オーストラリア国立博物館 (オーストラリアこくりつはくぶつかん、National Museum of Australia )は、オーストラリア の首都キャンベラ 北部にある国立博物館。この国の社会史の資料の保存と解釈に取り組み、重要な課題や人々、出来事について調査する[ 2] 。
歴史
1980年、オーストラリア政府はオーストラリア国立博物館法に基づき組織を設け、恒久的な建物を持たないまま収集事業を続ける[ 3] 。2001年3月11日、専用の建屋が王立キャンベラ病院の跡地に正式に開館した[ 4] 。
建物
博物館を上空から撮影(アクトン岬)
館内
正面玄関
坪庭(題名の仮訳〔オーストラリアの夢の庭〕)
博物館の建物は建築プロジェクトの管理者で設計士ハワード・ラガット(Howard Raggatt )が手がけ、オーストラリア人がそれぞれ抱える人生譚を縄の結び目で象徴する。ラガットは語った。「オーストラリアの物語は1つではなく、多くが絡み合っていると捉えた。1本の定型化された物語ではなく、矛盾をはらんだいくつかの像が撚り合わされ(よりあわされ)、単に違いを解くと言うよりも、違いを心から受け入れることでもある[ 5] 。」
基本テーマにしたがって結び目に見立てた本館を中心に置き、綱の端もしくは断片が伸展する。そのうち、大きく弧を描くように伸びて通路の屋根を形作る一端は、AIATSIS (英語) の横を通ると地面に接し、まるで巨大なリボンがほどけたようにゆったりとしたカールで終わる。形はちょうど国の内陸に位置する天然のランドマークそっくりであり、「ウルル の軸」という概念で都市計画家ウォルター・バーリー・グリフィン(英語) が博物館とキャンベラの都心を結び、オーストラリアの先住民の精神との結びつきを象徴する。
さらに以下の建物群と関連づけがされている[ 6] 。
統合のコンセプトには「もつれた概念」という発想を採用し、建築物のスキームには次のようにさまざまな概念が組み込まれた。
英文点字「mate 」(友だち[ 注釈 2] )
当館の基本図はユダヤ教のダビデの星 を分割し、リベスキンドがベルリンの博物館設計に際して描いたジグザグの線を正確に再現している。オーストラリアの雑誌『ザ・ブレティン 』(英語) 2000年6月号が初めて盗用 の類推を掲載し、写し取られたと知ってリベスキンドは怒りを隠さなかったという。対する設計家ラガットは、剽窃ではなく引用であると反論した[ 7] 。当時のドーン・ケイシー館長 Dawn Casey は評議会でこの設計案を承認したとき、誰もこめられたシンボルに気づかなかったと述べた[ 8] 。
建物の外壁に使われた耐食性アルミパネル の多くには、単語を点字 その他の記法で書いてある。メッセージには「友情 「彼女の方が正しい」などが含まれ、「謝罪します」や「私たちがおかした皆殺しを許してほしい」など、物議を醸しそうな言葉や言い回しも含まれた。これら論争の種となりそうなメッセージは読み取れないように、銀色の円盤で点字を覆って隠してある[ 9] 。
結び目の主題は正面玄関の形に引き継がれる。直方体の建物の表面には、結び目を中から押しつけて輪郭をなぞったかのように突出して見える。対称形から脱けだした複合体は博物館らしくない外観を意図しており、ドキッとするような色づかいや角度、見たこともない空間、思いがけないところに凸部(とつぶ)があったり、予測を裏切る表面処理を施してある。
正確な分類は難しいとしても、当博物館本館はチャールズ・ジェンクス (アメリカ)の「新しいパラダイム」の一例と捉えることができ[ 10] 、また脱構築主義建築 の特徴も見出される。
点字で表した言葉の中に、Resurrection city 「復活の日」があり、その意味はこの敷地にかつて立っていた王立キャンベラ病院を取り壊して更地(さらち)にしたときに死者を出したことなのか、そこに博物館を築いたことなのか、あるいは オーストラリア先住民 とヨーロッパ系入植者との和解なのか。この語句をラガットはメルボルンのストーリー会館 (英語) の外装タイルにラベルとして記しており、メッセージについて述べた。「この建物にとっては何か大きなものを目指すこと、その周囲の追想の数々にも関わるのだと思う」[ 11] 。
建築施工と監理はレンドリース (英語) で、完成年は2001年である[ 12] 。
低気圧の被害
中央展示室
2006年12月29日の夜間に低気圧が激しい雷雨を伴ってキャンベラを通過し、当館は管理部門の屋根に甚大な被害を受けた。積もった雹の重さで屋根が陥没、電気の配線が露出し館内は床に2 cm の雨水が溜まった[ 13] 。また当時はオーストラリアの海難救助員ライフサーバーを主題としたオーストラリア画家の展覧会を行なっており、雨漏りで絵画数点が濡れた[ 14] [ 15] 。当館の主展示室には被害が及ばず、収蔵資料あるいは収蔵庫も無事であった。翌々日には臨時休館を解いており、修理費用は総額50万オーストラリアドル超とされた。
施設拡充(2012年–2013年)
本館にあった管理部門の移設のため2012年に専用の新棟の建築に取り掛かる。カフェは一時休業し、バーリー・グリフィン湖を望む一画に移して室内と屋外に席を設け、年内に営業を再開した[ 16] 。カフェの分の空間が広がった玄関ホールには、当館の収蔵品の車両 など大型の収蔵品を展示できるようになった[ 17] 。
新しい管理棟は2013年半ばに落成、旧管理棟と本館を結び、外装の鮮やかな色タイルはQRコード を描いている[ 18] 。
展示内容
5万年のアボリジニ の遺産、1788年以来の植民者の定住、オーストラリアの連邦時代 (英語) や2000年シドニーオリンピック などの主要な出来事を紹介する[ 19] 。先住民が樹皮に描いた絵画の世界最大のコレクションや石器、チャンピオン競走馬ファーラップ号 の心臓、ホールデン 第1号の試作を収蔵する[ 20] 。
またオーストラリアの民俗をテーマに、ブッシュレンジャー から海難救助 (surf lifesaving )まで展示会を企画し、巡回展示を組織する[ 21] 。出版事業は書籍、展示図録、機関誌を発行し、研究センターはオーストラリアの過去、現在、未来について発想や議論の活発なフォーラムとして学際的なアプローチから歴史に取り組む[ 22] 。
新しい革新的な技術を取り入れて、特に地域社会に向けた普及活動プログラムは国際的な評判を高めている。2003年から2008年まで、博物館は学生の政治フォーラム「トークバック教室 」を主催した[ 23] 。
所在地はアクトン 郊外の半島であり、オーストラリア国立大学 に隣接する。バーリー・グリフィン Lake Burley Griffin 湖畔の敷地にはかつて王立キャンベラ病院が立ち、老朽化から取り壊しが決まると1997年7月13日に爆破解体を公開したところ死者が出る (英語) という悲劇的な経緯があった[ 4] 。
観光大賞を受賞
恒例のオーストラリア観光大賞において、2005年と2006年に「オーストラリアの主な観光名所」Australia's Major Tourist Attraction に選定された[ 24] [ 25] 。キャンベラ首都特別区の主な観光名所の指定は、2003年-2007年の5年連続で受けている[ 26] [ 27] 。
主な収蔵品
1956年式プロパート社製[ 28] [ 29] のキャンピングトレーラー ( 展示資料)
当館の収蔵品は「オーストラリア歴史資料」National Historical Collection と呼ばれ、総点数は21万点超である[ 30] 。主題は3つあり、先住民 とトーレス海峡諸島民 の文化、1788年のヨーロッパ人入植者 (英語) 以降の歴史と文化、人間とオーストラリアの自然環境 (英語) の相互作用である。当館ウェブサイトに掲載した主な収蔵品を紹介する[ 31] 。
また当館は先住民の遺骨を郷里へ返還するまで、暫定的に預かっている[ 32] 。世界の博物館からアボリジニの遺骨を回収する事業の一環であり、それぞれの故地に戻そうと1400体が保管されている(2019年3月時点[ 33] )。
出版物
発行年順。特記した場合を除き、英文。
年報
書籍
Land, Nation, People: Stories from the National Museum of Australia . キャンベラ:オーストラリア国立博物館出版局、2004年。全144頁。
Hetherington, Michelle、Morphy, Howard ; 当館(編). Discovering Cook's collections . シドニー:Read How You Want/Accessible、2012年[ 注釈 4] 。拡大書籍(16 pt. Verdana )。ISBN 9781459637283 , 1459637283 、OCLC 816292140 。クック船長 がヨーロッパにもたらした文物のその後。博物館や個人蒐集家の所蔵となり、その解釈はどう変わったか。
Beaumont, Joan ; Martinuzzi O'Brien, Ilma ; Trinca, Mathew ; 当館(編). Under suspicion : citizenship and internment in Australia during the Second World War . 拡大書籍(16 pt. Verdana)。シドニー:Read How You Want/Accessible、2012年[ 注釈 5] 、ISBN 9781459637306 , 1459637305 、OCLC 816288641 。第二次世界大戦下 、敵性住民 の疑いで投獄された人々について(ドイツ系、イタリア系、日系の市民)。
当館. Yiwarra Kuju : the Canning stock route . 拡大書籍(16 pt. Verdana)。シドニー:Read How You Want/Accessible、2021年?、ISBN 9781459649828 , 1459649826 、OCLC 1258137594 。家系図、挿絵、地図、肖像画入り。西オーストラリア奥地の、先住民と入植者の経緯。牧場拡大に伴い、牧畜関係者は牛を積み出し港まで歩かせる最短距離の輸送路を求める。日本語版 あり。
展示解説、図録
Taylor, Luke. More than meets the eye : reflections on the Aboriginal art and craft industry : an exhibition at the En:Yarramundi, New South Wales Visitors Centre. キャンベラ:当館出版局、1991年。 ISBN 9780642166265 , 0642166269 、OCLC 220876294 。全16頁、挿絵あり。
Taylor, Luke ; 当館(編). Painting the land story , 1999. ISBN 0642565449 , 9780642565440 、OCLC 44795040 。オーストラリア全国巡回展の図録。viii、142頁。挿絵、地図(一部カラー図版)。
Simpkin, Julie ; Molony, Justine ; Caruana, Wally ; Taylor, Luke ; Morphy, Howard ; 当館(編). Old masters : Australia's great bark artists . キャンベラ(アクトン):オーストラリア国立博物館出版局. ©︎2018. 会場と会期は中国国家博物館 (北京 )、2018年7月2日–同9月2日。
アクセス
バス : 市営バスACTION の観光ルート 81番・891番で国立博物館前下車、徒歩200 m。バス停はレノックス交差点を挟み、平日は7号線、週末は934号線に移る。無料の循環バス101番は館から徒歩およそ15分のニュー・アクトンに停車。キャンベラ1日ツアー[ 35] には博物館に立ち寄る日程もある(2017年5月時点)。
徒歩 もしくは自転車 : アクトン市内とバーリー・グリフィン湖畔を結ぶ遊歩道[ 36] を利用。歩行者と自転車の共用道である。自転車ラックは正面玄関脇に設置。
タクシー 、シェアライド : 正面玄関脇のループの下、タクシー乗り場の標識のところで待ち合わせ。各社の電話番号。
キャンベラ・エリート Canberra Elite、13 22 27
キャベクスプレス Cabxpress、1300 222 977
ウーバー・キャンベラ Uber Canberra、ネット予約
駐車場
博物館の来館者向けの駐車場は専用のほか、共用駐車場がある。(地図[ 37] は PDF 353kb)
専用駐車場:1時間$2.50 または1日料金$12(平日午前8時半から午後5時)。発券機は休憩コーナーにあり、硬貨またはクレジットカード利用可(Visa、MasterCard)。紙幣は使えない。博物館の受付で両替できる。
共用駐車場:専用駐車場が満車のときは、以下の施設を利用できる。
博物館に隣接したローソン・クレセントのシビック Civic またはニュー・アクトン。徒歩またはバスで来館。
オーストラリア国立大学 (ANU) の時間制共用駐車場。フェローズ通り Fellows Road からマクドナルド・プレース McDonald Place に入ると、RG マッケンジービル Menzies Building 前にある。来館にはリバーシッジ街 Liversidge Street 沿いに約15分、レノックス交差点を目指す。大学の駐車場地図がダウンロードできる[ 38] (PDF形式、423kb)。
無料駐車場:週末と国民の休日。平日はオートバイ、障害者用のスペースは料金を取らない[ 39] 。
駐車券は市内各地の国営首都公社(NCA)が管理する駐車場でも利用できる[ 40] 。パーリアメンタリー・トライアングル地区内のクエスタコン Questacon、オールド・パーリアメント・ハウス Old Parliament House のNCA カーパークを利用できる。ただし国立美術館 、国立肖像画美術館、アクトン市庁舎は対象外である。
脚注
注釈
^ アン・サスカインド Anne Susskind の言葉の引用[ 6] 。
^ オーストラリア英語で「あなた、きみ」世呼びかける時にも使う口語表現。
^ ホローズの術式により、全世界で数百万単位の患者が失明から救われたとされる。
^ 通常版は2009年発行、キャンベラ(アクトン):当館出版局、ISBN 9781876944575 。
^ 通常版は2008年発行、キャンベラ(アクトン):当館出版局、ISBN 9781876944605 。
出典
^ APS Statistical Bulletin 2015-2016 (Report). Australian Public Service Commission. September 2016. 2021年10月5日閲覧 .
^ “Research Centre ”. web.archive.org . National Museum of Australia. 2017年5月30日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ PMC. “National Museum of Australia Act 1980 ” (英語). www.legislation.gov.au . 2021年10月6日閲覧。
^ a b Gorrey, Megan (2014年7月13日). “Katie Bender remembered 17 years after Canberra hospital implosion” . Canberra Times . http://www.canberratimes.com.au/act-news/katie-bender-remembered-17-years-after-canberra-hospital-implosion-20140713-zt628.html 2017年9月9日閲覧。
^ Ashton Raggatt McDougall, Robert Peck von Hartel Trethowan Architects. (2002年). “National Museum of Australia – in the architects' words [オーストラリア国立博物館 – 建築家自身の言葉で ]”. Project entry . architecture.com.au. 2006年12月1日閲覧。
^ a b Rimmer, Matthew (December 2002 2002). “Crystal Palaces: Copyright Law and Public Architecture ”. Bond Law review . ボンド大学 . 2006年5月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2006年6月15日閲覧。
^ Sudjic, Deyan (2001年3月4日). “Australia looks back in allegory at its inglorious past” . Architecture (ロンドン: ザ・ガーディアン ). https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4145719,00.html 2006年6月11日閲覧。
^ 初出は『Quadrant』。 (2001年). “How not to run a museum ”. thesydney line. 2006年8月20日時点のオリジナル よりアーカイブ。2006年6月11日閲覧。
^ Devine, Miranda (2006年4月2日). “Disclosed at last, the embedded messages that adorn museum” . Opinion (シドニー・モーニング・ヘラルド ). http://www.smh.com.au/news/miranda-devine/the-embedded-messages-that-adorn-museum/2006/04/01/1143441377890.html 2006年6月11日閲覧。
^ マイケル・カスカートとの会話におけるチャールズ・ジェンクスの発言。“Charles Jencks in conversation with Michael Cathcart ”. ABC Radio National (2001年2月). 2006年12月1日閲覧。
^ “Episode 1: Keeping the faith (Program transcript) ”. In the mind of the architect . en:Australian Broadcasting Corporation (英語) (2000年). 2006年6月12日閲覧。
^ “Onesteel Solutions, 'The National Museum of Australia: Innovative Design and Construction' ” (pdf). 2006年12月1日閲覧。
^ 『シドニー・モーニング・ヘラルド』より、「国立博物館で雹の被害」。“National Museum damaged by hailstorm ” (英語). The Sydney Morning Herald (2006年12月29日). 2021年10月13日閲覧。
^ 『シドニー・モーニング・ヘラルド』より、「国立博物館で絵画に被害」。Tadros, Edmund (2006年12月30日). “Storm hits museum paintings ” (英語). The Sydney Morning Herald . 2021年10月13日閲覧。
^ 「国立博物館と 保存修復活動」>『海のヒーローたち』展 - 修復の処理(当館発表)。“Our collection ” (英語). www.nma.gov.au . National Museum of Australia. 2021年10月13日閲覧。
^ “Cafe | National Museum of Australia, Lawson Crescent, Acton Peninsula [食べたり買ったり:オーストラリア国立博物館 ]” (英語). www.nma.gov.au . オーストラリア国立博物館. 2021年10月13日閲覧。
^ “巨大な資料を展示 ” (英語). オーストラリア国立博物館. 2021年10月13日閲覧。
^ “博物館の発展:よくある質問 ” (英語). オーストラリア国立博物館. 2021年10月13日閲覧。
^ “National Museum of Australia - Home ” (英語). www.nma.gov.au . 2021年10月6日閲覧。
^ “Collection ” (英語). www.nma.gov.au . National Museum of Australia. 2021年10月6日閲覧。
^ “What’s on ” (英語). www.nma.gov.au . National Museum of Australia. 2021年10月6日閲覧。
^ “Explore ” (英語). www.nma.gov.au . National Museum of Australia. 2021年10月6日閲覧。
^ “Aussie and US teenagers take on the PM 「オーストラリアとアメリカのティーンエイジャーが首相と討論—オーストラリア首相ジョン・ハワードとトークバッククラスルーム」、オーストラリア国立博物館記者発表資料 ” (英語). web.archive.org . National Museum of Australia (2003年6月2日). 2017年12月25日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ “Australian Tourism Awards: Archive of winners ” (英語). 2012年4月1日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年9月26日閲覧。 [出典無効 ]
^ “List of 2006 WINNERS : Major Tourist Attractions ”. tourismalliance.org . 2007年12月26日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年9月26日閲覧。
^ Canberra and Capital Region Tourism Awards: Past winners [出典無効 ]
^ “Past Tourism Award winners: 2003–2006 results ”. tams.act.gov.au . The Canberra and Capital Region Tourism Awards . Territory and Municipal Services (2007年10月24日). 2007年10月24日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年9月26日閲覧。
^ Touring Caravan at the National Museum of Australia. Propert Trailaway
^ the amazing Properts
^ “Collection ” (英語). National Museum of Australia. 2019年4月13日閲覧。
^ “Collection highlights ”. National Museum of Australia. 2019年4月13日閲覧。
^ “Repatriation [遺骨返還事業 ]”. National Museum of Australia. 2019年4月13日閲覧。
^ “UK's Natural History Museum returns remains of Indigenous Australians to elders [イギリスの自然史博物館、オーストラリア先住民の遺骨を長老たちに返還 ]” (英語). SBS News . 2019年4月13日閲覧。
^ “Explorer Buses Canberra ”. web.archive.org . Canberra Day Tours (2017年5月31日). 2017年6月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ “ACT cycling & walking map ”. web.archive.org . アクトン市役所 (2017年6月15日). 2017年6月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ “Location and parking ”. web.archive.org . National Museum of Australia (2017年6月6日). 2017年6月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ “How to use Cell O Park ” (pdf). web.archive.org . オーストラリア国立博物館 (2017年6月12日). 2021年10月6日閲覧。
^ “Parking Management Map, Acton ” (pdf). web.archive.org . オーストラリア国立博物館 (2017年6月12日). 2017年6月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
^ “National Capital Authority ” (pdf). web.archive.org (2017年6月14日). 2017年6月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月6日閲覧。
関連項目
外部リンク
関連資料
本文の出典ではないもの。分類別、発行年順。特記した場合を除き、英文。
書籍
児童書
Cole-Adams, Jennet ; Gauld ; Judy. Our voices: phase 1. ビクトリア州Port Melbourne:Rigby、2003年。大型本、小学校低学年対象。全7冊。OCLC 1058044581 。教師向けの資料付き(47頁、判型28 cm )、大方本3冊(判型49 cm)、ポスター3枚(54 cm)。ISBN 0731234340 , 9780731234349 , 0731234103 , 9780731234103 , 0731234138 , 9780731234134 , 0731234111 , 9780731234110 , 0731234146 、ISBN 073123412X , 9780731234127 , 0731234154 , 9780731234158 。
音声資料
Miller, Gretchen(製作). 2007. The Australian landscape: a cultural history . オーストラリア:オーストラリア放送協会 ラジオ〈ラジオ番組Hindsightシリーズ〉。オーディオブック(CD)、OCLC 271802974 。2007年8月26日、同9月2日、どう11月18日、25日放送分。事前録音。
日本語版書籍
『ワンロード : 現代アボリジニ・アートの世界』前田礼、小倉裕介、渡辺文菜(編)、窪田幸子(監訳)、現代企画室、2016年。「Yiwarra Kuju: the Canning Stock Route」展の展示図録の翻訳(一部)に、日本巡回展用の書き下ろし原稿で構成。オーストラリア国立博物館(共催)。その他の翻訳者は栗田梨津子、川崎和也、小倉裕介。
『YIDAKI DIDIJERIDU AND THE SOUND OF AUSTRALIA : 南オーストラリア博物館がプロデュースする展覧会』オーストラリア国立博物館(協力)、南オーストラリア博物館 、2018年。
論文
ルーク・テイラー「〈館内合同研究会〉オーストラリア・アボリジニのX線画 にみるシンボリズム」久保 正敏 (訳)『民博通信』国立民族学博物館 、1996年3月、第72号、66-71ページ。ISSN 0386-2836 、NAID 110000351206 。執筆者はオーストラリア国立博物館所属。
Smith, Mike. "Environmental History in the National Museum of Australia". Public History Review no. 8, 2000, pp.27-43. doi :10.3316/IELAPA.200105313 , OCLC 1875684565 .
Smith, Mike. 2003-01. "FORUM - A History of Ways of Seeing the Land: Environmental History at the National Museum of Australia". Curator . 46 (1): pp7-14. ニューヨーク:アメリカ自然史博物館 。
Smith, Mike. 2003. "Conference Report: 23 S - Archaeology and Environmental History of the Southern Deserts, 15-18 January 2003, National Museum of Australia, Canberra, Australia". Australian Archaeology . (56): pp.53-54. ISSN 0312-2417 、OCLC 7128392488 。自然を見つめる視座:オーストラリア国立博物館の自然史展示
Hamby, Louise. "The Reluctant Collector: Lloyd Warner ". The Makers and Making of Indigenous Australian Museum Collections . Peterson, Nicolas ; Allen, Lindy ; Hamby, Louise (eds.) カールトン:メルボルン大学出版局、2008年、pp. 355-382. 館蔵品の基礎コレクションを築いたアメリカの社会学者ロイド・ウォーナーについて。
English, P., & Magee, J. "The compleat archaeologist”: Mike Smith, desert archaeology and museums" Quaternary Australasia , 30(1), 2013, 22–24. doi :10.3316/informit.486770297164093 。題名はデータベースのママ。
座標 : 南緯35度17分35.2秒 東経149度7分15.6秒 / 南緯35.293111度 東経149.121000度 / -35.293111; 149.121000