos de música foram, em maioria, positivas. Stephen Thomas Erlewine, do website AllMusic, avaliou com quatro estrelas de cinco e notou que embora o álbum tenha eliminado a sonoridade latina de seus álbuns anteriores, optando por canções no estilo dance-pop e baladas de música adulto-contemporânea, serve perfeitamente como um crossover para atingir um grande público em países em que ele ainda não era conhecido e onde o estilo latino não é tão bem aceito.[9]

Arion Berger, da revista Entertainment Weekly, deu uma nota B+ e elogiou os arranjos de "guitarra latina" combinada com temas de "amor" em algumas das faixas e o "ritmo acelerado e soft-rock de "I'm Your Man", bem como a combinação de castanholas com uma batida robusta de salsa para o hit "Bailamos".[10] Ele finalizou se até o verão o público não tivesse saturado de artistas latinos que estavam em voga, "Iglesias pode ter encontrado ouro no meio da estrada" com a produção apresentada.[10]

O jornal The Fresno Bee fez uma crítica negativa e deu uma nota C-,[11] a resenha afirmou que o "estilo latino" explorado não soa como autêntico, embora Iglesias não seja um "impostor" (pois realmente fala e canta na língua castelhana).[11] Também pontuou que a audição das faixas não chega a ser "desagradável" mas que Iglesias não consegue elevar com sua performance a mediocridade de algumas canções.[11]

Lista de faixas

Créditos adaptados dos CDs lançados do álbum Enrique, de 1999.[1][12][13][14][15]

Enrique – Edição norte-americana
N.º	Título	Compositor(es)	Produtor(es)	Duração
1.	"Rhythm Divine"	Paul Barry Mark Taylor	Mark Taylor Brian Rawling	3:30
2.	"Be With You"	Enrique Iglesias Barry Taylor	Taylor Rawling	3:40
3.	"I Have Always Loved You"	Rick Nowels, Billy Steinberg, Marie Claire D'ubaldo	Taylor Rawling Walter Turbitt	4:24
4.	"Sad Eyes"	Bruce Springsteen	Iglesias Lester Mendez	4:08
5.	"I'm Your Man"	Iglesias Patrick Leonard	Patrick Leonard	3:43
6.	"Óyeme"	Iglesias Estéfano Nowels Steinberg	Iglesias Mendez Estéfano Nowels	4:22
7.	"Could I Have This Kiss Forever" (dueto com Whitney Houston)	Diane Warren	David Foster	4:21
8.	"You're My #1"	Iglesias Mendez	Iglesias Mendez	4:29
9.	"Alabao"	Iglesias Chein García-Alonso Rhett Lawrence	Lawrence Iglesias	4:00
10.	"Bailamos"	Barry Taylor	Taylor Rawling	3:33
11.	"Ritmo Total" (Rhythm Divine)	Barry Taylor Rafael Pérez-Botija	Taylor Rawling	3:29
12.	"Más Es Amar" (Sad Eyes)	Springsteen Pérez-Botija	Iglesias Mendez	3:14
13.	"No Puedo Más Sin Ti" (I'm Your Man)	Iglesias Leonard Pérez-Botija	Leonard	4:47
Duração total:				51:40

Enrique – Edição internacional
N.º	Título	Compositor(es)	Produtor(es)	Duração
14.	"Rhythm Divine" (Fernando Garibay Remix)	Paul Barry Mark Taylor	Mark Taylor Brian Rawling Fernando Garibay	3:35
Duração total:				55:15

Enrique – Faixa bônus da edição japonesa
N.º	Título	Compositor(es)	Produtor(es)	Duração
15.	"Bailamos" (Fernando Garibay Latin Remix)	Paul Barry Mark Taylor	Mark Taylor Brian Rawling Fernando Garibay Rene van Verseveld	3:45
Duração total:				59:00

Enrique – Edição sul-americana
N.º	Título	Compositor(es)	Produtor(es)	Duração
1.	"Ritmo Total" (Rhythm Divine)	Paul Barry Mark Taylor Rafael Pérez-Botija	Mark Taylor Brian Rawling	3:29
2.	"Be With You"	Enrique Iglesias Barry Taylor	Taylor Rawling	3:40
3.	"I Have Always Loved You"	Rick Nowels, Billy Steinberg, Marie Claire D'ubaldo	Taylor Rawling Walter Turbitt	4:24
4.	"Más Es Amar" (Sad Eyes)	Bruce Springsteen Pérez-Botija	Enrique Iglesias Lester Mendez	3:14
5.	"I'm Your Man"	Iglesias Patrick Leonard	Patrick Leonard	3:43
6.	"Óyeme"	Iglesias Estéfano Nowels Steinberg	Iglesias Mendez Estéfano Nowels	4:22
7.	"Could I Have This Kiss Forever" (dueto com Whitney Houston)	Diane Warren	David Foster	4:21
8.	"You're My #1"	Iglesias Mendez	Iglesias Mendez	4:29
9.	"Alabao"	Iglesias Chein García-Alonso Rhett Lawrence	Lawrence Iglesias	4:00
10.	"Bailamos"	Barry Taylor	Taylor Rawling	3:33
11.	"Rhythm Divine"	Barry Taylor	Taylor Rawling	3:30
12.	"Sad Eyes"	Springsteen	Iglesias Mendez	4:08
13.	"No Puedo Más Sin Ti" (I'm Your Man)	Iglesias Leonard Pérez-Botija	Leonard	4:47
14.	"Rhythm Divine" (Fernando Garibay Remix)	Paul Barry Mark Taylor	Mark Taylor Brian Rawling Fernando Garibay	3:35
Duração total:				55:15

Enrique – Faixas bônus da edição brasileira de 2000
N.º	Título	Compositor(es)	Produtor(es)	Duração
14.	"You're My #1" (versão português/inglês) (dueto com Sandy & Junior)	Enrique Iglesias Lester Mendez Paulo Sergio Valle	Enrique Iglesias Lester Mendez	4:32
15.	"You're My #1" (versão em inglês) (dueto com Sandy & Junior)	Iglesias Mendez	Iglesias Mendez	4:34
Duração total:				60:46

Edição asiática
N.º	Título	Duração
8.	"You're My #1" (dueto com Valen Hsu)

Edição russa
N.º	Título	Duração
8.	"You're My #1" (dueto com Alsou)

Faixa bônus européia
N.º	Título	Duração
14.	"Rhythm Divine" (Fernando Garibay remix)	3:48

Faixa bônus japonesa
N.º	Título	Duração
14.	"Rhythm Divine" (Fernando Garibay remix)	3:48
15.	"Bailamos" (Fernando Garibay remix)	4:19

Disco bônus australiano
N.º	Título	Duração
1.	"Bailamos" (Groove Brothers Radio)	3:25
2.	"Bailamos" (Groove Brothers Extended mix)	5:07
3.	"Rhythm Divine" (Fernando's English Club mix)	5:35
4.	"Rhythm Divine" (Morales Club mix)	7:36
5.	"Rhythm Divine" (Lord G's Divine Dub)	6:48
6.	"Rhythm Divine" (Mijango's English Extended mix)	6:57
7.	"Be With You" (Fernando Garibay's Club mix)	7:45
8.	"Be With You" (Thunderpuss 2000 12" Club mix)	8:17
9.	"Be With You" (Thunderpuss 2000 Thunderdub)	8:17
10.	"Be With You" (Mijango's Extended mix)	5:02

Tabelas

Tabelas semanais Tabela musical (1999–2000) Melhor posição Austrália (ARIA)[16] 11 Áustria (Ö3 Austria Top 40)[17] 12 Bélgica (Ultratop Flandres)[18] 19 Bélgica (Ultratop Valônia)[19] 35 Canadá (Billboard)[20] 4 Danish Albums (Hitlisten)[21] 6 Países Baixos (Dutch Charts)[22] 13 Finlândia (Suomen virallinen lista)[23] 20 França (SNEP)[24] 51 Alemanha (Offizielle Deutsche Charts)[25] 7 Irlanda (IRMA)[26] 40 Italian Albums (FIMI)[27] 18 México (Top 100)[28] 3 Nova Zelândia (RMNZ)[29] 10 Noruega (VG-lista)[30] 3 Polónia (ZPAV)[31] 29 Portuguese Albums (AFP)[32] 1 Escócia (Official Scottish Albums)[33] 88 Spanish Albums (PROMUSICAE)[34] 1 Suécia (Sverigetopplistan)[35] 19 Suíça (Schweizer Hitparade)[36] 3 Reino Unido (UK Albums Chart)[37] 80 Estados Unidos (Billboard 200)[38] 33

Tabelas de fim de ano Tabela musical (2000) Melhor posição Australian Albums (ARIA)[39] 51 Austrian Albums (Ö3 Austria)[40] 26 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[41] 64 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[42] 89 Canadian Albums (Nielsen SoundScan)[43] 13 Danish Albums (Hitlisten)[44] 18 Dutch Albums (Album Top 100)[45] 50 European Albums (Music & Media)[46] 18 German Albums (Offizielle Top 100)[47] 20 Norwegian Christmas Period Albums (VG-lista)[48] 4 Norwegian Winter Period Albums (VG-lista)[49] 19 Spanish Albums (AFYVE)[50] 23 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[51] 79 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[52] 9 US Billboard 200[53] 43

Certificações e vendas

Região	Certificação	Vendas
Alemanha (BVMI)[54]	Platina	300,000^^
Argentina (CAPIF)[55]	Platina	60,000^^
Austrália (ARIA)[56]	Platina	70,000^^
Áustria (IFPI Áustria)[57]	Platina	25,000^*
Canadá (Music Canada)[58]	5× Platina	500,000^^
Dinamarca (IFPI Dinamarca)[59]	3× Platina	60,000^^
Espanha (PROMUSICAE)[60]	4× Platina	400,000^^
Estados Unidos (RIAA)[61]	Platina	1,000,000^^
França (SNEP)[62]	Ouro	100,000^*
Hungria (MAHASZ)[63]	Ouro	25,000^^
México (AMPROFON)[64]	Ouro	75,000^^
Nova Zelândia (RMNZ)[65]	Platina	70,000^^
Noruega (IFPI Noruega)[66]	Ouro	25,000^*
Polônia (ZPAV)[67]	2× Platina	25,000^*
Reino Unido (BPI)[68]	Ouro	100,000
Suíça (IFPI Suíça)[69]	Platina	50,000^^
Resumos
Europa (IFPI)[70]	2× Platina	2,000,000^*
^*números de vendas baseados somente na certificação ^^distribuições baseadas apenas na certificação

Referências

1. (1999) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Brasil: Interscope Records (60694905662).
2. (1999) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Brasil: Interscope Records (60694906822).
3. Breihan, Tom (20 de julho de 2022). «The Number Ones: Enrique Iglesias' "Bailamos"». Stereogum. Cópia arquivada em 20 de julho de 2022 
4. Elliott, Mark (15 de outubro de 2019). «Enrique Iglesias Facts: 10 Things You Didn't Know». UDiscover Music. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2019 
5. «"Sad Eyes" on BruceSpringsteen.net». Consultado em 7 de março de 2008. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2008 
6. Raquel Cepeda (1 de dezembro de 1999). «Whitney Phones It In For Enrique Duet, Remix Of New Single». MTV News. Consultado em 7 de agosto de 2012 
7. Tom Singlair (22 de outubro de 1999). «Hear And Now: Iglesias joins Houston». Entertainment Weekly. Consultado em 28 de julho de 2012 
8. «Will Smith Sizes Up Enrique Iglesias' "Bailamos"-mania». MTV. 24 de junho de 1999. Arquivado do original em 28 de setembro de 2004 
9. Erlewine, Stephen Thomas. «Enrique - Enrique Iglesias». AllMusic. Consultado em 26 de agosto de 2022 
10. Berger, Arion. «Enrique - Enrique Iglesias». Entertainment Weekly. Consultado em 26 de agosto de 2022. Arquivado do original em 25 de abril de 2009 
11. «Enrique - Enrique Iglesias». The Fresno Bee. 31 de dezembro de 1999. p. 48. Consultado em 13 de junho de 2022 – via Newspapers.com 
12. (1999) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Estados Unidos: Interscope Records (0694905402).
13. (1999) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Europa: Interscope Records (4905662).
14. (1999) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Japão: Interscope Records (MVCT-24072).
15. (2000) Créditos do álbum Enrique por Enrique Iglesias [CD]. Brasil: Interscope Records (60694906822).
16. «Enrique Iglesias – Enrique» Australian-charts.com. Hung Medien. Consultado em 1 June 2014.
17. «Enrique Iglesias - Enrique» (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien.
18. «Enrique Iglesias – Enrique» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien.
19. «Enrique Iglesias – Enrique» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien.
20. «Enrique Iglesias Chart History (Billboard Canadian Albums)» (em inglês). Billboard.
21. «Top National Sellers: Denmark» (PDF). Music & Media. 11 de novembro de 2000. p. 20 
22. «Enrique Iglesias – Enrique» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
23. «Enrique Iglesias – Enrique» (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien.
24. «Enrique Iglesias – Enrique» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien.
25. «Offiziellecharts.de – Enrique Iglesias – Enrique» (em alemão). GfK Entertainment.
26. «Enrique Iglesias – {{{album}}}» (em inglês). Irish-charts.com. Hung Medien.
27. «Hits of the World - Italy». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 25 de dezembro de 1999. p. 52. ISSN 0006-2510 – via Google Books 
28. «Enrique Iglesias – Enrique» (em inglês). Mexicancharts.com. Hung Medien.
29. «Enrique Iglesias – Enrique» (em inglês). Charts.nz. Hung Medien.
30. «Enrique Iglesias – Enrique» (em norueguês) Norwegiancharts.com. Hung Medien.
31. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart» (em polonês). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
32. «Music & Media, vol. 17, issue 9» (PDF). 26 de fevereiro de 2000. Consultado em 21 de abril de 2021 
33. «Official Scottish Albums Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
34. Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
35. «Enrique Iglesias – Enrique» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien.
36. «Enrique Iglesias – Enrique» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien.
37. Enrique Iglesias | Artist | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart.
38. «Enrique Iglesias Chart History (Billboard 200)» (em inglês). Billboard.
39. «ARIA Top 100 Albums for 2000». Australian Recording Industry Association. Consultado em 26 de setembro de 2020 
40. «Jahreshitparade Alben 2000». austriancharts.at. Consultado em 26 de setembro de 2020 
41. «Jaaroverzichten 2000» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 9 de novembro de 2015 
42. «Rapports annueles 2000» (em francês). Ultratop. Consultado em 9 de novembro de 2015 
43. «Canada's Top 200 Albums of 2000». Jam!. Consultado em 24 de março de 2022. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2004 
44. «Chart of the Year 2000». Mogens Nielsen. Consultado em 6 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 25 de julho de 2015 
45. «Jaaroverzichten – Album 2000». dutchcharts.nl. Consultado em 26 de setembro de 2020 
46. «Year in Focus – European Top 100 Albums 2000» (PDF). Music & Media. 17 (52). 23 de dezembro de 2000. p. 9. OCLC 29800226. Consultado em 19 de janeiro de 2019 – via American Radio History 
47. «Top 100 Album-Jahrescharts» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 8 de setembro de 2016 
48. «Topp 40 Album Julen 1999» (em norueguês). Consultado em 26 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2015 
49. «Topp 40 Album Vinter 2000». VG-Lista (em norueguês). Consultado em 26 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 4 de março de 2016 
50. «AFYVE EN 2000». Anuariossgae: 44. 27 de dezembro de 2001. Consultado em 17 de junho de 2017 
51. «Year list Album (incl. Collections), 2000». Sverigetopplistan (em sueco). Consultado em 20 de dezembro de 2020 
52. «Schweizer Jahreshitparade 2000». hitparade.ch. Consultado em 26 de setembro de 2020 
53. «Top Billboard 200 Albums – Year-end 2000». Billboard. Consultado em 22 de maio de 2019 
54. «Gold-/Platin-Datenbank (Enrique Iglesias; 'Escape')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 26 de agosto de 2022 
55. «Discos de oro y platino» (em espanhol). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 30 de outubro de 2019. Arquivado do original em 6 de julho de 2011 
56. «ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums». Australian Recording Industry Association. Consultado em 26 de agosto de 2022 
57. «Certificações (Áustria) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria). Consultado em 26 de agosto de 2022  Introduza Enrique Iglesias no campo Interpret. Introduza Escape no campo Titel. Seleccione álbum no campo Format. Clique Suchen.
58. «Certificações (Canadá) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em inglês). Music Canada. Consultado em 26 de agosto de 2022 
59. «Certificações (Dinamarca) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em dinamarquês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Dinamarca). Consultado em 26 de agosto de 2022 
60. «Certificações (Espanha) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (PDF) (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 26 de agosto de 2022 
61. «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 26 de agosto de 2022  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
62. «Certificações (França) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 26 de agosto de 2022 
63. «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2000» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 26 de agosto de 2022 
64. «Certificações (México) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em espanhol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 26 de agosto de 2022 
65. «Certificações (Nova Zelândia) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 26 de agosto de 2022 
66. «Certificações (Noruega) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em norueguês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Noruega). Consultado em 26 de agosto de 2022 
67. «Certificações (Polônia) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 26 de agosto de 2022 
68. «Certificações (Reino Unido) (álbum) – Enrique Iglesias – Escape» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 26 de agosto de 2022  Selecione álbums no campo formato. Digite Escape no campo "Search BPI Awards" .
69. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Enrique Iglesias; 'Escape')» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 26 de agosto de 2022 
70. «IFPI Platinum Europe Awards – 2002» (em inglês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 26 de agosto de 2022 

• Portal da música