リーズン・トゥ・ビリーヴ

リーズン・トゥ・ビリーヴ
ティム・ハーディン英語版楽曲
収録アルバムティム・ハーディン1英語版
英語名Reason To Believe
リリース1966年7月
録音1965年12月
ジャンルポップ・フォーク[1]
時間2分0秒
レーベルヴァーヴ・フォアキャスト・レコード
作詞者ティム・ハーディン
作曲者ティム・ハーディン
ティム・ハーディン1 収録曲
ネヴァー・ハプン・アゲイン
(A-6)
リーズン・トゥ・ビリーヴ
(B-1)
ネヴァー・トゥー・ファー
(B-2)

リーズン・トゥ・ビリーヴ」(Reason To Believe)は、アメリカ合衆国フォーク歌手、ティム・ハーディン英語版の楽曲。1966年7月に発売された1作目のスタジオ・アルバム『ティム・ハーディン1英語版』に収録された。

発売後、多数のアーティストによってカバー・バージョンが発表された。

背景・リリース

コロムビア・レコードとの契約終了後、バーティンはヴァーヴ・フォアキャスト・レコードと契約を結んだ。「リーズン・トゥ・ビリーヴ」は、1965年12月にレコーディングされ、翌年7月に発売された1作目のスタジオ・アルバム『ティム・ハーディン1英語版』のB面1曲目に収録された。

オールミュージック』のマシュー・グリーンウォールドは「最も心のこもった曲の1つで、ロマンスの最中で彼女をものにしたいという気持ちと、相手への疑いの心について歌われている。薄手の布のようにスムーズにコードが進行し、やさしく穏やかなメロディーで構成されている」と評している[1]

1994年に発売されたコンピレーション・アルバム『ハング・オン・トゥ・ア・ドリーム』にも収録されたほか[2]、2000年に公開された映画『ワンダー・ボーイズ』でサウンドトラックとして使用された[3]

カバー・バージョン

ロッド・スチュワートによるカバー

「リーズン・トゥ・ビリーヴ」
ロッド・スチュワートシングル
初出アルバム『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー
B面 マギー・メイ
リリース
規格 7インチシングル
録音 1971年
ジャンル フォークロック
時間
レーベル マーキュリー・レコード
作詞・作曲 ティム・ハーディン英語版
ゴールドディスク
後述を参照
チャート最高順位
後述を参照
ロッド・スチュワート シングル 年表
エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー 収録曲
アイム・ルージング・ユー
(B-4)
リーズン・トゥ・ビリーヴ
(B-5)
ライブ映像
「Reason to Believe (Official Live at Royal Albert Hall from One Night Only!)」 - YouTube
テンプレートを表示

1971年にロッド・スチュワートによってカバー・バージョンが発表され、同年5月に発売されたスタジオ・アルバム『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー』のB面5曲目に収録された。また、同年7月には同アルバムからの第1弾シングルとして発売され、B面には「マギー・メイ」が収録された。シングル盤は、全英シングルチャートBillboard Hot 100では両A面扱いとなっており、それぞれのチャートで第1位を獲得した[4][5]

1993年に発売されたライブ・アルバム『アンプラグド』にライブ音源が収録され、同作から第2弾シングルとしてリカットもされた。ライブ音源のシングル盤は、カナダの『RPM』誌が発表したCanada Adult Contemporaryで1位を獲得し、Billboard Hot 100で最高位19位を獲得した[6]。『RPM』誌の年間チャート(Canada Adult Contemporary)では3位[7]、同誌の年間チャート(Canada Top Singles)では22位[8]、『ビルボード』誌の年間チャートでは90位[9]を獲得した。

チャート成績

週間チャート
スタジオバージョン
チャート (1971年) 最高位
ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[10] 24
カナダ トップシングルス (RPM)[11] 24
ドイツ (GfK Entertainment charts)[12] 79
UK シングルス (OCC)[4]
マギー・メイ」との両A面扱い
1
1
US Cash Box Top 100[13]
80
US Record World Singles Chart[13]
29
ライブバージョン
チャート (1993年) 最高位
カナダ トップシングルス (RPM)[14] 3
カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)[15] 1
ドイツ (GfK Entertainment charts)[16] 79
UK シングルス (OCC)[17] 51
US Billboard Hot 100[6]
19
US Adult Contemporary (Billboard)[18]
2
US Mainstream Top 40 (Billboard)[19]
24
年間チャート
チャート(1993年) 順位
Canada Top Singles (RPM)[20]
22
Canada Adult Contemporary (RPM)[21]
3
US Billboard Hot 100[22]
90

認定

国/地域 認定 認定/売上数
ニュージーランド (RMNZ)[23] Gold 10,000*

* 認定のみに基づく売上数

その他のアーティストによるカバー

1968年にペギー・リーは、シングル盤として発売。同年に発売されたライブ・アルバム『2 Shows Nightly』には、ライブ音源が収録された。

1970年にカーペンターズは、アルバム『遥かなる影』でカバー[24]。1995年に発売されたコンピレーション・アルバム『Interpretations:カーペンターズ コレクション 25th Anniversary Celebration』には、リチャード・カーペンターによってリミックスが施された音源が収録された。

1990年にウィルソン・フィリップスは、アルバム『ウィルソン・フィリップス』でカバー。

1995年に柳原陽一郎は、アルバム『ドライブ・スルー・アメリカ[注釈 1]で独自の日本語詞をつけてカバー[注釈 2]

2012年にカレン・ダルトン英語版は、アルバム『1966』でカバー。

脚注

注釈

  1. ^ リリース当時の名義は「柳原幼一郎」。
  2. ^ 邦題の表記は「リーズン・トゥ・ビリー[25]

出典

  1. ^ a b Greenwald, Matthew. Reason to Believe | Song Info - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
  2. ^ Unterberger, Richie. Hang on to a Dream: The Verve Recordings - Tim Hardin | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
  3. ^ Erlewine, Stephen Thomas. Wonder Boys [Original Soundtrack] - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
  4. ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年3月25日閲覧。
  5. ^ a b The Hot 100 Chart”. Billboard (1971年10月2日). 2021年3月25日閲覧。
  6. ^ a b The Hot 100 Chart”. Billboard (1993年10月2日). 2021年3月25日閲覧。
  7. ^ The RPM Top 100 A\C Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2020年8月2日閲覧。
  8. ^ The RPM Top 100 Hit Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2020年8月2日閲覧。
  9. ^ Billboard Top 100 - 1993”. Billboardtop100of.com. 2020年8月2日閲覧。
  10. ^ "Ultratop.be – Rod Stewart – Reason To Believe" (in French). Ultratop 50. 2021年3月25日閲覧。
  11. ^ "Top RPM Singles: Issue 7580." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
  12. ^ "Musicline.de – Rod Stewart Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. 2021年3月25日閲覧。
  13. ^ a b Whitburn, Joel (2015). The Comparison Book. Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc.. p. 285. ISBN 978-0-89820-213-7 
  14. ^ "Top RPM Singles: Issue 2270." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
  15. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2285." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
  16. ^ "Offiziellecharts.de – Rod Stewart – Reason to Believe". GfK Entertainment Charts. 2021年3月25日閲覧。
  17. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年3月25日閲覧。
  18. ^ Rod Stewart Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. 2022年3月27日閲覧。
  19. ^ Rod Stewart Chart History (Pop Songs)”. Billboard. 2022年3月27日閲覧。
  20. ^ The RPM Top 100 Hit Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
  21. ^ The RPM Top 100 A\C Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
  22. ^ Billboard Top 100 - 1993”. Billboardtop100of.com. 2021年3月25日閲覧。
  23. ^ “Rod's Got The Face In New Zealand”. Cash Box: 53. (30 March 1974). https://www.americanradiohistory.com/Archive-Cash-Box/70s/1974/CB-1974-03-30.pdf. 
  24. ^ Carpenters: Close To You album, 1970, Karen Carpenter, Richard Carpenter”. richardandkarencarpenter.com. 2020年8月2日閲覧。
  25. ^ 柳原陽一郎のディスコグラフィー”. yananet. SWEETS DELI RECORDS. 2020年8月2日閲覧。