ja %E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%8F (%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%88)

紋章	地図（郡の位置）

基本情報
連邦州:	バーデン＝ヴュルテンベルク州
行政管区:	カールスルーエ行政管区
郡:	ネッカー＝オーデンヴァルト郡
市町村連合体:	クライナー・オーデンヴァルト自治体行政連合
緯度経度:	北緯49度22分23秒東経08度58分59秒 / 北緯49.37306度東経8.98306度 / 49.37306; 8.98306座標: 北緯49度22分23秒東経08度58分59秒 / 北緯49.37306度東経8.98306度 / 49.37306; 8.98306
標高:	海抜 219 m
面積:	8.36 km²
人口:	3,054人（2022年12月31日現在） ^[1]
人口密度:	365 人/km²
郵便番号:	74869
市外局番:	06262
ナンバープレート:	MOS, BCH
自治体コード:	08 2 25 116
行政庁舎の住所:	Hauptstraße 14 74869 Schwarzach
ウェブサイト:	www.schwarzach-online.de
首長:	マティアス・ハース (Mathias Haas)
郡内の位置

地図

シュヴァルツァハ (ドイツ語: Schwarzach, ドイツ語発音: [ˈʃvart‿sax]^[2]) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ネッカー＝オーデンヴァルト郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、州内でよく知られた保養地である。

地理

シュヴァルツァハは、クライヒガウを見渡すオーデンヴァルト（「小オーデンヴァルト」）の南端、ネッカータール＝オーデンヴァルト自然公園内に位置する。北はライン＝ネッカー郡に接する。森林面積は48%近くに及ぶ。

この町は、ウンターシュヴァルツァハ区とオーバーシュヴァルツァハ区からなり、その間にシュヴァルツハー・ホーフが位置する。この3つの地区をシュヴァルツァハ川が流れている。

シュヴァルツァハは、1143年に初めて文献上に記録されている。1823年には、それまで一つの町であったウンターシュヴァルツァハとオーバーシュヴァルツァハとが分離された。19世紀中頃に、経済的理由から人口の1/3が北アメリカに移住した。1972年に両シュヴァルツァハは再び合併した。

この町の議会は14議席からなる。

銀（白）地に、3つ（上に1つ、下に2つ）の赤いリンゴの実を付けた、縦帯状に配置された葉をつけた緑の枝。

シュヴァルツァハの水城（城館）は、中世の水城（城塞）に起源を有する。後にレーエンの城となり、17世紀後期にはプファルツ選帝侯のケラーライとなった。漆喰塗りの細長い主館は古い水堀の上に建っており、石橋を通って行き着くことができる。水城の堀の外側には、壁の遺構と隅塔が保存されている。現在、城は州の営林署として使われている。
1750年頃にバロック様式で建設されたウンターシュヴァルツァハのカトリック教会には、教会には珍しい円筒形の塔がある。プロテスタント教会は1914年にユーゲントシュティール様式で建設された。ウンターシュヴァルツァハの町役場は、1990年建造の泉を伴った城館風のレンガ建築である。オーバーシュヴァルツァハの旧村役場は、現在は企業のオフィスになっている。
シュヴァルツァハは、木組み建築、レストラン、泉が豊富な町である。
戦争記念碑

^ Statistisches Landesamt Baden-Württemberg – Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022 (CSV-Datei)
^ Max Mangold, ed (2005). Duden, Aussprachewörterbuch (6 ed.). Dudenverl. p. 714. ISBN 978-3-411-04066-7