トマス

トマス
性 男性
言語 英語
起源 トマス
意味 双子
異形 Tomas（ノルウェー語）
派生 トム、トミー（英語）
トマース（スペイン語）
トマーシュ（ポルトガル語、チェコ語、スロベニア語、ポーランド語）
トマ（フランス語）
タマーシュ（ハンガリー語）
トンマーゾ（イタリア語）
テンプレートを表示

トマス（英語: Thomas）は、西洋の男性の名、及び姓。語源はアラム語で双子を意味する「 t’om’a」またはヘブライ語で正直者を意味する「תּוֹם」。新約聖書に登場するイエスの十二使徒の一人であるトマスに由来するクリスチャンネームである。

各言語によって表記、綴りや発音は様々である。新約聖書の和訳は「トマス」である。

各言語の表記と綴り

以下のカタカナ表記による発音はあくまでも、それに近い発音、であって、実際には子音の発音がカタカナのそれとは若干異なるところもある。このため、日本での表記・読み方は、実際の表記や発音と言語によってそれぞれ異なることが多い。

名

ファーストネーム

アメリカ合衆国

イギリス

イタリア

スウェーデン

スペイン

デンマーク

ドイツ

オーストリア

ギリシャ

ポーランド

アイルランド

ドミニカ共和国

シンガポール

日本

ミドルネーム

姓

架空の人物等

その他

脚注

注釈

  1. ^ 英語話者は第一音節の o を短音で発音するが、日本人には「ト」と「マ」との間隔によって長音として聞こえることも多いせいか、「トーマス」表記が優勢である。新約聖書の和訳が軒なみ「トマス」であることから、歴史的人物については「トマス」とすることが多いが、現代の人物については「トーマス」とすることが多い。
  2. ^ 現在のノルウェーでは前者がより一般的。

出典

  1. ^ Thomas - Dictionary.com。
  2. ^ Thomas - Merriam-Webster Dictionary。

関連項目