『サイン・オブ・ザ・タイムズ 』(Sign o' the TimesもしくはSign "☮︎" the Times)はアメリカ のミュージシャン 、プリンス の9枚目のアルバム 。「ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選」の2020年版で45位に選ばれ[ 1] 最優秀アルバム賞 にノミネートされた。ザ・レヴォリューション 解散後、はじめてのアルバムである。
1986年 4月 には『ドリーム・ファクトリー 』の最初のバージョンは完成していた。しかし同年6月3日 にプリンスは、『ドリーム・ファクトリー』の配置を変え、2枚組アルバムにした。しかし、この作品はザ・レヴォリューションの解散により、お蔵入りとなった[ 2] パリ のル・ゼニス で、本作に収録された「ビューティフル・ナイト」のライブ音源がザ・レヴォリューションとともに録音されている[ 3]
ザ・レヴォリューション解散後の10月8日にプリンスはスタジオに戻り録音を開始した。この頃、ボーカルのピッチを上げた中性的なボーカルで録音を行い、アルバム『カミール』を用いて作り上げた[ 注 1] [ 4] [ 5] [ 6] パレード 』の売れ行きがよくなかったこともあり、販売元であるワーナー・ブラザーズ・レコード が断り、2枚組にすることを命じた[ 2] [ 4] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10] [ 11]
そしてプリンスは『クリスタル・ボール』から7曲をお蔵入りにし、タイトル曲「クリスタル・ボール」の代わりに「サイン・オブ・ザ・タイムス」を表題曲として[ 4] シーナ・イーストン とのデュエット曲である「ユー・ガット・ザ・ルック」をレコーディングし、完成させ結果的に2枚組16曲である本作が完成した[ 12]
このアルバムのジャケットは派手な装飾のあるステージの写真である。デザインはローラ・リピューマ、撮影は『パレード 』のジャケットの撮影もしたジェフ・カッツ。色はプリンスの希望で黒とピーチをメインにしている(ピーチはスザンナ・メルヴォワン、黒はプリンスを表すという)[ 13] [ 10] ネオン で照らされた夜の街が写っているが、これはミュージカル 『ガイズ&ドールズ 』からの借用である[ 14] ミネソタ州 のプレートがつけられているキャデラック のフロントグリル で底上げされたプラットフォーム にシーラ・E のドラムセット やベンチ付きのハモンドオルガン が置かれ、花束やアールデコ 様式の電球で飾られた看板などで飾られている。右下の隅に眼鏡をつけたプリンスがいて、まるでここから去っているように見える[ 15] [ 15] [ 4]
作詞作曲はプリンス による(特記を除く)。
A面 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「サイン・オブ・ザ・タイムズ」(Sign o' the Times) 5:02 2. 「プレイ・イン・ザ・サンシャイン」(Play In The Sunshine) 5:05 3. 「ハウスクウェイク」(Housequake) 4:38 4. 「ドロシー・パーカーのバラッド」(The Ballad of Dorothy Parker) 4:04 合計時間:
18:49
B面 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「イット」(It) 5:10 2. 「スターフィッシュ・アンド・コーヒー」(Starfish And Coffee) スザンナ・メルヴォワン、プリンス 2:51 3. 「スロウ・ラヴ」(Slow Love) プリンス、キャロル・デイヴィス 4:18 4. 「ホット・シング」(Hot Thing) 5:39 5. 「フォーエバー・イン・マイ・ライフ」(Forever In My Life) 3:38 合計時間:
21:36
C面 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「ユー・ガット・ザ・ルック」(U Got the Look) 3:58 2. 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド 」(If I Was Your Girlfriend) 4:54 3. 「ストレンジ・リレイションシップ」(Strange Relationship) 4:04 4. 「プレイス・オブ・ユア・マン」(I Could Never Take The Place of Your Man) 6:31 合計時間:
19:27
D面 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「ザ・クロス」(The Cross) 4:46 2. 「ビューティフル・ナイト」(It's Gonna Be A Beautiful Night) ドクター・フィンク、エリック・リーズ、プリンス 8:59 3. 「アドア」(Adore) 6:29 合計時間:
20:14
2020年 9月25日 に8CD＋1DVDのスーパー・デラックス・エディション、3CDのデラックス・エディション、2CDの通常盤の3形態でリミックス盤の発売された[ 16] [ 17] [ 18] [ 19]
ジャケットはオリジナル盤では右下の端にいたプリンスが中央に立ち、オリジナル盤では地面に置かれているギターを持って映っている[ 20] 多重露光 を使って行われた。プリンスはこの写真を気に入ったが使用されなかった[ 21] [ 16] [ 18] [ 19]
全形態のうちCD1、CD2は共通してバーニー・グランドマン によるオリジナル盤のリミックスである[ 17] [ 18]
スーパー・デラックス・エディション、デラックス・エディションのCD3はシングル用ミックスやシングルB面曲が収録されている[ 17]
スーパー・デラックス・エディションのCD4、CD5、CD6は未発表曲や未発表音源で、中にはマイルス・デイヴィス とコラボした「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・ユー？」[ 22] [ 17]
CD7、CD8は1987年 6月20日 にサイン・オブ・ザ・タイムズ・ツアーの一環でオランダ で行われたユトレヒト でのライブ音源である[ 16] ステレオ 音源が出回っていたこの音源を収録することとなった[ 22]
DVDにはマイルス・デイヴィスも出演した1987年12月31日のペイズリー・パークで行われたサイン・オブ・ザ・タイムズ・ツアーの最終公演である[ 16] [ 22] ミネソタ・コーリション 」に寄付されている[ 23]
作詞作曲はプリンス(特記を除く)。
スーパー・デラックス・エディションCD1/デラックス・エディションCD1/通常盤CD1 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「サイン・オブ・ザ・タイムズ」(Sign o' the Times) 5:02 2. 「プレイ・イン・ザ・サンシャイン」(Play In The Sunshine) 5:05 3. 「ハウスクウェイク」(Housequake) 4:38 4. 「ドロシー・パーカーのバラッド」(The Ballad of Dorothy Parker) 4:04 5. 「イット」(It) 5:10 6. 「スターフィッシュ・アンド・コーヒー」(Starfish And Coffee) スザンナ・メルヴォワン、プリンス 2:51 7. 「スロウ・ラヴ」(Slow Love) プリンス、キャロル・デイヴィス 4:18 8. 「ホット・シング」(Hot Thing) 5:39 9. 「フォーエバー・イン・マイ・ライフ」(Forever In My Life) 3:38 合計時間:
40:19
スーパー・デラックス・エディションCD2/デラックス・エディションCD2/通常盤CD2 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「ユー・ガット・ザ・ルック」(U Got the Look) 3:58 2. 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド 」(If I Was Your Girlfriend) 4:54 3. 「ストレンジ・リレイションシップ」(Strange Relationship) 4:04 4. 「プレイス・オブ・ユア・マン」(I Could Never Take The Place of Your Man) 6:31 5. 「ザ・クロス」(The Cross) 4:46 6. 「ビューティフル・ナイト」(It's Gonna Be A Beautiful Night) ドクター・フィンク、エリック・リーズ、プリンス 8:59 7. 「アドア」(Adore) 6:29 合計時間:
71:21
スーパー・デラックス・エディションCD3/デラックス・エディションCD3 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「サイン・オブ・ザ・タイムズ（7インチ・シングル・エディット）」(Sign o' the Times(7" single edit)) 3:41 2. 「ラ・ラ・ラ・ヒ・ヒ・ヒ（7インチ・シングル・エディット）[ 注 2] (La, La, La, He, He, Hee (7" single edit)) プリンス、シーナ・イーストン 3:22 3. 「ラ・ラ・ラ・ヒ・ヒ・ヒ（ハイリー・エクスプローシヴ）」(La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive)) プリンス、シーナ・イーストン 10:47 4. 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド（7インチ・シングル・エディット）」(If I Was Your Girlfriend(7" single edit)) 3:47 5. 「ショッカデリア（7インチ・シングル・エディット）[ 注 3] (Shockadelica(7" single edit)) 3:31 6. 「ショッカデリア（12インチ・シングル・エディット）」(Shockadelica(12" edit)) 6:13 7. 「ユー・ガット・ザ・ルック（12インチ・エディット）」(U Got the Look(12" edit)) 6:41 8. 「ハウスクウェイク（7インチ・シングル・エディット)[ 注 4] (Housequake(7" single edit)) 5:39 9. 「ハウスクウェイク（12インチ・シングル・エディット）」(Housequake(12" edit)) 7:12 10. 「プレイス・オブ・ユア・マン（フェイド・7インチ・エディット）」(I Could Never Take The Place of Your Man(Fade 7" edit)) 3:39 11. 「ホット・シング（7インチ・シングル・エディット）」(Hot Thing(7" single edit)) 3:41 12. 「ホット・シング（エクステンデッド・リミックス）」(Hot Thing(Extended Remix)) 8:32 13. 「ホット・シング（ダヴ・ヴァージョン）」(Hot Thing(Dub Version)) 6:53 合計時間:
71:21
スーパー・デラックス・エディションCD4 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「プレイス・オブ・ユア・マン（1979ヴァージョン）」(I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 version)) 3:13 2. 「ティーチャー・ティーチャー（1985ヴァージョン）」(Teacher, Teacher (1985 version)) 3:08 3. 「オール・マイ・ドリーム」(All My Dream) 7:24 4. 「キャン・アイ・プレイ・ウィズ・ユー？（feat.マイルス・デイヴィス ）」(Can I Play With U? (featuring Miles Davis)) 6:40 5. 「ワンダフル・デイ(オリジナル・バージョン)」(Wonderful Day (original version)) 3:48 6. 「ストレインジ・リレイションシップ（オリジナル・ヴァージョン）」(Strange Relationship (original version)) 6:42 7. 「ヴィジョンズ」(Visions) リサ・コールマン 2:19 8. 「ドロシー・パーカーのバラッド（ウィズ・ホーンズ）」(The Ballad Of Dorothy Parker (with horns)) 2:19 9. 「ウィットネス・フォー・ザ・プロセキューション（ヴァージョン1）」(Witness 4 The Prosecution (version 1)) 4:00 10. 「パワー・ファンタスティック（ライヴ・イン・スタジオ）」(Power Fantastic (live in studio)) プリンス、リサ・コールマン、ウェンディ・メルボイン 7:18 11. 「アンド・ザット・セズ・ワット？」(And That Says What?) 1:50 12. 「ラヴ・アンド・セックス」(Love And Sex) 4:12 13. 「ア・プレイス・イン・ヘヴン（プリンス・ヴォーカル）」(A Place In Heaven (Prince vocal)) 2:58 14. 「カラーズ」(Colors) ウェンディ・メルボイン 1:01 15. 「クリスタル・ボール（7インチ・ミックス）」(Crystal Ball (7" mix)) 3:30 16. 「ビッグ・トール・ウォール（ヴァージョン1）」(Big Tall Wall (version 1)) 5:59 17. 「Nevaeh Ni Ecalp A」 2:33 18. 「イン・ア・ラージ・ルーム・ウィズ・ノー・ライト」(In A Large Room With No Light) プリンス、リサ・コールマン、ウェンディ・メルボイン 3:28 合計時間:
74:59
スーパー・デラックス・エディションCD5 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「トレイン」(Train) 4:22 2. 「イット・エイント・オーヴァー・ティル・ザ・ファット・レディー・シングス」(It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings) 2:22 3. 「エッグプラント（プリンス・ヴォーカル）」(Eggplant (Prince vocal)) 5:19 4. 「エヴリバディ・ウォント・ワット・ゼイ・ドント・ガット」(Everybody Want What They Don't Got) 2:09 5. 「ブランシェ」(Blanche) 5:37 6. 「ソウル・サイコデリサイド」(Soul Psychodelicide) 12:37 7. 「ザ・ボール」(The Ball) 4:34 8. 「アドニス・アンド・バテシバ」(Adonis And Bathsheba) 5:28 9. 「フォーエヴァー・イン・マイ・ライフ（アーリー・ヴォーカル・スタジオ・ランスルー）」(Forever In My Life (early vocal studio run-through)) 6:25 10. 「クルーシャル（オルタナティヴ・リリックス）」(Crucial (alternate lyrics)) 6:15 11. 「ザ・ココア・ボーイズ」(The Cocoa Boys) 6:06 12. 「ホエン・ザ・ドーン・オブ・ザ・モーニング・カムズ」(When The Dawn Of The Morning Comes) 6:17 13. 「ウィットネス・フォー・ザ・プロセキューション（ヴァージョン2）」(Witness 4 The Prosecution (version 2)) 5:03 14. 「イット・ビーズ・ライク・ザット・サムタイムズ」(It Be's Like That Sometimes) 3:19 合計時間:
75:53
スーパー・デラックス・エディションCD6 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「エモーショナル・パンプ」(Emotional Pump) 4:59 2. 「リバース・オブ・ザ・フレッシュ（ウィズ・オリジナル・アウトロ）」(Rebirth Of The Flesh (with original outro)) 5:28 3. 「コミック・デイ」(Cosmic Day) 5:39 4. 「ウォーキン・イン・グローリー」(Walkin' In Glory) 5:14 5. 「ワーリー」(Walley) 4:45 6. 「アイ・ニード・ア・マン」(I Need A Man) 5:33 7. 「プロミス・トゥ・ビー・トゥルー」(Promise To Be True) 3:38 8. 「ジェラス・ガール（ヴァージョン2）」(Jealous Girl (version 2)) 4:52 9. 「ゼアズ・サムシング・アイ・ライク・アバウト・ビーイング・ユア・フール」(There's Something I Like About Being Your Fool) 3:49 10. 「ビッグ・トール・ウォール（ヴァージョン2）」(Big Tall Wall (version 2)) 5:46 11. 「ア・プレイス・イン・ヘヴン（リサ・ヴォーカル）」(A Place In Heaven (Lisa vocal)) 2:46 12. 「ワンダフル・デイ（12インチ・ミックス）」(Wonderful Day (12" mix)) 7:34 13. 「ストレインジ・リレイションシップ（1987シェップ・ペティボーン・クラブ・ミックス）」(Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix)) 7:08 合計時間:
67:11
スーパー・デラックス・エディションCD7 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「イントロ/サイン・オブ・ザ・タイムズ」(Intro/Sign o' the Times) 5:36 2. 「プレイ・イン・ザ・サンシャイン」(Play In The Sunshine) 4:36 3. 「リトル・レッド・コルヴェット」(Little Red Corvette) 5:39 4. 「ハウスクウェイク」(Housequake) 4:52 5. 「ガールズ＆ボーイズ」(Girls & Boys) 4:17 6. 「スロウ・ラヴ」(Slow Love) プリンス、キャロル・デイヴィス 5:06 7. 「A列車で行こう ／ペイスメイカー／プレイス・オブ・ユア・マン」(Take The "A" Train/Pacemaker/I Could Never Take The Place Of Your Man) ビリー・ストレイホーン 、エリック・リーヅ、プリンス10:17 8. 「ホット・シング」(Hot Thing) 6:15 9. 「フォー」(Four) プリンス、シーラ・E 6:12 10. 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド」(If I Was Girlfriend) 5:17 合計時間:
54:04
スーパー・デラックス・エディションCD8 # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「レッツ・ゴー・クレイジー 」(Let's Go Crazy) 6:10 2. 「ビートに抱かれて 」(When Doves Cry) 2:46 3. 「パープル・レイン 」(Purple Rain) 5:40 4. 「1999」(1999) 5:54 5. 「フォーエヴァー・イン・マイ・ライフ」(Forever In My Life) 13:12 6. 「KISS 」(Kiss) 3:33 7. 「ザ・クロス」(The Cross) 7:44 8. 「ビューティフル・ナイト」(It's Gonna Be A Beautiful Night) ドクター・フィンク、エリック・リーズ、プリンス 13:55 合計時間:
58:54
スーパー・デラックス・エディションDVD # タイトル 作詞 作曲・編曲 時間 1. 「サイン・オブ・ザ・タイムズ」(Sign o' the Times) 5:11 2. 「プレイ・イン・ザ・サンシャイン」(Play In The Sunshine) 5:11 3. 「リトル・レッド・コルヴェット」(Little Red Corvette) 4:22 4. 「エロティック・シティ（戦争はいやだ。愛を。甦れエロティック・シティ。）」(Erotic City) 3:06 5. 「ハウスクウェイク」(Housequake) 4:08 6. 「スロウ・ラヴ」(Slow Love) 0:59 7. 「ドゥ・ミー・ベイビー」(Do Me, Baby) 2:00 8. 「アドア」(Adore) 6:46 9. 「プレイス・オブ・ユア・マン」(I Could Never Take The Place Of Your Man) 7:41 10. 「ワッツ・ユア・ネイム・ジャム」(What's Your Name Jam) 5:31 11. 「夜のプリテンダー」(Let's Pretend We're Married) 0:52 12. 「デリリアス」(Delirious) 1:10 13. 「ジャック・ユー・オフ」(Jack U Off) 1:43 14. 「ドラム・ソロ」(Drum Solo) 4:02 15. 「トゥウェルブ」 1:46 16. 「ホット・シング」(Hot Thing) 4:55 17. 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド」(If I Was Your Girlfrind) 6:56 18. 「レッツ・ゴー・クレイジー」 6:51 19. 「ビートに抱かれて」(When Doves Cry) 2:44 20. 「パープル・レイン」(Purple Rain) 14:10 21. 「1999」(1999) 3:14 22. 「ユー・ガット・ザ・ルック」(U Got The Look) 8:05 23. 「ビューティフル・ナイト（feat.マイルス・デイヴィス）」(It's Gonna Be A Beautiful Night Medley (featuring Miles Davis)) 34:04 合計時間:
132:12
※出典[ 24]
プリンス ｰボーカル、バッキング・ボーカル、エレクトリックギター (1–3, 5–8, 10, 12–15)、アコーステックギター (9, 13)、12弦アコーステックギター(2)、ピアノ (2，6，7)、ハモンドオルガン (4，16)、ドラム (2, 6, 7, 14)、フィンガーシンバル (7)、カウベル (8)、タンバリン (6，8)、エレクトリックベース (2–4, 6–8, 11–14, 16)、シンセサイザー (1–6, 8, 10–14, 16))アナログシンセサイザー (4)、サンプラー・シンセ(2, 6, 14, 16)、ドラムマシン (1–4, 6, 8, 9, 11ｰ13, 16)、エレクトリックピアノ (7，15)ウェンディ・メルヴォワンｰバッキング・ヴォーカル(7, 15)、エレクトリックギター (7, 12, 15)、エレクトリックベース (7, 15)、タンバリン (12)、シンセサイザー (12)、サンプラー (3, 10–12)、
スザンナ・メルヴォワンｰバッキング・ボーカル(2, 4, 6)、ボーカル(15)
ミコ・ウィーバーｰエレクトリックギター (15)
リサ・コールマンｰバッキング・ボーカル(7，15)、シンセサイザー (12)、キーボード (15)
ジル・ジョーンズ ｰボーカル(15)シーラ・E ｰドラムマシン (10)、シンバル (10)、カウベル (10)、ティンバレンス (10)、コンガ (12)、パーカッション (15)ドクター・フィンクｰキーボード (15)
ブラウン・マークｰエレクトリックベース (15)
ボビー・Zｰ電子ドラム (15)
エリック・リーズｰサックス (3, 7, 8, 15, 16)
アトランタ・ブリスｰトランペット (3, 7, 15, 16)
ノヴィ・ノヴォグｰヴァイオリン (16)
シーナ・イーストン ｰボーカル(10)クレア・フィッシャーｰストリングス・アレンジ
^ 『カミール』に収録予定だった作品で「ショッカデリア」は「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド 」のB面になった。
^ 「サイン・オブ・ザ・タイムズ」B面曲。
^ 「イフ・アイ・ウォズ・ユア・ガールフレンド」B面曲。
^ 「ユー・ガット・ザ・ルック」B面曲。
^ “ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 | 2020年改訂版 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン） ”. Rolling Stone Japan (2020年9月23日). 2025年3月27日閲覧。 ^ a b Stone, Rolling (1989年11月16日). “100 Best Albums of the Eighties ” (英語). Rolling Stone . 2025年3月31日閲覧。
^ 『ロックの名盤! サイン・オブ・ザ・タイムズ』株式会社水声社、2016年12月10日、78頁。ISBN 9784891769451 。 ^ a b c d “Prince’s Sign ‘O’ The Times And Surviving The End - MTV ”. web.archive.org (2017年4月1日). 2025年3月29日閲覧。
^ 『教養としてのロック名盤ベスト100』光文社、2019年9月20日、68頁。ISBN 9784334044251 。 ^ 『ロックの名盤! サイン・オブ・ザ・タイムズ』株式会社水声社、2016年12月10日、80頁。ISBN 9784891769451 。 ^ “プリンス『サイン・オブ・ザ・タイムズ』 関係者が明かすリイシューと音源発掘の内幕 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン） ”. Rolling Stone Japan (2020年10月5日). 2025年3月27日閲覧。 ^ 『ロックの名盤! サイン・オブ・ザ・タイムズ』株式会社水声社、2016年12月10日、81頁。ISBN 9784891769451 。 ^ “Prince Albums From Worst To Best ” (英語). Stereogum (2014年6月25日). 2025年3月29日閲覧。 ^ a b “Prince's Sign O' The Times: An oral history” (英語). (2020年9月23日). https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-54203180 2025年3月29日閲覧。
^ “The most famous lost songs and unreleased albums ” (英語). Radio X . 2025年3月31日閲覧。 ^ 『ロックの名盤! サイン・オブ・ザ・タイムズ』株式会社水声社、2016年12月10日、81、82頁。ISBN 9784891769451 。 ^ JAPAN編集部, GQ (2017年10月22日). “永遠のポップ・アイコンが残したもの──プリンスという伝説 ”. GQ JAPAN . 2025年3月28日閲覧。 ^ “Best 80s Album Covers: 20 Iconic Artworks From An Outlandish Era ” (英語). Dig! . 2025年3月29日閲覧。 ^ a b 『ロックの名盤! サイン・オブ・ザ・タイムズ』株式会社水声社、2016年12月10日、75、76、77頁。ISBN 9784891769451 。
^ a b c d “プリンス、『サイン・オブ・ザ・タイムズ』のスーパー・デラックス・エディションの発売が決定 | NME Japan ” (jp). nme-jp.com . 2025年3月28日閲覧。
^ a b c d “プリンスの最高傑作『サイン・オブ・ザ・タイムズ』が最新リマスターの8CD＋DVDスーパーデラックスエディションで登場 ”. 2025年3月28日閲覧。
^ a b c “Prince / プリンス「SIGN "O" THE TIMES: Super Deluxe Edition / サイン・オブ・ザ・タイムズ：スーパー・デラックス・エディション」 | Warner Music Japan ”. ワーナーミュージック・ジャパン | Warner Music Japan . 2025年3月28日閲覧。
^ a b “プリンス『サイン・オブ・ザ・タイムズ』豪華仕様で再発、マイルス・デイヴィスとの共演音源も | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン） ”. Rolling Stone Japan (2020年6月26日). 2025年3月28日閲覧。
^ “プリンス『サイン・オブ・ザ・タイムズ』豪華仕様で再発、マイルス・デイヴィスとの共演音源も | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン） ”. Rolling Stone Japan (2020年6月26日). 2025年3月28日閲覧。 ^ Moreland, Quinn (2020年9月23日). “What It Was Like to Be Prince’s Personal Photographer ” (英語). Pitchfork . 2025年3月29日閲覧。 ^ a b c “プリンス『サイン・オブ・ザ・タイムズ』 関係者が明かすリイシューと音源発掘の内幕 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン） ”. Rolling Stone Japan (2020年10月5日). 2025年3月28日閲覧。
^ “プリンス、1987年の大晦日に行った2時間を超えるライヴ映像が公開 | NME Japan ” (jp). nme-jp.com . 2025年3月30日閲覧。 ^ “Prince Official Discography: Sign o' the Times - Prince Studio Albums ” (英語). Prince Discography Annotated . 2025年3月29日閲覧。 ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6
^ “austriancharts.at Prince - Sign o' the Times ” (ASP) (ドイツ語). Hung Medien . 2014年4月2日閲覧。 ^ “Top Albums/CDs – Volume 46, No. 7” (PHP). RPM . (May 23, 1987). オリジナル のApril 29, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140429080438/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?brws_s=1&file_num=nlc008388.0810&type=1&interval=24&PHPSESSID=a52tdjk2pthulskt5cj0394740 2013年5月3日閲覧。 . ^ “dutchcharts.nl Prince – Sign o' the Times ” (ASP). Hung Medien . MegaCharts . 2014年4月2日閲覧。 ^ Pennanen, Timo (2021). “Prince” (フィンランド語). Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 . Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 204. https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf#page=204 ^ “InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste ” (フランス語). infodisc.fr. 2014年3月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年4月2日閲覧。 ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi , Tokyo : Oricon Entertainment. (2006). ISBN 4-87131-077-9 ^ “charts.nz Prince - Sign o' the Times ” (ASP). Hung Medien . Recording Industry Association of New Zealand . 2014年4月2日閲覧。 ^ “norwegiancharts.com Prince – Sign o' the Times ” (ASP). 2014年4月2日閲覧。 ^ “swedishcharts.com Prince – Sign o' the Times ” (ASP) (スウェーデン語). 2014年4月2日閲覧。 ^ “Prince – Sign o' the Times – hitparade.ch ” (ASP) (ドイツ語). Hung Medien . Swiss Music Charts. 2014年4月2日閲覧。 ^ “Prince > Artists > Official Charts ”. UK Albums Chart . 2014年4月2日閲覧。 ^ a b “Allmusic: Sign o' the Times : Charts & Awards: Billboard Albums ”. AllMusic . 2014年4月2日閲覧。
^ “Album Search: Prince – Sign o' the Times ” (ドイツ語). Media Control. 2014年7月7日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年4月2日閲覧。 ^ “Album – Classifica settimanale WK 19 (dal 2016-05-06 al 2016-05-12) ” (イタリア語). Federazione Industria Musicale Italiana . 2016年5月14日閲覧。 ^ "Prince Chart History (Soundtrack Albums)" . Billboard ^ "Ultratop.be – Prince – Sign 'O' The Times" (in Dutch). Hung Medien. ^ "Ultratop.be – Prince – Sign 'O' The Times" (in French). Hung Medien. ^ “Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 39, 2020” . Hitlisten .^ "Dutchcharts.nl – Prince – Sign 'O' The Times" (in Dutch). Hung Medien. ^ "Prince: Sign 'O' The Times" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland .
^ "Offiziellecharts.de – Prince – Sign 'O' The Times" (in German). GfK Entertainment Charts . ^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2020. 40. hét" (in Hungarian). MAHASZ . ^ "Official Irish Albums Chart Top 50" . Official Charts Company . ^ “VG-lista – Topp 40 Album uke 40, 2020 ”. VG-lista . 2020年10月2日閲覧。 ^ "Portuguesecharts.com – Prince – Sign 'O' The Times" . Hung Medien. ^ “Top 100 Albumes – Semana 40: del 25.9.2020 al 1.10.2020 ” (スペイン語). Productores de Música de España . 2020年10月7日閲覧。 ^ "Swisscharts.com – Prince – Sign 'O' The Times" . Hung Medien. ^ "Official Albums Chart Top 100" . Official Charts Company . ^ "Prince Chart History (Billboard 200)" . Billboard ^ “Dutch charts jaaroverzichten 1987 ” (オランダ語). Dutchcharts.nl. 2014年4月2日閲覧。 ^ “Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc ” (PHP) (フランス語). infodisc.fr. 2016年2月1日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年4月2日閲覧。 ^ “Top Selling Albums of 1987 — The Official New Zealand Music Chart ”. Recorded Music New Zealand . 2022年2月5日閲覧。 ^ “Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1987 ”. Hung Medien. 2011年5月7日閲覧。 ^ “Complete UK Year-End Album Charts ”. 2012年1月11日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年4月2日閲覧。 ^ “Top Pop Albums of 1987 ”. billboard.biz (1987年12月31日). 2012年8月2日時点のオリジナル よりアーカイブ。2014年4月24日閲覧。 ^ “ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums” (PDF) . Australian Recording Industry Association . 2013年5月2日閲覧 .^ “O Prince nu” (ポルトガル語). Jornal do Brasil . https://books.google.com/books?id=RwAgAAAAIBAJ&pg=PA32&article_id=3950,2358019 2024年2月24日閲覧。 ^ “Stadi affollati e giradischi vuoti?” (イタリア語). La Stampa . http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,7/articleid,0979_04_1987_0567_0007_13471927/ 2020年12月14日閲覧。 ^ “Dutch album certifications – Prince – Sign o' the Times” (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . 2011年5月2日閲覧 .Enter Sign o' the Times in the "Artiest of titel" box. ^ “New Zealand album certifications – Prince – Sign o' the Times” . Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧 .^ “Gold & Platinum Awards 1987 ”. Music and Media ^ “British album certifications – Prince – Sign o' the Times” . British Phonographic Industry . 2014年4月2日閲覧 .^ “American album certifications – Prince – The Times” . Recording Industry Association of America . 2013年5月2日閲覧 .
