Bawn

Castelo de Ross com seu riacho circundante

Um bawn é o muro defensivo que cerca uma casa da torre irlandesa. É a versão anglicizada da palavra irlandesa bábhún (às vezes escrita badhún ), possivelmente significando "reduto de gado" ou "recinto de gado".[1] A palavra irlandesa para "vaca" é bó e seu plural é ba. A palavra irlandesa para "reduto, recinto" é dún, cujo caso genético é dhún '.

O objetivo original dos bawns era proteger o gado do ataque. Eles incluíam trincheiras que geralmente eram reforçadas com estacas ou sebes. Com o tempo, estes foram gradualmente substituídos por paredes. O nome então começou a ser usado para as paredes que eram construídas em torno das casas da torre.

Nomes ingleses e escoceses para a mesma coisa incluem "pele" (daí a torre da pele ) e " barmkin ".

Referências

1. See alternative traditional spellings under badhbhdhún in Foclóir Uí Dhuinnín: http://www.scriobh.ie/Page.aspx?id=26&l=1. The standard modern spelling is bábhún: Ó Domhnaill, Niall (eag.), Foclóir Gaeilge Béarla, Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair (1977), p. 73.

Ligações externas

• Bellaghy - Bawn