Sedláček werd op 28 augustus 1843 geboren in Mladá Vožice. Zijn vader, František Sedláček (1805-1896), was rechter. Zijn moeder was Františka Šemberová (1812-??).[3] Op 16 juni 1850 verhuisde Sedláček met zijn ouders naar Počátky, daar zijn vader werd overgeplaatst naar de nieuwe arrondissementsrechtbank in die plaats. Hij voltooide de laatste jaren van zijn middelbareschooltijd in Jindřichův Hradec. Na zijn schooltijd begon hij aan een studie aan het gymnasium, eerst in Jihlava en later in Písek, waar hij in laatstgenoemde plaats in 1863 afstudeerde. Sedláček was al vanaf zijn jeugd geïnteresseerd in historische topografie.
In 1899 verhuisde hij naar Písek, waar hij ging werken als stadsarchivaris.
Werk
Sedláček werkte vanaf 1899 bijna dertig jaar aan het vijftiendelige boekwerk Burchten en kastelen van het Koninkrijk Bohemen. Het laatste deel werd postuum voltooid. Als archivaris verzamelde hij een enorme hoeveelheid materiaal die hij in zijn boeken verwerkte. Zijn genealogische en topografische kaartcatalogus alleen al telt meer dan 400.000 bladzijden. Een deel van zijn werk bleef alleen in manuscriptvorm bewaard. Zijn talrijke onderzoek over de geschiedenis van de Tsjechische steden resulteerde in de bijna vijftienhonderd bladzijden tellende monografieGeschiedenis van de koninklijke regionale stad Písek nad Otavou (1911-1913), die in een tweede editie werd gepubliceerd tijdens het tienjarig bestaan van Tsjecho-Slowakije. Zijn werk werd doorgaans goed ontvangen, maar kon ook op kritiek rekenen. Zo werd zijn werk door historicus en professorJosef Pekař bestempeld als werk met stijlfouten, eentonigheid en werk waarin de Europese cultuursinvloeden zijn weggelaten.[4][5]
Voor zijn werk werd hij uiteindelijk geridderd bij de Frans Jozef-orde.
Privéleven
In 1871 trouwde Sedláček in Lično met Ernestina (Arnoštka) Hlavata. Zij overleed in 1899 op 52-jarige leeftijd.[6] Op 26 april 1922 trouwde hij in Písek met lerares Teresa Barcalova (1883-1972), die bijna 40 jaar jonger was dan hij.[7]
Sedláček overleed op 15 januari 1926 op 82-jarige leeftijd in Písek, waar hij tevens begraven ligt.