Desde 2012 esta planta encontra-se classificada na secção Arthrosia de Acianthera. Esta secção caracteriza-se por plantas de flores delicadas, quase translucidas com uma articulação na base do labelo que se encaixa na coluna. Similar à Acianthera montana porém com pétalas maiores e mais arredondadas e labelo de lobos laterais de ápice mais arredondados. Semelhante também à Acianthera gracilis mas com labelo claramente trilobulado, enquanto a A. gracilis tem labelo quase inteiro.
Chiron, G. R., Guiard, J. & Van Den Berg, C. (2012) Phylogenetic relationships in Brazilian Pleurothallis sensu lato (Pleurothallidinae, Orchidaceae): evidence from nuclear ITS rDNA sequences, Phytotaxa 46: 34–58.
Govaerts & al. 2013. Acianthera sulphurea em World Checklist of Selected Plant Families. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Publicado na internet. Accesso: 21 de janeiro de 2013.