ラリ・エスポジット

ラリ
Lali
ラリ（2018年撮影）
生誕 Mariana Espósito[4]
(1991-10-10) 1991年10月10日（33歳）
アルゼンチン,ブエノスアイレス
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • 女優
  • ダンサー
  • モデル
活動期間 2003-現在
音楽家経歴
ジャンル
レーベル ソニー
公式サイト laliesposito.com

マリアナ・"ラリ"・エスポジット（Mariana "Lali" Espósito、1991年10月10日 - ）[注釈 1]は、ラリとも記載されるアルゼンチンの歌手、ソングライター、女優、ダンサー、モデルである。

エスポジットは2003年に、子供向けテレノベラ『Rincón de Luz』で芸能界デビューを果たした。幾つかの脇役を経て、主演を務めた『Casi Ángeles』がラテンアメリカ、中東、ヨーロッパで彼女の名声を高めた。同番組から派生したティーンエンジェルズというポップ・バンドも商業的に成功を収め、アルゼンチン以外でも国際的なツアー公演を行なった。

音楽面では、2014年にソロ・デビューアルバム『A Bailar』をリリース[6]、2016年に2枚目のアルバム『Soy』をリリースし、いずれもアルゼンチン音楽映像事業者会議所(CAPIF)からアルゼンチンのゴールドディスクに認定された。

彼女はアルゼンチン版キッズ・チョイス・アワード13回をはじめ、MTVミレニアル・アワード6回、ガルデル・アワード5回、MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード4回など様々な賞を獲得しており、2015年にはニュースサイトのInfobaeがアルゼンチンで最も影響力のある女性10人の一人としてエスポジットを選出している[7]。

芸能経歴

1998-2006年

エスポジットは6歳の時、1998年に子供向け番組『Caramelito y vos』でテレビ初出演を果たした[8]。クリス・モレナが制作した子供向け連続テレビ番組『Rincón de Luz』で女優デビューを果たし、作中で彼女は主要脇役の一人を演じた。1年後、エスポジットはクリス・モレナによる別のヒットシリーズ『Floricienta』にロベルタ役で出演した。2006年、彼女はクリス・モレナの新しい演出で大成功した子供向け連続番組『Chiquititas』でアグスティーナ・ロスを演じた。また彼女は、これら3作の舞台劇にも参加した[9]。

エスポジットは『Rincón de Luz』『Floricienta』『Chiquititas』のサウンドトラック・アルバムで歌手としてデビューした。これらのアルバムはアルゼンチンほか多くの国（特にイスラエル）で商業的成功を収めた[9]。

2007-2010年

2007年、エスポジットは『Casi Ángeles』でマリアネラ・"マール"・リナ役として、テレビ番組で初めての主役を務めた。本作はアルゼンチン、ラテンアメリカ、イスラエルで最も人気のある思春期向けテレビ番組の一つとなった[10]。このシリーズは2007年から2010年まで続き、高視聴率を維持して、最優秀ジュヴナイル番組として4回マルティン・フィエロ賞を受賞した[11]。

『Casi Ángeles』出演時期に、エスポジットはティーンエンジェルズという成功した5人組ポップバンドのメンバーになり、ガストン・ダルマウ、フアン・ペドロ・ランザーニ、ニコラス・リエラ、マリア・エウヘニア・スアレスと共にソニーBMGと契約した[9] 。ティーンエンジェルズは、アルゼンチン、イスラエル、チリ、ペルー、スペイン、ウルグアイなどの国々で成功を収めた[12][13][14] 『Casi Ángeles』は2010年に終了したが、バンドメンバーは活動を継続する（マリア・エウヘニア・スアレスと入れ替わりでロシオ・イガルサバルが加入）と発表した[15][16]。

2007年から2012年にかけて、ティーンエンジェルズは6枚のスタジオ・アルバムをリリースし、うち5枚がアルゼンチン音楽映像事業者会議所によってプラチナ認定、1枚はゴールド認定された[17][18][19]。また彼女達はコカ・コーラなど様々なブランドの広告塔を務めた[20]。このバンドはクラリン・アワード、アルゼンチン版キッズ・チョイス・アワード[21] 、2度のロス40プリンシパルズ・アワード[22][23]、キエロ・アワードを受賞したほか、カルロス・ガルデル賞に3度ノミネートされている[24][25][26]。

ティーンエンジェルズは2012年に解散し[27]、同年10月11日に コルドバで最後のコンサートを開催した[28]。ティーンエンジェルズの3Dコンサート映画『Teen Angels, el adiós』は2013年に公開され、同グループの終了を記念した[29][30]。

2011-2013年

2012年のラリ・エスポシト

『Casi Ángeles』終了後、エスポジットは友人や身内での通称だった「ラリ」を芸名に採用した。

2011年、エスポジットは新たな連続テレビ番組『Cuando me sonreís』で主演を務めた[31][32]。翌年、エスポジットはアーサー・ミラーの『るつぼ (戯曲)』ブエノスアイレス版でアビゲイル・ウィリアムズ役を演じ[33]、マリアーノ・マルティネスとフェデリコ・アマドールも主演した『La pelea de mi vida』で映画デビューを果たした[34][35]。

2013年1月より、エスポジットは『Solamente vos』という連続番組でアドリアン・スアルやナタリア・オレイロと共に、ダニエラとして主演の一人を務めた[36]。2013年、エスポジットはソロ・アーティストとしてのファースト・アルバム『A Bailar』をリリースすると発表した[1][3][37]。アルバムのジャンルについて尋ねられた際、彼女は主にヒップホップの影響を受けたダンス音楽だと説明した[3][37][38]。アルバムのリードシングル「"A Bailar"」は、8月5日に彼女のウェブサイトでデジタルダウンロード用としてリリースされ[39]、トラフィック急増のためウェブサイトが接続不能になった[40]。9月2日、エスポジットは「A Bailar」のミュージックビデオを発表した[41][42]。同作品は はリリース日にYouTube10万回再生の視聴を獲得し、シングル曲はiTunesラテン（中南米）とiTunesイスラエルでトップ20に入った。また、ラテンアメリカ、イタリア、イスラエルの音楽チャートやラジオチャンネルでも人気を博した[43]。

2014-2015年

デビュー・アルバムのリリースに先立ち、エスポジットは「A Bailar」「Asesina」「Del Otro Lado」を含む『A Bailar EP』[注釈 2]をリリースした。2枚目のシングル「Asesina」のミュージックビデオは、2014年3月10日に歌手の公式YouTubeアカウントにアップロードされた[44][45][46]。10曲収録のアルバム『A Bailar』は2014年3月21日にリリースされた。

アルバムに加えて、エスポジットはアルゼンチン国内のA Bailarツアーを手掛け、その後ウルグアイ、チリ、スペイン、イタリア、イスラエルに立ち寄った[47]。このツアーは、ブエノスアイレスにあるテアトロ・オペラでの最初の5公演で100万を獲得し、後にアルゼンチンで2015年最高のツアー公演に選ばれた[48][49]。ツアーの成功を受けて多くの日程が追加され、延べ74日に及ぶこのツアーは2016年4月25日にテルアビブで終わりを迎えた。

2014年5月、彼女はブルーノ・アセンツォ監督のペルー映画『A los 40』で主演を務めた[50][51]。同年、彼女はアルゼンチンのアーティストとして初めて米国のキッズ・チョイス・アワード（最優秀ラテン・アーティスト部門）を受賞した[52][53][54]。

2014年の後半、彼女はソニー・ミュージックエンタテインメント・アルゼンチンと歌手の専属契約を結び、『A Bailar』からの3枚目のシングルとして「Mil Años Luz」をリリースした。彼女のソニー・ミュージック編入を記念して、エスポシトは新曲、リミックス、幾つかのビデオクリップ、ツアーのドキュメンタリーを含む未発表の素材を収めた『A Bailar』デラックス版を販売した。同アルバムはウルグアイで最高3位、アルゼンチンで最高5位となり、リリースの数日後にゴールドディスク認定された。

2015年、エスポジットはマリアーノ・マルティネスと共にテレノベラ『Esperanza mía』で主演を務め、修練者[注釈 3]を装って修道院に定住する若い女性を演じた[55][56]。

A Bailarツアーは、ブエノスアイレス、ロサリオ、マル・デル・プラタ、コルドバなど国内じゅうの都市をめぐって2016年へと続き、諸外国ではウルグアイ、イタリア、スペイン、イスラエルに滞在した[57]。2014年、彼女は歌手としてブエノスアイレスでリッキー・マーティンのショーの前座として演奏したほか、2015年にはケイティ・ペリーのプリズマティック・ワールド・ツアーでも前座演奏した。

2016-2017年

2016年5月20日にエスポジットは2枚目のアルバム『Soy』をリリースし、エル・パイス紙では「彼女はこのアルバムでさらなる一歩を踏み出し、自分をありのままで見せる試みを行っており、それは常に価値がある」と書かれた[58]。テレビトーク番組『Intrusos』でのインタビューで、彼女アルバムの題名に言及して「自分が考えたり感じている事のありのままを分け与えてできたので、これをSoy（自分）と呼んでいます。それは個性を超えたものです」と発言した[59]。アルゼンチンではほんの3時間で20,000枚以上を売り上げ、アルゼンチン音楽映像事業者会議所(CAPIF)よりゴールドディスク認定された[60]。このアルバムは、アルゼンチン、ウルグアイ、イスラエルで初登場1位、イタリアでは5位、スペインでは6位となった。

リードシングル曲「Soy」は5月5日にリリースされ、モニトール・ラティーノ・アルゼンチンのトップ20チャートで最高5位、エクアドルのポップ曲チャートで最高15位となった。2枚目のシングル「Boomerang 」は2016年9月5日にリリースされ、そのミュージックビデオは2017年6月時点で1,700万回以上再生された。『Soy』は、ビヨンセの『レモネード』、レディー・ガガの『ジョアン』、J・バルヴィンの『Energía』などと共にビルボード・ブラジルによって2016年ベストアルバムの一つに挙げられた[61]。同年、エスポシトはアブラハム・マテオのアルバム『Are You Ready?』再版から楽曲「Mueve」のリミックス、ブライアン・クロス2枚目のアルバム『Darkness to Life』からの楽曲「Firestarter」、ベイビー・Kの国際的ヒット曲「Roma-Bangkok」スペイン語版にフィーチャリング参加した。

8月、エスポジットはロマンティック・コメディ映画『Permitidos』にカミーラ・ボエッキ役として、マルティン・ピロヤンスキーと共に主演を務めた。アリエル・ウィノグラード監督によるこの映画は、総額190万ドルで、37万回以上視聴されている。レビュー収集サイトのTodas Las Críticas は、42の批評に基づいて、この映画に「一般的に好意的なレビュー」を示す67/100点という加重平均点をつけた[62]。

彼女は歌手として9月8日にラテンアメリカ、ヨーロッパ、アジアのSoyツアーを手掛けた。ツアー公演の書評は一般的にエスポシトのボーカルと舞台ショーを賞賛して「今日における国際的なポップショーの期待を満たすものだ」と評された[63]。

2016年のエスポジットの特筆すべき賞としては、「Soy」で2016年アルゼンチン版キッズ・チョイス・アワードのフェイバリット・アーティスト部門とフェイバリット・ソング部門を、2016MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードでは最優秀ラテンアメリカ・サウス・アクトを、2016MTVミレニアル・アワードではアルゼンチンアーティスト・オブ・ザ・イヤーを獲得したほか、2016ソウル国際ドラマ・アワードの主演女優賞と2016年マルティン・フィエロ賞にノミネートされ、後者では楽曲「Tengo Esperanza」で最優秀テーマソングを受賞した。彼女はビルボードのソーシャル50チャートとアーティスト100チャートでそれぞれ最高2位と最高69位に入った、史上初のアルゼンチン人アーティストとなった。

7月と11月に、エスポジットは後に出るサード・アルバムからシングル2曲「Una Na」と「Tu Novia」をそれぞれリリースした[64]。前者はいきなりアルゼンチン国内チャートの首位になった[65]。11月、彼女は『Soy』を支援する「Lali en Vivo」と銘打った2度目のコンサート・ツアーを手掛け、ルナ・パーク・アリーナでのショーは2度完売した[66]。

2018-2019年

1月から7月にかけてエスポジットは、ペルー、スペイン、イタリア、イスラエル、アメリカ合衆国を訪れたLali en Vivoというツアー公演を続けた。2月には、マウ・イ・リッキーとカロルGの楽曲「Mi Mala」リミックス版に、ベッキーGやレスリー・グレースと共にフィーチャリング参加し、5月にはCD9やアナ・メナとチームを組んで「Prohibido」のリミックス版を制作した[67]。4月に 「100 Grados」そして7月に「Besarte Mucho」の先行リリースがあって、2018年8月に彼女はサード・アルバム『Brava』をリリースした。1週間後、このアルバムは1万枚を売り上げたことでアルゼンチン音楽映像事業者会議所よりゴールドディスク認定を受けた[68]。エスポジットはアルバムリリース直後の8月23日にBravaツアーを手掛け、ルナ・パーク・アリーナでのショーは2度完売した[69]。このアルバムは、マウ・イ・リッキーとのシングル曲「Sin Querer Queriendo」と、ブラジル人ドラッグクイーンのパブロ・ヴィッタールとのシングル曲「Caliente」のリリースで成功した。これらシングルはビルボード・アルゼンチンのホット100でそれぞれ最高14位と51位になった。

音楽以外だと、エスポジットはFOXラテンアメリカの才能発掘テレビ番組『Talento FOX』の審査員としてデビューした[70][71]。 9月、エスポジットは映画『少女Aの殺人 容疑者ドロレスは、本当にカミラを殺したのか？(原題:The Accused)』で親友を殺した罪に問われた少女として主演を務めた[64]。ゴンサロ・トバル監督によるこの映画は、第75回ヴェネツィア国際映画祭の金獅子賞を決めるメインコンペで初上映された[72]。

ラリは2019年の出だしとして、ユニビジョンの新年特番(Countdown Feliz 2019)でニューヨーク市にあるタイムズスクエアで演奏を披露した[73]。その年の初めに、タリアとコラボした「Lindo Pero Bruto」のミュージック・ビデオがリリースされ[74]、彼女はプレミオス・ロ・ヌエストロとビルボード・ラテン・ミュージック・アワードで要注目候補に挙げられた[75][76]。その年最初の数ヶ月間、 ラリはアルゼンチンで4倍プラチナ認定された『Brava』のツアー公演を継続していた[77]。第21回ガルデル・アワードで、ラリはその夜最多となる3部門を（『Brava』で最優秀女性ポップ・アルバムと最優秀カバー・デザインを、楽曲「Sin Querer Queriendo」でソング・オブ・ザ・イヤーを）受賞した[78]。2019年最後の数ヶ月間、ラリはBravaツアー公演を欧州、米国、そしてブラジルの音楽祭ロック・イン・リオで実施し[79]、「Caliente」に関してはゴールドディスクの認定を受けた[80]。ラリが公式に4度目の音楽時代を始めたのがこの数ヶ月間である。10月に彼女は4枚目のアルバムのリード・シングル「Laligera」をリリースし、ビルボード・アルゼンチン・ホット100で最高24位となった[81]。11月に彼女は「Como Así」をリリースし、これには同年7月の2019 Premios Juventud（米ユニビジョンのライブイベント）で彼女と共同司会を務めた少年バンドCNCOがフィーチャリング参加している[82][83]。

2020年5月、ラリは新たに「Lo Que Tengo Yo」というシングル楽曲をリリースした。

他の仕事

モデル業

エスポジットは、単独あるいは彼女のティーンエンジェルズのバンド仲間と共に、多くのブランドの広告塔となっている[20]。彼女の最初のコマーシャルは子供ファッションのMCbodyジーンズだった。2007年、彼女はアルゼンチンの下着ブランドPromesseと独占契約を結び[84]、写真撮影の大半をルイサナ・ロピラートと行なった[85][86]。2009 年、エスポジットとピーター・ランザーニは、イスラエル市場向けに KEFFボディスプレーの特別なプロモーションを実施した[87]。2011年から彼女は下着ブランドLara Teensの広告塔となっている。2014年、彼女はウルグアイでヘアコンディショナーBiokurの、アルゼンチンでは生理用品企業Carefreeのコマーシャルに出演した。

エスポジットのソロアーティストとしてのロゴ。

エスポシトは様々な雑誌の表紙モデルとなっている（ビルボード、ヴォーグのラテンアメリカ版、セブンティーン、コスモポリタンなど）。

起業家

2013年9月21日、エスポジットは彼女の名前が入った独自の香水を発売開始した[88][89]。 2018年、彼女は47 Street（アルゼンチンのアパレル企業）と共に服飾コレクションを立ち上げた。

慈善活動

2010年5月、エスポジットとティーンエンジェルズのバンド仲間は、国際生物多様性の日に生物多様性財団(Biodiversity Foundation)によって運営される活動に参加し、生物多様性保全の重要性に対する意識啓発活動をした[90]。2013年、エスポジットは知的障害者の社会的包摂および雇用を促進する非政府組織Best Buddies Internationalを支援した[91]。2014年、彼女はHIV闘病25周年を迎えた財団主催のテアトロ・オペラでのコンサートに参加した。2015年、彼女はコルドバ市の洪水犠牲者を支援する財団のため「洪水、私達は何をすれば?(Flood, what are we doing?)」という連帯キャンペーンを開始した。

エスポジットは、臓器提供に関する意識啓発に尽力する非政府組織Dono x Vos財団の「ゴッドマザー」[注釈 4]に任命された。

2017年、彼女はRed Solidaria[注釈 5]やCAリーベル・プレートと力を合わせて「Amor Es Presente」と名付けられた連帯キャンペーンを開始した。このキャンペーンは寄付されたおもちゃを受け取り、それが後にクリスマス祭りの一環として12,000人以上の子供たちに贈られるというものだった。

アクティビズム

エスポジットは、中絶が依然として違法のアルゼンチンにおいて妊娠の自発的終了 (Voluntary Termination of Pregnancy) を自分は支持すると宣言した。この法案は、妊娠初期の14週内なら中絶をしても構わないとする提案で、 女性の希望以外に要件はない。エスポシトはアルゼンチンの女優や歌手からなるフェミニスト団体の一員である（他にヒメナ・バロン、グリゼルダ・シチリアニ、カーラ・ピーターソン、フロレンシア・ペーニャ、フロレンシア・デ・ラ・Vなどが所属）。同法案は下院（代議院）で承認されたが、上院（元老院）によって否決された。エスポジットは、第48回マルティン・フィエロ賞などの主要なイベントで自身の立場を表明し、演奏を終えると彼女はアルゼンチンで中絶法制化運動支持派の証しである緑色のスカーフを掲げた。さらにBravaツアー公演にて、彼女は自身の楽曲「Tu Revolución」をこの運動に捧げるとして、舞台照明が緑色に変わって画面に緑色のハートが表示される演出を行った。

私生活

ラリは、マリア・ホセ・リエラ（彼女のツアー公演マネージャー）とカルロス・エスポジット（サッカーコーチ）の娘である。彼女にはパトリシオ・エスポジットとアナ・ローラ・エスポジットという兄弟姉妹が2人いる。彼女はパルケ・パトリシオスで生まれ育った。高校卒業後、彼女達はバンフィールドに引っ越した[87][93] 。彼女は現在パレルモ (ブエノスアイレス)に住んでいる[93]。2006年から2010年にかけて、エスポジットは『Chiquititas』『Casi Ángeles』の共演者ピーター・ランザーニと恋仲になった[94]。その後2011年から2015年までは歌手で俳優のベンハミン・アマデオと、2015年後半から2016年までは『Esperanza Mía』の共演者マリアーノ・マルティネスと、そして2017年以降は音響エンジニアのサンティアゴ・モコレアと交際している。

2014年3月、ラジオコンチネンタルの伝えた調査で23歳のエスポジットはセクシーなアルゼンチン女性の第3位になった[95]。同年、彼女はツイッターでスペイン語話者の影響力ある著名人の27位になった[96]。

フィルモグラフィ

→詳細は「en:Lali Espósito videography」を参照
テレビ作品
年 題名 役名 備考
2003 Rincón de Luz マレーナ・"ココ"・カブレラ 主役
2004-2005 Floricienta ロベルタ・エスピノーサ 主役
2006 Chiquititas Sin Fin アグスティーナ・ロス 主役
2007-2010 Casi Ángeles マリアネラ・リナルディ 主役の一人
2011 Cuando Me Sonreís ミラグロス・リヴァス 主役
2012 Dulce Amor アナ 第36話
2013 Solamente Vos ダニエラ・クストー 主役
2015-2016 Esperanza Mía ジュリア・アルバーラシン/エスペランザ 主役の一人
2017 Showmatch 化粧用品の店員 カメオ出演
2018 MTV Diary 彼女自身 特別出演
2018 Sandro de América リーニャ・ロス 2話だけの出演
2018 Talento FOX 審査員 才能発掘番組
2020 Sky Rojo ウェンディ 主役の一人(Netflix)
映画作品
年 題名 役名 備考
2012 La pelea de mi vida ベレン・エステベス 主役
2013 Teen Angels, El Adiós 彼女自身 コンサート映画
2014 A Los 40 メリッサ 主役
2016 Me casé con un boludo 彼女自身 カメオ
2016 Permitidos カミーラ・ボエッキ 主役の一人
2018 少女Aの殺人 容疑者ドロレスは、本当にカミラを殺したのか？
(原題:The Accused) 		ドロレス・ドライア 主役の一人

舞台

年 題名 役名 場所
2003 Rincón de luz マレーナ・"ココ"・カブレラ
Gran Rex
2004-05 Floricienta ロベルタ・エスピノーザ
2006 Chiquititas アウグスティーナ・ロス
2007-10 Casi Ángeles マリアネラ・リナルディ
2012 るつぼ アビゲイル・ウィリアムズ
Teatro Broadway
2014 Casi Normales 彼女自身 Teatro Tabarís
2015 Esperanza mía: El musical ジュリア・アルバーラシン/エスペランザ
Teatro Opera

ディスコグラフィ

→詳細は「en:Lali discography」および「list of songs」を参照
  • 『A Bailar』(2014)
  • 『Soy』(2016)
  • 『Brava』(2018)[69]

コンサートツアー

主役

  • A Bailar Tour (2014-2016)
  • Soy Tour (2016-2017)
  • Lali en Vivo (2017-2018)
  • Brava Tour (2018-2019)

前座

受賞歴

→詳細は「en:List of awards and nominations received by Lali Espósito」を参照

2020年10月時点で、エスポジットは107回のノミネートから受賞を46回果たしている。主なものはガルデル・アワード5回、MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード4回、キッズ・チョイス・アワード1回、ヒートラテン・ミュージック・アワード1回、アルゼンチン版キッズ・チョイス・アワード13回、マルティン・フィエロ・アワード1回、タトー・アワード1回がある。このほかラリがノミネートされたものには、プレミオス・ロ・ヌエストロ、ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード、国際ソウルドラマアワードなどがある。

脚注

注釈

  1. ^ カナ表記に関しては、ラリ・エスポジートやラリ・エスポシトといった表記ゆれも見られる[5]。
  2. ^ このEPとは、日本でいうミニ・アルバムやマキシ・シングルにあたるもの。
  3. ^ キリスト教で、修道士になるための研修（つまり修練）中にある人達のこと。修練期を終えて誓願を立てることで彼らは修道者となれる。詳細は修道士#カトリック教会の修道者を参照。
  4. ^ 両親が何らかの事情（今回だと臓器移植関連）で死亡してしまった場合に、遺された子供の面倒を見る後見人のこと。親が健在のうちは、子供の人生の節目にプレゼントを贈ったりする。
  5. ^ アルゼンチンで主に子供の人権保護活動をしている民間組織[92]

出典

  1. ^ a b “La nueva princesita del dance” (Spanish). Clarín. (6 July 2013). http://www.clarin.com/espectaculos/nueva-princesita-dance_0_950905093.html 30 July 2013閲覧。 
  2. ^ a b Costelo, Soledad (26 July 2013). “'Ya en TeenAngels me decian que tenia que hacer mi música'”. Paparazzi Magazine (Atlántida) (611). オリジナルの4 March 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160304193921/http://www.3musica.com/fotos/13_Revista%20Paparazzi.pdf 30 July 2013閲覧. "Tiene base de dance, de hip hop y mucho sonidito de dubstep" 
  3. ^ a b c “Lali Esp?sito lanza un proyecto musical como solista: "Va a ser una locura"” (Spanish). Diario El Sol. (7 July 2013). オリジナルの30 July 2013時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/20130730061223/http://elsolonline.com/noticias/view/176731/lali-esposito-lanza-un-proyecto-musical-como-solista-va-a-ser-una-locura- 30 July 2013閲覧。 
  4. ^ “Lali Espósito's Tweet, in her official account” (19 April 2011). 3 March 2014閲覧。
  5. ^ 例えばオールシネマは「ラリ・エスポジート」を、シネマトゥデイは「ラリ・エスポシト」を採用。大手商用サイト（Amazon、楽天、オリコン、タワーレコード等）の表記はラリ・エスポジット。
  6. ^ “Lali Espósito. Present? "Lali", su primer disco solista.” (Spanish). Clarín. (4 September 2013). http://www.clarin.com/espectaculos/Lali-Esposito-Presento-primer-solista_0_986901422.html 19 September 2013閲覧。 
  7. ^ “Las 10 mujeres más influyentes de la Argentina en el 2015” (Spanish). Infobae. 18 April 2016閲覧。
  8. ^ Vásquez, Sonia (20 September 2010). “Mariana Espósito ya no est? "chiquitita"” (Spanish). El Mundo. オリジナルの26 November 2010時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20101126214954/http://www.elmundo.com.sv/espectaculos/2480-mariana-esposito-ya-no-esta-chiquitita.html 24 December 2012閲覧。 
  9. ^ a b c “Chiquititas”. Cris Morena Group. オリジナルの30 April 2011時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20110430000238/http://crismorenagroup.com.ar/ingles/ingles-11.html 7 September 2012閲覧。 
  10. ^ Sánchez Mariño, Juan Cruz (13 October 2009). “Queremos ser felices, enamorarnos y cambiar el mundo” (Spanish). Gente. オリジナルの24 September 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150924021749/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=16362 24 December 2012閲覧。 
  11. ^ “Todos los nominados al Martín Fierro” (Spanish). Clarín. (9 April 2010). http://edant.clarin.com/diario/2010/04/09/espectaculos/c-02176672.htm 24 December 2012閲覧。 
  12. ^ “Teenangels visita España y edita nuevo disco” (Spanish). Los 40 Principales. (9 March 2010). http://www.los40.com/actualidad/noticias/teenangels-visita-espana-y-edita-nuevo-disco/nota/1296250.aspx 24 December 2012閲覧。 
  13. ^ “Los Teen Angels conquistaron a los jóvenes limeños” (Spanish). El Comercio. (2 May 2010). http://elcomercio.pe/espectaculos/471230/noticia-teen-angels-conquistaron-jovenes-limenos 24 December 2012閲覧。 
  14. ^ “TeenAngels llega a Chile” (Spanish). La Tercera. (5 August 2010). http://www.latercera.com/noticia/entretencion/2010/08/661-281919-9-teenangels-llega-a-chile.shtml 24 December 2012閲覧。 
  15. ^ Sánchez Mariño, Juan Cruz (27 January 2011). “Nos queremos mucho como para separarnos” (Spanish). Gente. オリジナルの24 September 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150924021813/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=17249 24 December 2012閲覧。 
  16. ^ Sánchez Mariño, Joaquín (1 March 2011). “Los cambios siempre te hacen madurar” (Spanish). Gente. オリジナルの24 September 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150924021818/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=17353 24 December 2012閲覧。 
  17. ^ “El segundo CD de ‘Casi Angeles‘ alcanzó el platino” (Spanish). Nuevo diario web. (4 May 2008). http://www.nuevodiarioweb.com.ar/notas/2008/5/4/espectaculo-253659.asp 24 December 2012閲覧。 
  18. ^ “Teen Angels logra un Disco de Platino con su última placa” (Spanish). www.terra.com.ar. (2009年). http://www.terra.com.ar/teen/201/201078.html 24 December 2012閲覧。 
  19. ^ “Teen Angels recibió el Disco de Oro” (Spanish). Teen Angels. (25 August 2011). オリジナルの1 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131101231147/http://teenangelsonline.com/2011/08/teenangels-recibio-el-disco-de-oro/ 24 December 2012閲覧。 
  20. ^ a b “Coca Cola pisa fuerte con "Hoy quiero" en la costa” (Spanish). infokioscos.com.ar. (2008年). http://infokioscos.com.ar/593/coca-cola-pisa-fuerte-con-hoy-quiero-en-la-costa.html 24 December 2012閲覧。 
  21. ^ “Teen Angels y Sueña Conmigo, los más nominados a los Kids' Choice Awards Argentina”. www.26noticias.com.ar. (2011年). http://www.26noticias.com.ar/teen-angels-y-suena-conmigo-los-mas-nominados-a-los-kids-choice-awards-argentina-137623.html 
  22. ^ “Teen Angels ganadores de los Premios 40 Principales a la mejor artista nacional de Argentina” (Spanish). Casi ángeles. (2009年). http://casiangeles.com/mexico/novedades/teenangels-ganadores-de-los-premios-40-principales-%E2%80%9Cmejor-artista-nacional-de-argentina%E2%80%9D-gracias-por-votar-a-teenangels/ 24 December 2012閲覧。 
  23. ^ “TeenAngels: Ganadores de Los Premios 40 Principales por segundo año consecutivo” (Spanish). Primicias Ya. (10 December 2010). オリジナルの6 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131106021125/http://www.primiciasya.com/primicias/TeenAngels-Ganadores-de-Los-Premios-40-Principales-por-segundo-a241o-consecutivo-20101210-86248.html 24 December 2012閲覧。 
  24. ^ “Todos los nominados a los Premios Gardel 2009” (Spanish). Pronto. (2009年). オリジナルの2 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131102082506/http://www.pronto.com.ar/articulo/espectaculos/todos-los-nominados-a-los-premios-gardel-2009/20090401172238011766.html 24 December 2012閲覧。 
  25. ^ “Teen Angels nominados a los premios Gardel” (Spanish). Todo de Cris. (21 September 2010). http://www.tododecris.net/2010/09/teen-angels-nominados-los-premios.html 24 December 2012閲覧。 
  26. ^ “Teen Angels nominado a los Premios Gardel 2011” (Spanish). Teen Angels. (26 October 2011). オリジナルの1 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131101231221/http://teenangelsonline.com/2011/10/tennangels-nominado-a-los-premios-gardel-2011/ 24 December 2012閲覧。 
  27. ^ “¿Se separan los Teen Angels?” (Spanish). www.sonicomusica.com. (20 January 2012). http://www.sonicomusica.com/pop/teen-angels/noticias/se-separan-los-teen-angels/ 24 December 2012閲覧。 
  28. ^ “El último show de TeenAngels en fotos” (Spanish). www.sonicomusica.com. (11 October 2012). http://www.sonicomusica.com/pop/teen-angels/noticias/el-ultimo-show-de-teenangels-en-fotos/ 24 December 2012閲覧。 
  29. ^ “Se confirmó el esperado regreso de Casi Ángeles” (Spanish). YUPS. (2013年). オリジナルの18 July 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130718055918/http://www.yups.tv/noticias/272/TeenAngels+en+3D 19 September 2013閲覧。 
  30. ^ “Los Teen Angels hablaron de su película” (Spanish). Infobae. (13 March 2013). http://www.infobae.com/2013/03/13/700757-los-teen-angels-hablaron-su-pelicula 19 September 2013閲覧。 
  31. ^ “Lali Esposito, la nueva heroína”. 2020年10月22日閲覧。
  32. ^ “Finalizó la novela Cuando me sonreís por Telefe - Teleshow”. 2020年10月22日閲覧。
  33. ^ Rag, Mar?a Ana. “Las brujas de Salem: un cl?sico rejuvenecido”. 2020年10月22日閲覧。
  34. ^ Interior, VOS - La Voz del. “Mariano Martínez está en Córdoba, y habló con Vos”. 2020年10月22日閲覧。
  35. ^ “Archived copy”. 1 November 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月22日閲覧。
  36. ^ “Arrancan las grabaciones de Solamente vos” (Spanish). television.com.ar. (2012年). http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/190092/arrancan-las-grabaciones-de-solamente-vos/ 24 December 2012閲覧。 
  37. ^ a b “La chica del videoclip” (Spanish). Clarín. (29 July 2013). http://www.clarin.com/espectaculos/chica-videoclip_0_964703590.html 30 July 2013閲覧。 
  38. ^ “Lali Espósito grabó su primer videoclip, 'A Bailar': 'Estoy con todas las pilas puestas'” (Spanish). Pronto.com.ar. (29 July 2013). オリジナルの4 August 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130804021546/http://www.pronto.com.ar/articulo/famosos/lali-esposito-grabo-primer-videoclip-bailar-llena-orgullo-tratar-ser-pionera-genero/20130729150036113585.html 30 July 2013閲覧。 
  39. ^ Sánchez Mariño, Juan Cruz (6 August 2013). “Hoy me siento más adulta y mandada”. Gente (Atlántida) (2507): 93-98. オリジナルの24 September 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150924021822/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=18050 9 August 2013閲覧。. 
  40. ^ “Lali Espósito colapsó la web: se lanzó como solista” (Spanish). Diario Popular. (7 August 2013). http://www.diariopopular.com.ar/notas/165349-lali-esposito-colapso-la-web-se-lanzo-como-solista 9 August 2013閲覧。 
  41. ^ “A bailar con Lali y ONMAG”. OMAG. (2013). オリジナルの23 September 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130923071858/http://on-mag.net/site/?p=274 27 August 2013閲覧。. 
  42. ^ “Lali Espósito presenta el video clip de "A bailar" y te invita a que la acompañes” (Spanish). Pronto. (27 August 2013). オリジナルの23 August 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130823023003/http://www.pronto.com.ar/articulo/famosos/lali-esposito-presenta-video-clip-bailar-y-invita-acompanes/20130820114924115326.html 27 August 2013閲覧。 
  43. ^ “Lali Espósito rompe récord!” (Spanish). Mundo TKM. (12 September 2013). オリジナルの11 September 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130911154019/http://www.mundotkm.com/hot-news-114284-lali-esposito-rompe-record 19 September 2013閲覧。 
  44. ^ “El sensual video de Lali Espósito”. Teleshow. Infobae (10 March 2014). 10 November 2016閲覧。
  45. ^ “"Asesina": El infartante nuevo videoclip de Lali Espósito, que viene a Córdoba”. Vos. La Voz (11 March 2014). 10 November 2016閲覧。
  46. ^ “Lali Esp?sito, una "Asesina" que derrite la pantalla”. La Gaceta (10 March 2014). 10 November 2016閲覧。
  47. ^ “Lali Espósito debutó como cantante e hizo delirar a sus fans”. Diario Veloz. Cia. General de Producciones (20 April 2014). 15 July 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2016閲覧。
  48. ^ Perfil. “El año en que Lali fue la reina”. 2 February 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。12 January 2016閲覧。
  49. ^ “Argentinian Pop and T.V. Star Mariana "Lali" Esp?sito Visited the Friends of Zion Museum and Received a Special Friendship Award”. PR Newswire. 6 May 2016閲覧。
  50. ^ “Actriz argentina Lali Espósito será parte de la película ‘A los 40’”. La República. Grupo La República (23 September 2013). 24 October 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2016閲覧。
  51. ^ “Lali Espósito pronto en Lima para promocionar película A los 40”. RPP Noticias. Grupo RPP (23 September 2013). 10 November 2016閲覧。
  52. ^ “Ella es la única argentina nominada a los Kids’ Choice Awards 2014”. Vos. La Voz (2 February 2014). 10 November 2016閲覧。
  53. ^ Iwan, M. (13 June 2014). “Cinco divas latinas que están por llegar”. El Economista. Ecoprensa. 10 November 2016閲覧。
  54. ^ Iwan, M. (28 April 2014). “3 Música: trabajo de vanguardia con Lali Espósito”. Prensario Música & Video. Editorial Prensario. 10 November 2016閲覧。
  55. ^ “Cómo será la nueva tira que protagonizarán Mariano Martínez y Lali Espósito - Infoshow, Lali Espósito, David Bisbal, El Trece, Solamente vos, Telefe - Teleshow”. 2020年10月22日閲覧。
  56. ^ “Se avanza en la ficción 2015 de Lali Espósito”. 2020年10月22日閲覧。
  57. ^ elpais.com.uy. “Lali Esp?sito trae su "A bailar tour" a Montevideo”. 2020年10月22日閲覧。
  58. ^ Fourment, Belén (30 May 2016). “Una sensación que empieza a mostrar”. El País. http://www.elpais.com.uy/divertite/musica/sensacion-que-empieza-mostrar.html 6 June 2016閲覧。 
  59. ^ Verónica Guerman (19 May 2016). “Lali Espósito contó que se inspiró en Mariano Martínez para algunos temas de su disco” (Spanish). Infobae. 20 May 2016閲覧。
  60. ^ “Las lágrimas de emoción de Lali Espósito: recibió un disco de oro a horas de lanzar su nuevo álbum” (Spanish). La Nación. (20 May 2016). http://www.lanacion.com.ar/1900809-las-lagrimas-de-emocion-de-lali-esposito-recibio-un-disco-de-oro-a-horas-de-lanzar-su-nuevo-album 20 May 2016閲覧。 
  61. ^ “Os melhores discos de 2016 – Até agora”. Billboard Brasil. IG Group (26 July 2016). 21 October 2016閲覧。
  62. ^ “Permitidos, críticas” (Spanish). Todas Las Críticas. 2 August 2016閲覧。
  63. ^ “Cinco detalles del explosivo show de Lali Espósito” (Spanish). vos.lavoz.com.ar. 7 November 2016閲覧。
  64. ^ a b Torres, Santiago (18 August 2017). “Lali Esposito Talks Getting Noticed in 'The Age of Song': Interview”. Billboard. Prometheus Global Media. 18 August 2017閲覧。
  65. ^ “Top 20 Nacional Argentina - Del 11 al 17 de Septiembre, 2017” (Spanish). Monitor Latino (11 September 2017). 18 September 2017閲覧。
  66. ^ “Lali Espósito agrega nueva función en el Luna Park” (Spanish). Clarín.com (29 July 2017). 11 August 2017閲覧。
  67. ^ Billboard Staff (12 February 2018). “Becky G, Karol G, Leslie Grace & Lali Are Squad Goals in Mau y Ricky's 'Mi Mala (Remix)' Video Premiere”. Billboard. Prometheus Global Media. 19 April 2018閲覧。
  68. ^ “Ser Genuina - Lali Espósito” (Spanish). CMTV.com.AR. 2 December 2017閲覧。
  69. ^ a b “#BravaTour - La gira de Lali” (Spanish). CMTV. 19 April 2018閲覧。
  70. ^ “Lali Espósito tiene una nueva y sorpresiva faceta laboral” (Spanish). Clarín (5 January 2017). 5 January 2017閲覧。
  71. ^ “Lali Espósito, Diego Torres y Wisin juntos por Talento FOX” (Spanish). television.com.ar (4 May 2018). 8 May 2018閲覧。
  72. ^ Cuschnir, Tatiana (18 April 2018). “Salió el primer póster de la nueva película de Lali Espósito” (Spanish). pronto.com.ar. 19 April 2018閲覧。
  73. ^ Villa, Lucas (3 January 2019). “Lali gives historic performance in Times Square for New Year's Eve countdown”. axs.com. 4 January 2019閲覧。
  74. ^ Roiz, Jessica (30 January 2019). “Thalía and Lali Drop Candy-Colored 'Lindo Pero Bruto' Video: Watch”. Billboard. 30 January 2019閲覧。
  75. ^ Roiz, Jessica (8 January 2019). “Premio Lo Nuestro 2019 Nominations: Natti Natasha, J Balvin, Bad Bunny Lead Nods”. Billboard. 25 January 2019閲覧。
  76. ^ Cobo, Leila (12 February 2019). “Ozuna Leads 2019 Billboard Latin Music Awards Finalists: Complete List of Nominees”. Billboard. 12 February 2019閲覧。
  77. ^ L?pez, Adolfo (20 May 2019). “Con música y actuación, Lali Espósito busca romper prejuicios” (Spanish). El Sol de México. 21 May 2019閲覧。
  78. ^ “Lali Wins Big at Premios Gardel”. Billboard (15 May 2019). 21 May 2019閲覧。
  79. ^ Fernandez, Suzette (26 August 2019). “This Week in Latin Notas: Lali's Tour Dates, HBO Latino Presents 'Farruko: En Letra de Otro' & More”. Billboard. 27 August 2019閲覧。
  80. ^ Madeiros, Kavad (29 September 2019). “Na Casa do POPline, Lali recebe certificado de Ouro por "Caliente", parceria com Pabllo Vittar” (Portuguese). POPline. 13 November 2019閲覧。
  81. ^ Roiz, Jessica (10 October 2019). “What's Your Favorite Lali Music Video? Vote!”. Billboard. 13 November 2019閲覧。
  82. ^ Roiz, Jessica (8 November 2019). “Viva Friday Playlist: Lali Joins Forces With CNCO, J Alvarez Releases 'La Fama Que Camina Vol. 2' & More”. Billboard. 8 November 2019閲覧。
  83. ^ Fernandez, Suzette (21 May 2019). “Maluma, Bad Bunny and Anuel AA Lead Premios Juventud Nominations: Full List”. Billboard. 13 November 2019閲覧。
  84. ^ “Mariana Esposito tambien cara de Promesse” (Spanish). foro.univision.com. (23 March 2007). オリジナルの5 February 2013時点におけるアーカイブ。. https://archive.is/20130205034818/http://foro.univision.com/t5/Erreway/Mariana-Esposito-tambien-cara-de-Promesse/td-p/152514631 24 December 2012閲覧。 
  85. ^ “Fotos de Mariana Espósito en Promesse Primavera/Verrano 2009” (Spanish). Solo Cris TV. (2009年). オリジナルの12 October 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161012154116/http://www.solocristv.net/2009/08/fotos-de-mariana-esposito-en-promesse.html 24 December 2012閲覧。 
  86. ^ “Fotos de Mariana Espósito en Promesse Otoño/Invierno 2009” (Spanish). Solo Cris TV. (2009年). オリジナルの12 October 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20161012191306/http://www.solocristv.net/2009/03/fotos-de-mariana-esposito-en-promesse.html 24 December 2012閲覧。 
  87. ^ a b “Mariana Espósito – La página” (Spanish). www.marianae.com.ar. オリジナルの26 October 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20091026174951/http://www.marianae.com.ar/marianaesposito/index.php 24 December 2012閲覧。 
  88. ^ “También me podés oler” (Spanish). Clarín. (6 August 2013). http://www.clarin.com/espectaculos/podes-oler_0_969503180.html 19 September 2013閲覧。 
  89. ^ “Lali Espósito lanzará su perfume” (Spanish). Pronto. (18 September 2013). オリジナルの15 July 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130715013542/http://www.pronto.com.ar/articulo/famosos/lali-esposito-lanzara-su-perfume/20130711090929112057.html 19 September 2013閲覧。 
  90. ^ “Concierto "Bravo por la Tierra"” (Spanish). (19 May 2010). オリジナルの2 November 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20131102222754/http://www.fundacion-biodiversidad.es/inicio/noticias/noticias/113354-concierto-bravo-por-la-tierra 19 September 2013閲覧。 
  91. ^ “Piñeiro Prod y Lali Espósito juntos acompañando a Best Buddies” (Spanish). infolaliesposito.blogspot.com.ar. (16 August 2013). http://infolaliesposito.blogspot.com.ar/2013/08/pineiro-prod-y-lali-esposito-juntos.html 19 September 2013閲覧。 
  92. ^ 外務省「ハーグ条約|在外公館で入手できる具体的な情報提供・支援一覧・南米」2017年6月15日。
  93. ^ a b “Biografía y entrevista a Mariana Espósito” (Spanish). Solo Cris TV. オリジナルの10 September 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20120910203657/http://www.solocristv.net/2008/08/biografia-y-entrevista-mariana-esposito.html 24 December 2012閲覧。 
  94. ^ http://www.pronto.com.ar/articulo/informacion/peter-lanzani-y-lali-espsito-nos-amamos-como-cualquier-hijo-de-vecino/20081209171838077164.html[リンク切れ]
  95. ^ “J?sica Cirio encabeza una lista de las mujeres más sexys de Argentina (Jésica Cirio tops a list of the sexiest women in Argentina)” (Spanish). Radio Continental. (18 March 2014). http://www.continental.com.ar/noticias/espectaculos/jesica-cirio-encabeza-una-lista-de-las-mujeres-mas-sexys-de-argentina/20140318/nota/2134949.aspx 25 March 2020閲覧。 
  96. ^ “las 100 cuentas de twitter mas influyentes en español usando análisis de redes.” (Spanish). 17 March 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月22日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、ラリ・エスポジットに関連するカテゴリがあります。

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi